Suscríbete
visualizaciones de letras 9.663

Ice Cream

f(x)

Letra

Significado

Sorvete

Ice Cream

Milkshake, milkshake
밀크쉐이크 밀크쉐이크
milkeusweikeu milkeusweikeu

Sorvete, sorvete
아이스크림 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim

Milkshake, milkshake
밀크쉐이크 밀크쉐이크
milkeusweikeu milkeusweikeu

Sorvete, sorvete
아이스크림 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim

Não posso te dizer ainda, espere um pouco
아직 말할 수 없어 조금 기다려줘
ajik malhal su eopseo jogeum gidaryeojwo

Eu te encontrei, eu encontrei o amor
I found you, I found love
I found you, I found love

Eu derreto suavemente quando estou na sua frente
나 샤르르르 녹아 니 앞에만 있으면
na syareureureu noga ni apeman isseumyeon

Estou perto de você, sou uma doce garota, é tudo que você precisa
I'm near you, I'm a sweet girl, that's all you need
I'm near you, I'm a sweet girl, that's all you need

Você está brilhando cheio de luz solar
새하얗게 빛나 햇살 가득 그대
saehayake binna haetsal gadeuk geudae

Você me ouve, eu te ouço
You hear me, I hear you
You hear me, I hear you

Eu sou seu sorvete, derretendo suavemente
나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요
naneun neoui aiseukeurim salmyeosi nogayo

Não me deixe, não me provoque
Don't leave me, don't tease me
Don't leave me, don't tease me

Eu sou tímida
부끄러워그래
bukkeureowogeurae

Continuo ficando nervosa, eu sou seu
나 자꾸만 떨려와 난 너의
na jakkuman tteollyeowa nan neoui

Milkshake, milkshake, na verdade eu sou
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

Sorvete, sorvete, sorvete de baunilha
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Milkshake, milkshake, na verdade eu sou
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

Sorvete, sorvete, sorvete de baunilha
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Milkshake, milkshake, milkshake, agite
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake it
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake it

Talvez esteja tudo bem, deixe pra lá
어쩌면 좋아요 사라져 버려요
eojjeomyeon joayo sarajyeo beoryeoyo

Você derrete meu corpo e todo meu coração
You melt up my body and all my heart
You melt up my body and all my heart

Não vou mais esperar, vou te contar tudo
더 기다리지 않아 모두 말할거예요
deo gidariji ana modu malhalgeoyeyo

Não me pressione, não me pressione
Don't push me, don't push me
Don't push me, don't push me

Eu sou tímida
부끄러워그래
bukkeureowogeurae

Continuo ficando nervosa, eu sou seu
나 자꾸만 떨려와 난 너의
na jakkuman tteollyeowa nan neoui

Milkshake, milkshake, na verdade eu sou
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

Sorvete, sorvete, sorvete de baunilha
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Milkshake, milkshake, na verdade eu sou
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

Sorvete, sorvete, sorvete de baunilha
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Milkshake, milkshake, milkshake, agite
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake it
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake it

Eu dou voltas e voltas
나 빙글빙글 돌아
na binggeulbinggeul dora

Aqui e ali, shoo-shoong
내 여기저긴 쑤쓔쓔쓩
nae yeogijeogin ssussyussyussyung

Pareço prestes a explodir
터질 것만 같아
teojil geonman gata

Algo está acontecendo
Something is going on
Something is going on

Meus amigos dizem que
내 친구들은 말해
nae chin-gudeureun malhae

Eu ajo um pouco e-e-engraçado
I act a little f-f-funny
I act a little f-f-funny

Não consigo evitar
어쩔 수가 없어
eojjeol suga eopseo

Eu tenho tanto amor em mim, oh
I got so much love in me, oh
I got so much love in me, oh

Eu sou seu sorvete, derretendo suavemente
나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요
naneun neoui aiseukeurim salmyeosi nogayo

Você derrete meu corpo e todo meu coração
You melt up my body and all my heart
You melt up my body and all my heart

Eu sou tímida
부끄러워그래
bukkeureowogeurae

Continuo ficando nervosa, eu sou seu
나 자꾸만 떨려와 난 너의
na jakkuman tteollyeowa nan neoui

Milkshake, milkshake, na verdade eu sou
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

Sorvete, sorvete, sorvete de baunilha
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Milkshake, milkshake, na verdade eu sou
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

Sorvete, sorvete, sorvete de baunilha
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Milkshake, milkshake, milkshake, agite
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake it
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake it

Escrita por: 히치하이커 (Hitchhiker) / 김부민 (Kim Boo-min). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Illusen y traducida por Gustavo. Subtitulado por Malexandr3 y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de f(x) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección