Traducción generada automáticamente
Heartbreaker
G-DRAGON
Heartbreaker
Ayo!Ayo!
Finally!Finally!
Is this what you've been waiting for? (Brand new GD)Is this what you've been waiting for? (Brand new GD)
I'm all by myself, but it's all goodI'm all by myself, but it's all good
You're my heartbreakerYou're my heartbreaker
Let me take this song hereLet me take this song here
나도 어디서 꿀리진 않어nado eodiseo kkullijin aneo
아직 쓸만한 걸 죽지 않았어ajik sseulmanhan geol jukji anasseo
너를하나 때문에 망가진 몸neoreulhana ttaemune manggajin mom
사라진 꿈 못찾는 맘sarajin kkum motchanneun mam
널 위해서라면 I 한 몸 날려neol wihaeseoramyeon I han mom nallyeo
니가 있는 곳이면 달려niga inneun gosimyeon dallyeo
하지만 그댄 내게 안녕 또 안녕hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong
넌 내가 싫다고neon naega sildago
이유가 뭐냐고iyuga mwonyago
자신인는 니표정이 모든걸 말해줘 슬프게해jasininneun nipyojeong-i modeun-geol malhaejwo seulpeugehae
그래도 좋다고geuraedo jotago
기회를 달래도gihoereul dallaedo
한번 돌아선 니모습 차가운 그 눈빛이 싫어요hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi sireoyo
No noNo no
You're my heart heart heart heart heart breaker 내가 뭘잘못한는지You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotanneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no wayYou're my heart heart heart heart heart breaker no way no way
내가 널 떠나간다해도 (ay)naega neol tteonagandahaedo (ay)
나는 정말 간다고 (ay)naneun jeongmal gandago (ay)
잘사나보자고 (ay) (lovers and haters)jalsanabojago (ay) (lovers and haters)
지긋지긋지극지극지극태 삐귯삐귯삐귯태jigeutjigeutjigeukjigeukjigeuktae ppigyutppigyutppigyutae
내사랑의 비극에 no waynaesarang-ui bigeuge no way
매일 똑같이 문는데maeil ttokgachi munneunde
넌 내가 변했다고 해 가진그런 입담울래neon naega byeonhaetdago hae gajin-geureon ipdamullae
상대가 누군지 알고 말해sangdaega nugunji algo malhae
난 이제 out of control 혼자서 계속뻗어nan ije out of control honjaseo gyesokppeodeo
그자리 그곳에서 안녕 또 안녕geujari geugoseseo annyeong tto annyeong
넌 내가 싫다고neon naega sildago
이유가 뭐냐고iyuga mwonyago
화가난 니 목소리 모든걸 보여줘 슬프게해hwaganan ni moksori modeun-geol boyeojwo seulpeugehae
그래도 좋다고geuraedo jotago
기회를 달라고gihoereul dallago
한번 돌아선 니모습 차가운 그 미소가 미워요hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu misoga miwoyo
No noNo no
You're my heart heart heart heart heart breaker 내가 뭘잘못한는지You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotanneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no wayYou're my heart heart heart heart heart breaker no way no way
내가 널 떠나간다해도 (ay)naega neol tteonagandahaedo (ay)
나는 정말 간다고 (ay)naneun jeongmal gandago (ay)
잘사나보자고 (ay) (lovers and haters)jalsanabojago (ay) (lovers and haters)
지긋지긋지극지극지극태 삐귯삐귯삐귯태jigeutjigeutjigeukjigeukjigeuktae ppigyutppigyutppigyutae
내사랑의 비극에naesarang-ui bigeuge
I'll still still be there (꺼진 니 전화기에)I'll still still be there (kkeojin ni jeonhwagie)
I'll still still be there (내집앞 편지함에)I'll still still be there (naejibap pyeonjihame)
난 아직도 그댈 (이젠 나미라 해도)nan ajikdo geudael (ijen namira haedo)
I will still be thereI will still be there
wooowooo
영원히 함께하잔 그말들yeong-wonhi hamkkehajan geumaldeul
잠깐의, 달콤한 뿐이라고jamkkanui, dalkomhan ppunirago
그댄 왜 아무렇지않냐고 난 이렇게 아픈데geudaen wae amureochiannyago nan ireoke apeunde
You're my heart heart heart heart heart breaker 내가 뭘잘못한는지You're my heart heart heart heart heart breaker naega mwoljalmotanneunji
You're my heart heart heart heart heart breaker no way no wayYou're my heart heart heart heart heart breaker no way no way
You're my heart heart heart breakerYou're my heart heart heart breaker
You're my heart heart heart breaker breakerYou're my heart heart heart breaker breaker
H-E-A-R-T-breaker (no way)H-E-A-R-T-breaker (no way)
I'm outI'm out
Heartbreaker
Ayo!
Finally!
Is this what you've been waiting for? (Brand new GD)
I'm all by myself, but it's all good
You're my heartbreaker
Let me take this song here
I ain't gonna be fooled anywhere
Still got some fight left in me
My body's broken because of you
Lost dreams, a heart that can't find
If it's for you, I'll sacrifice myself
I'll fly with all I have to where you are
But you say goodbye to me again and again
You say you hate me
What's the reason?
Your confident expression tells me everything sadly
But it's okay
Even if you beg for a chance
Your cold gaze when you turn away, I hate it
No no
You're my heart heart heart heart heart breaker, what did I do wrong?
You're my heart heart heart heart heart breaker, no way no way
Even if you say I'm leaving you (ay)
I really am leaving (ay)
Let's live well (ay) (lovers and haters)
Sick and tired, fed up
In the tragedy of my love, no way
Every day I open up the same
You say I've changed, that's your excuse
Tell me who your opponent is
I'm now out of control, reaching out alone
Saying goodbye in that spot, that place again
You say you hate me
What's the reason?
Your angry voice shows me everything sadly
But it's okay
Even if you ask for a chance
Your cold smile when you turn away, I hate it
No no
You're my heart heart heart heart heart breaker, what did I do wrong?
You're my heart heart heart heart heart breaker, no way no way
Even if you say I'm leaving you (ay)
I really am leaving (ay)
Let's live well (ay) (lovers and haters)
Sick and tired, fed up
In the tragedy of my love
I'll still still be there (on your turned-off phone)
I'll still still be there (in front of my house mailbox)
I still think of you (even if you forget me now)
I will still be there
wooo
Those words of being together forever
Just a brief, sweet moment
Why are you so indifferent? I'm in so much pain
You're my heart heart heart heart heart breaker, what did I do wrong?
You're my heart heart heart heart heart breaker, no way no way
You're my heart heart heart breaker
You're my heart heart heart breaker breaker
H-E-A-R-T-breaker (no way)
I'm out
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: