O Som Não Pode Parar

El Sonido No Puede Parar

O Som Não Pode Parar

Me dieron la señal, ahora yo llevo el sonidoMe deram a deixa agora eu conduzo o som
Rima positiva, activo sin vacilaciónRima positiva, na ativa sem vacilação
Con papel y pluma cuento la historiaCom papel e caneta eu relato a história
La rima que lanzo se guarda en tu memoriaA rima que eu mando fica guardada em sua memória
W.o.s. ahora está en escenaW.o.s. agora está em cena
Predicando la revolución, marcando la diferenciaPregando a revolução, fazendo a diferença
Entrando en callejones, condominios y villasEntrando em becos, condomínios e favelas
Llevando la revolución, pero sin dejar secuelasLevando a revolução, mas sem deixar seqüelas
Hermano acércate, la idea va a fluirMano chega mais, a idéia vai rolar
DJ sube el volumen, no se puede quedarse quietoDj aumenta o som, parado não dá pra ficar
Y así la fiesta continúaE desse jeito a festa continua
Mi verso está arriba sacudiendo las estructurasMeu verso está em cima abalando as estruturas
Donde hay fiesta todos quieren reunirseAonde há festa todo mundo quer se reunir
Los locos y las chicas se juntan para disfrutarOs malucos e as minas se juntam pra curtir
El ritmo y la melodía están perfectos en la canciónA batida e a melodia estão perfeitas na canção
Libera el cuerpo, relájate, en la movida hay unciónSolte o corpo, relaxe, na parada tem unção
El sonido que suena sé que te va a gustarO som que rola eu sei que você vai gostar
Señoras y señores prepárense para bailarSenhoras e senhores se preparem pra dançar
La fiesta empezó y no hay forma de pararA festa começou e não tem mais como parar
Las puertas están abiertas para quien quiera llegarAs portas estão abertas pra quem quiser chegar

Coro (2x)Refrão (2x)
Siente el sonido, la canción, la melodía tiene unciónSente o som, a canção, melodia tem unção
Y ven conmigo, el sonido no puede pararE vem comigo, o som não pode parar
Ajusta los graves y los agudosRegula o grave e o agudo
Sube el volumen, solo acércateAumenta o som, é só chegar
A ti, Señor, mi alabanza, pues eres dignoAo senhor meu louvor, pois tu és merecedor
Y ven conmigo, el sonido no puede pararE vem comigo, o som não pode parar
Ajusta los graves y los agudosRegula o grave e o agudo
Sube el volumen, solo acércateAumenta o som, é só chegar

Ven mi rap marca el ritmoChega mais meu rap dá o tom
Escucha los ritmos, atento a este sonidoEscute as batidas, se liga nesse som
Si es de un negro, de un blanco, da igualSe é som de preto, de branco, tanto faz
En el sonido reina el Señor, príncipe de pazNo som reina o senhor, príncipe da paz
Palabras que edifican, que cambian tu vidaPalavras que edificam, que mudam sua vida
Renuevan tu alma y cicatrizan las heridasRenova sua alma e cicatriza as feridas
Quiero exaltar el nombre del SeñorO nome do senhor eu quero exaltar
Pues solo él es digno de adorarPois só ele é digno de se adorar
Servir a Dios, ese es mi lemaServir a deus, esse é o meu lema
Que se apaguen las mentes débiles, solo sigo este esquemaQue pifem cabeças fracas, só ando nesse esquema
Estoy seguro de que no estoy soloTenho certeza que não estou sozinho
Dios guía mis pasos, ilumina mi caminoDeus guia meus passos, ilumina meu caminho
Mi fortaleza, mi esperanzaMinha fortaleza, minha esperança
En él deposito mi confianzaNele deposito a minha confiança
Mi confianza no está en el dineroMinha confiança não está no dinheiro
En el auto importado, mucho menos en los sociosNo carro importado, muito menos nos parceiros
Lo que es mío nadie lo quitaráO que é meu ninguém vai tirar
Si la cosa se pone difícil, en el Señor puedo confiarSe a chapa esquentar no senhor posso confiar
El sonido que suena aquí todos quieren escucharO som que rola aqui todo mundo quer ouvir
¡Así que sube el volumen, hermano! ¡Presta atención!Então aumenta o som, nêggo! se liga aí!

Coro (2x)Refrão (2x)

El sonido de un negro sin prejuiciosO som de preto sem preconceito
Con la virtud forjada en el gueto, hago lo correcto, impongo respetoCom a virtude formada no gueto, faço direito, imponho respeito
En el rap nacional hago mi parteNo rap nacional eu faço minha parte
Represento al equipo gospel, no ambiciono estandarteRepresento o time gospel, não almejo estandarte
Para disfrutar del sonido no hace falta tener edadPra curtir o som não precisa ter idade
Solo Jesucristo es la paz y la verdadSó jesus cristo é a paz e a verdade
DJ suelta el scratch que la gente quiere bailarDj solta o scratch que a galera quer dançar
El esquema es bailable, no se puede negarO esquema é dançante não dá pra negar
Rescatado fui por este sonidoResgatado eu fui por esse som
Hoy estoy tranquilo, pues obtuve la salvaciónHoje estou tranqüilo, pois ganhei a salvação
Y junto con ella obtuve la vida eternaE junto com ela eu ganhei a vida eterna
La vida abundante en el cielo es lo que me esperaA vida abundante lá no céu é o que me espera
En la primera línea del combate siempre estaréNa linha de frente do combate sempre estarei
Alabado sea el Rey, Jesús eterno ReyLouvado seja o rei, jesus eterno rei
Este es el primer capítulo de una larga historiaEsse é o primeiro capítulo de uma longa história
Ven conmigo en el coro ahoraVem comigo no refrão agora