Minha Pequena

Mijn Kleine

Minha Pequena

Niet alles wat glimt is goudNem tudo que brilha é ouro
De ware schoonheid ligt in de ogen van de kijkerA verdadeira beleza está nos olhos de quem vê

Zij is mijn kleineEla é minha pequena
JaÉ
Ze is alles wat ik voor mezelf wilÉ tudo que eu quero pra mim
Ze is niet perfect (maar ze is mijn godin)Não é perfeita (mas é minha deusa)
Ik hou van haar zoals ze isEu gosto dela assim

Zij verlicht mijn padEla ilumina o meu caminho
Met haar weet ik dat ik niet alleen benCom ela eu sei que não fico sozinho
Nu zijn onze zielen éénAgora as nossas almas são uma só
Mijn schat, ik kan niet zonder jouNha baby, N ka podi fika sen bo

Mijn kleine, mijn kleine, mijn kleine, ik hou van jouMinha pequena, minha pequena, minha pequena I love you
Mijn kleine, mijn kleine, mijn kleine, ik hou van jouMinha pequena, minha pequena, minha pequena I love you

Ik hou van jouw manierGosto do teu jeito
Van jouw binnenkantDo teu interior
Ik wil niet dat je iets verandertNao quero que mudes nada
Want zo is het goedPorque assim ta bom

En voor jouE para ti
Heb ik dit nummer gemaaktEu fiz este som
Want zonder jou (hey)Porque sem ti (hey)
Want zonder jou heeft niets zinPorque sem ti nada faz sentido
Schat, jij bent mijn veilige havenBaby tu es o meu porto de abrigo
Nu zijn onze zielen éénAgora as nossas almas sao uma so
Mijn schat, ik kan niet zonder jouNha baby, N ka podi fika sen bo

Mijn kleine, mijn kleine, mijn kleineMinha pequena, minha pequena, minha pequena
Ik hou van jouI love you
Mijn kleine, mijn kleine, mijn kleineMinha pequena, minha pequena, minha pequena
Ik hou van jouI love you

Jij bent mijn kleineTu es a minha pequena
Mijn kleineA minha pequena