N'Tessu

N'Tessu

N'Tessu

¿Potcanent UIO?Potcanent UIO?
¡Ntemi ni Có! Atam Dalibay aleiNtemi ni Có! Atam Dalibay alei
Atam Dalibay ya sabes, auai Apepme, Apepme!Atam Dalibay You-know, auai Apepme, Apepme!

En la compañía de los que luchan, ndji bassafintéNa kumpanha bassanti, ndji bassafinté
Nunca me detendré, no me dejes caerIagu nka medi nunca, pabia nó kata foga
En la compañía de estrellas, tipo nhominkaNa kumpanha ku estrelas, tipu nhominka
Mi belleza brilla, el futuro en un parpadeo haa!Nha bela na pika, futuru n'na pisca haa!
Siguiendo mis pasos, siguiendo mi luz en el cieloNa sigui nha passos, na sigui nha luz no céu
En la distancia versus kuna iangassam trufeusNa ditanta versus kuna iangassam trufeus
Si el sol de Guinea-Bissau carga sí sombreroSi Sol di Guiné-Bissau nkarga sim chapéu
Ika boxer de diablo con nkana en el cieloIka boxer di diabu ku nkana issa no céu

Cara cubierta, volviendo a medunhuCapus na rosto, ntorna medunhu
Parpadeo ndantafus, en barri bukPisca ndantafus, na barri buk

Cara cubierta, volviendo a medunhuCapus na rosto, ntorna medunhu
Parpadeo ndantafus, en barri bukPisca ndantafus, na barri buk

¡Ntessu no muere, ntessu no muere!Ntessu nka moli, ntessu nka moli
¡Ntessu no muere, mis amigos no mueren hu!Ntessu nka moli, nha djudjus ka moli hu!
¡Ntessu no muere, ntessu no muere!Ntessu nka moli, ntessu nka moli
¡Ntessu no muere, nes djugu no muere!Ntessu nha moli, nes djugu nka moli

¡Haa! Estoy en la caminata, en guerra con hambre, paka ibim matamHaa! Nstana caminhada, na gueria ku fome, paka ibim matam
Tarbadju Pissadu, testitumunhu y kalur con bassamTarbadju Pissadu, testitumunhu i kalur kuna bassam
Puerta de atrás, en djubi de lundju, el sol de mañanaPorta di fundu, na djubi di lundju, kil sol di amanha
No sé si pasa, pero la hora pasa, en djukuta nbarsaNsibi ina passa, ma hora kina passa, na djukuta nbarsa
Para decirte que no me detengo, para que no me frenePa dipus n'intchi nha copu, dipus nbrinda nha copu
No puedo vivir sufriendo, no puedo pedir ayuda, ¡Fuego!Nkansa vivi sufucu, nkansa pidi socorro, Fogo!
Al final, soy un guerrero, para soportar este infiernoAfinal npadidu Guerreiru, pa suporta es infernu
Desde Otcham pikininu, n'studa en CanderuDesdi Otcham pikininu, n'studa na Canderu

Cara cubierta, volviendo a medunhuCapus na rosto, ntorna medunhu
Parpadeo ndantafus, en barri bukPisca ndantafus, na barri buk

Cara cubierta, volviendo a medunhuCapus na rosto, ntorna medunhu
Parpadeo ndantafus, en barri bukPisca ndantafus, na barri buk

Coro: ¡Ntessu no muere, ntessu no muere!Coro: Ntessu nka moli, ntessu nka moli
¡Ntessu no muere, mis amigos no mueren!Ntessu nka moli, nha djudjus ka moli

¡Ntessu no muere, ntessu no muere!Ntessu nka moli, ntessu nka moli
¡Ntessu no muere, nes djugu no muere!Ntessu nha moli, nes djugu nka moli

¿Potcanent UIO? ¡Ntemi ni CÓ! Atam Dalibay aleiPotcanent UIO? Ntemi ni CÓ Atam Dalibay alei
¿Potcanent UIO? ¡Ntemi ni CÓ! Atam Dalibay alei (Atam dalibay alei)Potcanent Uio? Ntemi ni CÓ Atam Dalibay alei (Atam dalibay alei)
Atam Dalibay ya sabes, auai Apepme, ApepmeAtam Dalibay You-know, auai Apepme, Apepme

¿Potcanent UIO? ¡Ntemi ni CÓ! Atam Dalibay aleiPotcanent UIO? Ntemi ni CÓ Atam Dalibay alei
¿Potcanent UIO? ¡Ntemi ni CÓ! Atam Dalibay alei (Atam dalibay alei)Potcanent Uio? Ntemi ni CÓ Atam Dalibay alei (Atam dalibay alei)
Atam Dalibay ya sabes, auai Apepme, ApepmeAtam Dalibay You-know, auai Apepme, Apepme

¡Homi! ¡Homi! Fe de míHomi! Homi! Fé nami
Atam Dalibay ya sabes, auai Apepme, ApepmeAtam Dalibay You-Know, auai Apepme, Apepme
¡Homi, mi fe está encendida, homi, homi!Homi nha fé na sindi, homi, homi
Mañana romperé el vaso ONDAME, mersh pugula sunamAmanhã na kebra copu ONDAME, mersh pugula sunam
Mañana romperé el vaso en Bulom, merssh Oduco su ulom (bulom)Amanhã na kebra copu na Bulom, merssh Oduco su ulom (bulom)