Danger Danger (feat. icy)

Gefahr Gefahr (feat. icy)

Danger Danger (feat. icy)

Die Ewigkeit beenden, es ist Gefahr, Gefahr
永遠を終わらす it's danger, danger
eien wo owarasu it' s danger, danger
Verbunden mit dem Himmel und den Linien
繋がってく天と線が
tsunagatte ku ten to sen ga
Ich wollte einfach nur wissen
僕はただ知りたかったんだ
boku wa tada shiritakatta nda
Was danach kommt
その先を
sono saki wo

Aus dem Betondschungel
outta the concrete jungle
outta the concrete jungle
Durch den Dungeon, Meer aus Bäumen
駆け抜けるダンジョン sea of trees
kakenukeru danjon sea of trees
Lass uns bereit machen zum Kämpfen, wir können gehen
let's get ready to rumble, we can go
let's get ready to rumble, we can go

Oh je, oh je
あいやいや
aiyaiya

Alles klar, du verstehst doch, das ist kein Spiel
all right, わかるだろ これは遊びじゃない
all right, wakarudaro kore wa asobi janai
Wellen von Strategien, Bugs entstehen
うねる策略 生まれてくバグ
uneru sakuryaku umareteku bug
Schmerzlos, die Stimme kann nicht limitieren
痛み知らずに声 られないリミット
itami shirazu ni koe rarenai limit

Oh je, oh je
あいやいや
aiyaiya

Okay, lass es uns angehen
Ok, let's get it
Ok, let's get it
Es ist Zeit zu fliegen
It's time to fly
It's time to fly
Ich werde in meinem Hype sterben
I'm gonna die in my hype
I'm gonna die in my hype
Kümmere mich um nichts
何も気にしない
nani mo kinishinai
Es bewegt sich, dein Körper
It's moving, your body
It's moving, your body
Das Licht strahlt nah
近くに射す光
chika ni sasu hikari
Er ist hysterisch
あいつはヒステリック
aitsu wa hysteric
Wir haben einen zarten Traum
俺ら淡い dream
orera awai dream

Dennoch kämpfen wir, für wen?
それでも戦うのは誰がため
sore demo tatakau no wa tagatame?

Oh je, oh je
あいやいや あいやいや
aiyaiya aiyaiya
Die vorbeiziehenden Szenen sind Gefahr, Gefahr
過ぎる光景は it's danger, danger
sugiru koukei wa it' s danger, danger
Du bist jetzt
君は今
kimi wa ima

Oh je, oh je
あいやいや あいやいや
aiyaiya aiyaiya
Die stehengebliebene Uhr, wir sind die Spielveränderer
止まった時計を we are the game changer
tomattatokei o we aaru the game changer
Wir gehen weiter, selbst wenn am Ende nichts bleibt
続け向かうよ、最後に何もなくても
tsuzuke mukau yo, saigo ni nani mo nakute mo
Oh je, oh je
あいやいや
aiyaiya
Wenn es Gefahr, Gefahr ist
If it's danger, danger
If it's danger, danger

Top Secret, das Wesen des Schicksals
Top secret 運命の本性
Top secret uneru honshou
Je näher wir kommen, desto hungriger werden wir
ギリギリになるほど飢っていく
girigiri ni naru hodo hamatte iku
Der Körper wird von einem Drang besiegt, okay
体はどうも負かす衝動 ok
karada wa doumou makasu shoudou ok
Das Benzin, das in dieser Nacht tanzt
この夜に舞いたガソリン
kono yoru ni maita gasorin

Die Grenzen überschreiten, niemand kann mich stoppen
限界突破 nobody can stop me
genkai toppa nobody can stop me
Sein Blick leuchtet in der Dunkelheit
あいつの目玉光る暗闇
aitsu no medama hikaru kurayami
Direkter Angriff, ich weiß nicht, wie viele Feinde ich sehe
正面突破 見留めた敵の数とか知らん
shoumen toppa shitometa teki no kazu toka shiran
Ich fühle mich wie ein Bösewicht
I feel like a villain
I feel like a villain
Überlass es dieser Gefahr
ゆだねろ この danger
yudanero kono danger

Für wen kämpfen wir?
Who are we fighting for?
Who are we fighting for?

Oh je, oh je
あいやいや あいやいや
aiyaiya aiyaiya
Die vorbeiziehenden Szenen sind Gefahr, Gefahr
過ぎる光景は it's danger, danger
sugiru koukei wa it' s danger, danger
Du bist jetzt
君は今
kimi wa ima

Oh je, oh je
あいやいや あいやいや
aiyaiya aiyaiya
Die stehengebliebene Uhr, wir sind die Spielveränderer
止まった時計を we are the game changer
tomattatokei o we aaru the game changer
So wie das
Just like this
Just like this

Als ich es bemerkte, war es unser Tempo
気づいた時にはこちらのペース
kizuita toki ni wa kochira no peesu
Alles rauben, dieses kaputte Spiel
奪い取るすべて この壊れた game
ubaitoru subete kono kowareta game
Wer denkst du, sind wir?
Who do you think we are?
Who do you think we are?
Lass uns dieses Spiel beenden, ruhe in Frieden
Let's end this game, rest in peace
Let's end this game, rest in peace

Ohne Grund habe ich meine Hände ausgestreckt
理由もなく伸ばしたこの両手は
riyuu mo naku nobashita kono ryoute wa
Weil ich etwas greifen will
掴みたい何かがあるから
tsukami dashitai nanika ga arukara

Oh je, oh je
あいやいや あいやいや
aiyaiya aiyaiya
Die vorbeiziehenden Szenen sind Gefahr, Gefahr
過ぎる光景は it's danger, danger
sugiru koukei wa it' s danger, danger
Jetzt mit dir
君と今
kimi to ima
Oh je, oh je
あいやいや あいやいや
aiyaiya aiyaiya
Die stehengebliebene Uhr, wir sind die Spielveränderer
止まった時計を we are the game changer
tomattatokei o we aaru the game changer
Wir gehen weiter, von Anfang an wird es nichts geben
続け向かうよ、最初から何もないだろう
tsuzuke mukau yo, saisho kara nani mo naidarou
Oh je, oh je
あいやいや
aiyaiya
Wenn es Gefahr, Gefahr ist
If it's danger, danger
If it's danger, danger