Svärdshymn

Schwertshymne

Svärdshymn

Lieder sollen erklingen beim Ragnarök's BrandSånger skall ljuda vid Ragnaröks brand
Hymnen für die Schwerter in jedermanns HandHymner till svärden i var mans hand
Sturmgepeitschte Fahnen zieren unsere SpeereStormslitna fanor pryder våra spjut
Und der Boden bebt von den Schlachtrufen, die wir hörenOch marken skälver av stridsropens tjut

Glänzend, blitzend und blutbespritzt StahlGnistrande, blanka och blodsstänkta stål
Bleibt bis zum Tod unsere Sprache, unser WahlFörbli in i döden vårt tungomål
Die unsere Stärke führt gegen die SklavenhordeSom leder vår styrka mot slavarnas stam
Zu kämpfen ist eine Ehre, zu fliehen eine SchandeAtt slåss är en ära, att fly är en skam

Wir warten nicht auf Gebete, nur Hymnen und GesangVi bidar ej böner, blott hymner och sång
Von den Opfern der Verwandten, wie einst von den VäternOm fränders offer, liksom fäders en gång
Donnerndes Getöse und dröhnender LärmDundrande tordön och dånande larm
Führt unsere Gefolgschaft gegen die SklavenhordeLeder vår hird mot slavarnas stam

Für Sieg und Ehre wurden Runen geritztFör seger och ära runor har ristats
Äxte werden geschwungen und Feinde getötetYxor skall svingas och fiender dräpas
Wir stehen vor der Schlacht gegen fremde HordenVi står inför striden mot främmande hord
Ein Kampf, der das Vergießen von Blut erfordertEn strid som kräver utgjutandet av blod