BROKEN GAMES

ZERRISSENE SPIELE

BROKEN GAMES

Rüstungen ablegen, Headsets auf, ich bin ein Kämpfer
シールド防具捨てヘッドギア取りこぶり
Shiirudo bougu sute headgear tori koburi
Ich spiel' nur für den Status, nur für den Kick
I'm a hustler ステータスオンリーラック振り
I'm a hustler suteetasu onrii LUCK furi
Hey, hey, das ist mein Style
パリーパリー Now this is my style
Parii parii now this is my style
Spiele zerrissene Spiele die ganze Nacht, wer ist dieser Ritter?
Playing broken games all night, who's that knight?
Playing broken games all night ... who's that knight ?

Wenn das Spiel kaputt ist, dann ist es krank
壊れたGameならsickness
Kowareta GAME nara sickness
Toxische Rosen umwickeln den Patienten
Toxic薔薇巻かれてpatient
Toxic bara makarete patient
Das Herz schlägt am Limit
ギリギリバイ飛ぶ心臓
Girigiri bai tobu shinzou
Chaotisch wie ein Rabe, krieg's hin, "Buglass", kaue nicht
混沌カラス Get it "バグラス" かまず
Konton karasu get it " bagura su" ka mazu
Die furchtbaren Gimmicks
サンザンナギミック
Sanzanna gimmick
Neues Spiel, A.K.A. ein Selbstmord??
New game A.K. a suicide??
New game a.k.a suicide??
Es ist mir egal, Baby
I don't give a damn, baby
I don't give a damn

(Tu's, tu's) noch nicht genug, nicht genug
(Do it, do it) まだだだ no まだ足りない
(Do it, Do it) madadada NO mada taranai
(Tu's, tu's) noch nicht genug
(Do it, do it) no まだ足りない
(Do it, Do it) NO mada taranai
(Tu's, tu's) noch nicht genug
(Do it, do it) no まだ足りない
(Do it, Do it) NO mada taranai
Ich kann immer noch weitermachen
I still can go
I still can go

Jeder sieht schmutzig aus
誰も彼も汚れて見えて
Dare mo kare mo yogorete miete
Alles sieht kaputt aus
あれもこれも全て壊れて見えた
Are mo kore mo subete kowarete mieta
Wir können gehen, wir können gehen
We can go, we can go
We can go , we can go
Zum Gipfel des Berges, keine Angst zu fallen
To that mountain top, not afraid to drop
To that mountain top , not afraid to drop
Diese Welt wird mir gehören, duh
This world is going to be mine, duh
This world is going to be mine ... duh

Dreckige, schmutzige Welt hat mich zerstört
Dirty dirty world destroyed me
Dirty dirty world destroyed me
Zu spät, ich bin kaputt!!
Too late, i'm a broken!!
Too late ... I'm a Broken!
Erschreckende Zombies, tötet sie alle
不気味なゾンビーズ Kill 'em all
Bukimina zombies kill ' em all
Bis spät in die Nacht, spiel' ich für die faule Welt
Up all night playing game for lazy world
Up all night playing game for lazy world
Die Zukunft ist nicht zu sehen
明日が見えない
Ashita ga mienai

(Zeit ist um) von früh bis spät, bis zum Morgengrauen tanzen
(Time is up) 朝から晩なぁ朝方まで dance
(Time is up) asa kara ban nah asagata made dance
(Zeit ist um) ich kann das Rad des Schicksals nicht anhalten
(Time is up) i can't stop spinning the wheel of chance
(Time is up) I can't stop spinning the wheel of chance
(Zeit ist um) Lange? Nicht jetzt, ich kämpfe mit zwei Schwertern
(Time is up) ランス? Not now, i'm going with two-sword
(Time is up) ransu ? not now , I'm going with two - sword
(Zeit ist um) da ist etwas, das nie auf dem schwarzen Brett geschrieben wurde
(Time is up) there's something never written on the blackboard
(Time is up) there's something never written on the blackboard

(Tu's, tu's) (dieses Mal) noch nicht genug, nicht genug
(Do it, do it) (this time) まだだだ no まだ足りない
(This time) madadada NO mada taranai
(Tu's, tu's) (noch einmal) noch nicht genug
(Do it, do it) (one more time) no まだ足りない
(One more time) NO mada taranai
(Tu's, tu's) (ein letztes Mal) noch nicht genug
(Do it, do it) (one last time) no まだ足りない
(One last time) NO mada taranai
Ich kann immer noch weitermachen
I still can go
I still can go

Jeder sieht schmutzig aus
誰も彼も汚れて見えて
Dare mo kare mo yogorete miete
Alles sieht kaputt aus
あれもこれも全て壊れて見えた
Are mo kore mo subete kowarete mieta
Wir können gehen, wir können gehen
We can go, we can go
We can go , we can go
Zum Gipfel des Berges, keine Angst zu fallen
To that mountain top, not afraid to drop
To that mountain top , not afraid to drop
Diese Welt wird mir gehören, duh
This world is going to be mine, duh
This world is going to be mine ... duh

(Dieses Mal) noch nicht genug, nicht genug
(This time) まだだだ no まだ足りない
(This time) madadada NO mada taranai
(Noch einmal) noch nicht genug
(One more time) no まだ足りない
(One more time) NO mada taranai
(Ein letztes Mal) noch nicht genug
(One last time) no まだ足りない
(One last time) NO mada taranai

Die ganze Nacht
All through the night
All through the night
Darauf habe ich gewartet
This is what i've waited for
This is what I've waited for
Nur auf diesen Moment
ただこの時を
Tada kono toki o
Vorher hatte ich nichts
I had nothing before
I had nothing before
Aber ich langweile mich nicht mehr
But i'm not bored anymore
But I'm not bored anymore

Jeder sieht schmutzig aus
誰も彼も汚れて見えて
Dare mo kare mo yogorete miete
Alles sieht kaputt aus
あれもこれも全て壊れて見えた
Are mo kore mo subete kowarete mieta
Wir können gehen, wir können gehen
We can go, we can go
We can go, we can go
Zum Gipfel des Berges, keine Angst zu fallen
To that mountain top, not afraid to drop
To that mountain top , not afraid to drop
Diese Welt wird mir gehören, duh
This world is going to be mine, duh
This world is going to be mine ... duh