Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 773

Não Vou Desistir

G Dalest

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Vou Desistir

Quantas vezes já lhe disse que eu quero te ter
Mas o que me dizia era mesmo pra ti esquecer
Olha princesa não vo desistir quero você aqui
bem perto de mim

não é acreditar na forma da qual você fala
com um sorriso me diz que não quer nada
me provoca às vezes fala que me quer
quando anda do meu lado diz ser minha mulher
e as mensagens românticas que você me manda
me acorda na madruga dizendo que me ama
é fácil falar assim ( e´) da boca pra fora
agora menti pra mim o que vai me dizer agora
que vai pensar ou que já está tendo outro rolo
tenho que contentar com amizade nada de namoro
(é phoda neah ) fazer hora com quem ti quer de
verdade
A quem lhe tem no pensamento e está fora da realidade
Não tem como explicar tudo acontece comigo
apaixonei loucamente... um amor bandido
Que já me roubou vários momentos pensamento
quanto sofrimento viver no meio do relento

Quantas vezes já lhe disse que eu quero ti ter
Mas o que me dizia era mesmo pra ti esquecer
Olha princesa não vo desistir quero você aqui
bem perto de mim

escutar minha voz celular ti deixa arrepiada
Falar pessoalmente ti deixa meio apavorada
(Eu vejo ) o brilho do seu olhar
(Eu sinto ) que tem vontade de mi beijar
Mas faz o seu showzinho I i finge que não quer
(u sei ) que tu é doida pra ser minha mulher
e Esse seu orgulho bobo não leva a lugar algum
Fui sincero nas vezes que disse que te amoo

Quantas vezes já lhe disse que eu quero ti ter
Mas o que me dizia era mesmo pra ti esquecer
Olha princesa não vo desistir quero você aqui
bem perto de mim

você sabe me provocar sabe o que eu gosto
(sabe) fazer tudo que adoro
( sente ) esse som que ti toca
(uhm) agora fala que não gosta

No voy a rendirme

Cuántas veces te he dicho que quiero tenerte
Pero lo que me decías era que te olvidara
Mira princesa, no voy a rendirme, te quiero aquí
cerca de mí

no es creer en la forma en que hablas
con una sonrisa me dices que no quieres nada
me provocas a veces, dices que me quieres
cuando caminas a mi lado dices ser mi mujer
y los mensajes románticos que me envías
me despiertan en la madrugada diciendo que me amas
es fácil hablar así (sí) de la boca para afuera
ahora mientes para mí, ¿qué me dirás ahora?
¿que vas a pensar o que ya estás teniendo otro rollo?
tenho que contentar com amizade nada de namoro
(es difícil) hacer tiempo con quien te quiere de verdad
A quien te tiene en mente y está fuera de la realidad
No hay forma de explicar todo lo que me pasa
me enamoré locamente... un amor prohibido
Que ya me ha robado varios momentos de pensamiento
cuánto sufrimiento vivir en medio del relente

Cuántas veces te he dicho que quiero tenerte
Pero lo que me decías era que te olvidara
Mira princesa, no voy a rendirme, te quiero aquí
cerca de mí

escuchar mi voz en el celular te pone la piel de gallina
Hablar personalmente te deja un poco asustada
(Veo) el brillo de tu mirada
(Siento) que tienes ganas de besarme
Pero haces tu showcito y finges que no quieres
(sé) que estás loca por ser mi mujer
y ese orgullo tonto tuyo no lleva a ningún lado
Fui sincero las veces que dije que te amo

Cuántas veces te he dicho que quiero tenerte
Pero lo que me decías era que te olvidara
Mira princesa, no voy a rendirme, te quiero aquí
cerca de mí

sabes cómo provocarme, sabes lo que me gusta
(sabes) hacer todo lo que adoro
(sientes) ese sonido que te toca
(uf) ahora dices que no te gusta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G Dalest y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección