미행 (그림자: Shadow)

Perdición (Sombra)

미행 (그림자: Shadow)

Cada día siguiendo sigilosamente tus pasos
매일 몰래몰래 네 발걸음을 쫓아
maeil mollaemollae ne balgeoreumeul jjocha
Siempre con cuidado para que no te des cuenta
항상 조심조심 네가 눈치 못 채게
hangsang josimjosim nega nunchi mot chaege
No es necesario decirlo, nuestra cita ha comenzado
말하지 않아도 시작된 둘의 데이트
malhaji anado sijakdoen durui deiteu
Nuestra cita
둘만의 데이트
dulmanui deiteu

A donde quiera que vayas, paso a paso
넌 어딜 가니 한 발 또 한 발
neon eodil gani han bal tto han bal
Te sigo sin decir una palabra, me llevas sin decir nada
난 너를 따라가 아무 말도 없이 날 이끌어
nan neoreul ttaraga amu maldo eopsi nal ikkeureo
Paso a paso
한 발 또 한 발
han bal tto han bal
¿Te has dado cuenta de mí? No tengo donde esconderme
날 알아챘을까 숨을 곳도 없는데
nal arachaesseulkka sumeul gotdo eomneunde

Cuando sale el sol, caminamos juntos al compás
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga
Me estoy enamorando más y más
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
nan mani mani tto ppajyeodeulgo isseo
Cuando sale la luna, te duermes en mis brazos
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga
Me gusta mucho, mucho más
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
nan mani mani tto joahago isseo

Día a día nos parecemos cada vez más
하루하루 우린 점점 닮아가는 걸
haruharu urin jeomjeom dalmaganeun geol
Conozco todas tus risas y lágrimas
너의 웃음 눈물 나는 모두 아는 걸
neoui useum nunmul naneun modu aneun geol
No tengas miedo, somos un destino forjado por el sol
겁 먹지 마 우린 태양이 맺은 인연
geop meokji ma urin taeyang-i maejeun inyeon
Nuestro destino juntos
함께일 운명
hamkkeil unmyeong

A donde quiera que vayas, paso a paso
넌 어딜 가니 한 발 또 한 발
neon eodil gani han bal tto han bal
Te sigo sin decir una palabra, me llevas sin decir nada
난 너를 따라가 아무 말도 없이 날 이끌어
nan neoreul ttaraga amu maldo eopsi nal ikkeureo
Paso a paso
한 발 또 한 발
han bal tto han bal
¿Te darás cuenta de mí? No quiero esconderme
날 알아채 줄래 숨고 싶지가 않아
nal arachae jullae sumgo sipjiga ana

Cuando sale el sol, caminamos juntos al compás
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga
Me estoy enamorando más y más
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
nan mani mani tto ppajyeodeulgo isseo
Cuando sale la luna, te duermes en mis brazos
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga
Me gusta mucho, mucho más
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
nan mani mani tto joahago isseo

En el reflejo de ese otro
거울 속 그 앤
geoul sok geu aen
Ríes junto a ti, yo no lo sé
너와 함께 웃고 있어 난 몰라
neowa hamkke utgo isseo nan molla
Bajo tus pies
네 발 밑 속
ne bal mit sok
Sin expresión, me escondo detrás
나는 아무 표정 없이 뒤로 숨는 걸
naneun amu pyojeong eopsi dwiro sumneun geol

En el reflejo de ese otro, brilla y brilla
거울 속 그 앤 반짝 또 반짝
geoul sok geu aen banjjak tto banjjak
A medida que tu sonrisa se parece demasiado a ti
널 닮은 미소가 너무 부러워질수록
neol dalmeun misoga neomu bureowojilsurok
Me acerco más y más
난 더 바짝 더 바짝
nan deo bajjak deo bajjak
Estamos conectados
너에게 꼭 붙어 우린 연결됐는데
neoege kkok buteo urin yeon-gyeoldwaenneunde

Cuando sale el sol, caminamos juntos al compás
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga
Me estoy enamorando más y más
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
nan mani mani tto ppajyeodeulgo isseo
Cuando sale la luna, te duermes en mis brazos
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga
Me gusta mucho, mucho más
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
nan mani mani tto joahago isseo

Cuando sale el sol, caminamos juntos al compás
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga
Me estoy enamorando más y más
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
nan mani mani tto ppajyeodeulgo isseo
Cuando sale la luna, te duermes en mis brazos
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga
Me gusta mucho, mucho más
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
nan mani mani tto joahago isseo