Traducción generada automáticamente
Shit Happens Everyday
G-Dep
Mierda Sucede Todos los Días
Shit Happens Everyday
[G-Dep][G-Dep]
Escucha... Te lo diré directo asíListen...I'ma tell you straight like this
Palabra! Escucha...Word up! Listen...
[Verso 1][Verse 1]
¡Ey tú! Camino por la cuadraHey yo! I walk down the block
Con mi estómago hecho un nudoWit' my stomach in knots
Pasando tiempo haciendo tratos, huyendo de la policía.Spend time hustlin' runnin' from cops.
Pobre como una rata, sin victorias en absolutoBroke as a joke, no wins at all
No puedo jugar baloncesto y mis Timberlands son pequeños.Can't play ball and my Timb's are small.
No puedo comprar árboles con queso del gobiernoCan't buy trees wit' government cheese
Prefiero estar donde hay brisa, los tipos traficando llaves.I rather be where it's breeze, niggas bubblin keys.
Mi mamá tiene dos trabajos, uno de rodillasMy moms got two jobs, one on her knees
Y escribiendo cartas al gobernador-And writin' letters to the governor-
¡Por favor detén las acciones!Please call off the deeds!
Mi ex con otro tipo con dineroMy baby mother wit' another brother wit' cash
Pasan en auto, bajan la ventana y se ríen.They drive by, roll down the window and laugh.
Resuelvo todos mis problemas con marihuana y hachísI solve all my problems wit' indo and hash
Le compré a mi hija un NintendoBought my daughter a Nintendo
Ahora me llama papá.Now she callin' it dad.
Mi casero es un idiota, el agua no funcionaMy landlord's a jerk, the water don't work
Mi hermana menor tiene doce añosMy little sister twelve
Y se compró su propia falda.And she bought her own skirt.
Prefiere a Kurt que hacer su tareaRather do Kurt than do her homework
Habla de porros y chicos y salta de alegría.Talk blunts and boys and she'll jump fa' joy.
¡Las cosas están retorcidas! La oportunidad tocóShit's twisted! Opportunity knocked
Pero la perdí, afuera en el parque fumando.But I missed it, out in the park gettin' lifted.
Así que ahora estoy aquí jodidoSo now I'm sittin' here shit outta luck
Sin un peso y no hace ninguna diferencia!Without a buck and it don't make a difference!
¡Así que tú! Si me escuchasSo yo! If you hear me
Porque si no, me acercoCause if you don't I come up close
Y lo digo claramente. ¡Tengo que saberlo, tengo que irme!And say it clearly. I got ta' know-I got ta' go!
Lucho por mi paga de todas las formasI strive fa' my pay each and every way
Pero este tipo de mierda, sucede todos los días!But this type of shit, it happens everyday!
[Verso 2][Verse 2]
Es como si estuviera atrapado en un laberintoIt's like I'm trapped in a maze
Caminando como en un trance.Walk around in a daze.
No descansaré hasta que me paguenI won't rest til' I'm paid
Casi en mi tumba.Almost down in my grave.
Quiero parecer duro pero mis zapatillas están gastadasI wanna' look tough but my sneakers is scuffed
Cada día que pasa la semana es suficiente.Everyday passing the week is enough.
Tenía un poco de dinero pero llegó y se fueI had a little money but it came and it went
Ahora es pagar el alquiler o quedarse en una carpa.Now it's either pay the rent or stay in a tent.
Y no tiene sentido cómo la mierda es intensaAnd it don't make sense how the shit is intense
Y todo lo que tienes en el bolsillo es pelusa.And all ya' got up in ya' pocket is lint.
¡Entiendes la indirecta!You get the hint!
Tenía un cigarrillo para el desayuno, solo un principianteI had a cigarette fa' breakfast, just a beginner
Papas fritas para el almuerzo y dormir para la cena.Fries fa' my lunch and sleep fa' dinner.
Intento ir a la iglesia, el cura me llama pecadorTry ta' go ta' church priest call me a sinner
Me llaman de todo menos ganador.They call me everything except for a winner.
Caminando bajo la lluvia deseando que las cosas cambienI'm walkin' in the rain wishin' things would change
No es un juego y empeñé todos los anillos y cadenas.It ain't a game and I pawned all the rings and chains.
Emocionalmente marcado por perder mi trabajoEmotionally scarred from losin' my job
Pastor asiente, hermano los tiempos son duros.Pastor nod-nigga times is hard.
¿Me escuchas ahora?Now do ya' hear me?
Porque si no, me acerco y lo digo claramente.Cause if ya' don't I come up and say it clearly.
Tengo que saberlo, tengo que irme!I got ta' know-I got ta' go!
Lucho por mi paga de todas las formasI strive fa' my pay each and every way
Pero este tipo de mierda, sucede todos los días!But this type of shit, it happens everyday!
¿Me chequearías?Now would ya' check me?
Si yo fuera tú y tú fueras yoIf I was you and you was me
¿Me respetarías?Would you respect me?
Tengo que saberlo, tengo que irme!I got ta' know-I got ta' go!
Lucho por mi paga de todas las formasI strive fa' my pay each and every way
Pero este tipo de mierda, sucede todos los días!But this type of shit, it happens everyday!
[Verso 3][Verse 3]
¡Ey, ey! ¡No voy a fingir!Yo, yo! I ain't gonna' front!
Todo lo que quiero es un porroAll I want is a blunt
Un par de zapatillas azules y amarillasA pair of blue and yellow dunks
Y mis billetes en montones.And my hundreds in chunks.
Pero la gente me ve, ponen su bolso al frenteBut people see me, put they purse to the front
Me levanto temprano el primer día del mes.I'm wakin' up early in the first of the month.
Las chicas no respetan cuando llamas por cobrarHoneys don't respect when you callin' collect
Y son veinticinco centavos, puedes llamarlas directamente.And it's twenty-five cent, you can call em' direct.
Pongo mi vida en juego, no estoy ganando un centavoI put my life on the line, I ain't makin' a dime
Los tipos me llaman nunca más.Niggas call me never mind.
¡Hombre, estás perdiendo tu tiempo!Man, you're wastin' ya' time!
¡Ey tú! Vivo en el guetoHey yo! I'm livin' in the ghetto
Y estoy tratando de sobrevivir.And I'm tryin' ta' survive.
Al mismo tiempo un tipo pasa en un cincoAt the same time a nigga rollin' by in a five
No encuentro trabajo de 9 a 5Can't find a job for a 9 ta' 5
Es como la única forma de salir adelanteIt's like the only gettin' by
Cuando sientes la euforia.When ya' feelin' the high.
Y no tengo humo, el ascensor está rotoAnd I ain't got no smoke, the elevator broke
Estoy al final de mi cuerdaI'm at the end of my rope
Tratando de encontrar una forma de llegar al tribunal.Tryin' ta' find a way ta' court.
Estoy tomando gin pensando cómo podría ganarI'm sippin' on gin thinkin' how I could win
No sé por dónde empezarI don't know where it begin
Pero aquí es donde podría terminar.But this is where it could end.
¡Ahora tú! [Estribillo]Now yo! [Hook]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-Dep y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: