Soñar Despierto

Daydreaming

Soñar Despierto

I started daydreamingLlegue a soñar despierto
And believed all of this was realY a creer que todo esto era real
A balance that would weigh good against evil?Un equilibrio que compensaría el bien y el mal?
The melody didn’t play and I got lost in the shadows, INo sonaba la melodía y en la sombra me perdía, yo
Called for help and all I got was Bang Bang Bang!Pedí ayuda y solo Bang Bang Bang!
I keep looking up not knowing if it’s trueSigo mirando hacia arriba sin saber si es cierto
That the devil hides to lead you astrayQue el demonio se camufla pa llevarte al huerto
And I keep searching for them but they’re not aroundY sigo buscándolos pero no están
The ones who said they’d always be thereLos que decían que no faltarán

I really thought this world wasn’t for saleLlegue a pensar de verdad que este mundo no está a la venta
That you can’t experiment with a living beingQue con la vida de un animal no experimenta
I thought the numbers finally added upPensé que por fin cuadraban las cuentas
Or that solidarity was on the riseO que la solidaridad aumenta

Tell me how to hear their soulsDime cómo escuchar sus almas
Fill them up if they’re lackingRellenarlas si están con faltas
Reconnect to the love that was lost one dayConectarte al amor que un día se perdió
And take off upwards becauseY despegar para arriba por que

Today no noHoy no no
No bad vibes are gonna bring me downNo hay mala vibra que venga a tumbarme
I tell myself no no noLe digo yo que no no no
Even if life fires back, I’m telling youAunque la vida vuelva a disparar ya le digo yo que
Today no noHoy no no
No noNo no

They can’t drain my energy todayNo apagan mi energía hoy
Today no no no noHoy no no no no
Glass prisonsCárceles de cristal
And a system designed to make you feel badY un sistema diseñao para sentirte mal
Where greed can wake you upDónde puede la codicia y quieres despertar
Almost everyone stabs each other, and that’s not normalCasi todos se apuñalan y esto no es normal
And few are the friendsY pocos son los amigos
Who will stick with youQue se quedaran contigo
If I slip and fallSi me resbala y lo patino
And even if... I change my pathY aunque... Cambie el camino
I know life rarely gives you what you demandSe que la vida pocas veces te dará lo que demandas
So many of my questions still lingerDe mis preguntas siguen quedando tantas
And I tell you I dodge their false world and screw themY yo te digo que esquivo su falso mundo y les den
If things get tough, you’ll see who’s whoSi a las malas se descubre bien quién es quien
I’ve looked at the truth and it spoke to me about goodHe mirado a la verdad y me hablo sobre el bien
I asked about you tooLe pregunté por ti también yo

I know problems will come rolling inSe que los problemas llegarán rodando
But I’ll always have to keep searchingPero siempre tocará seguir buscando
Holding the corner, pull out the thorn and openSujetando la esquina ve sacando la espina y abre
The curtain that’s blinding you and oh noLa cortina que te está cegando y ou nou

The power that’s gonna wake upEl poder que va a despertar
I saw it in your eyes and the seaLo vi en tus ojos y el mar
Just a second and I’mSolo un segundo y estoy
Here to change the timesPara cambiar los tiempos

Today no noHoy no no
No bad vibes are gonna bring me downNo hay mala vibra que venga a tumbarme
I tell myself no no noLe digo yo que no no no
Even if life fires back, I’m telling youAunque la vida vuelva a disparar ya le digo yo que
No no noNo no no
No noNo no
Let the energy shineQue brille la energía
TodayHoy
No no no noNo no no no