She's Gone (feat. Kush)

Ella se fue (feat. Kush)

She's Gone (feat. Kush)

Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl

Hoy estoy empedado, ¿por qué sabe tan dulce?
오늘따라 술에 쩔어 맛은 왜 이리 단지
oneulttara sure jjeoreo maseun wae iri danji
No quiero creer que te has ido, solo
니가 떠난 사실이 믿기 싫어서 단지
niga tteonan sasiri mitgi sireoseo danji
Embriagado en esta soledad sin fin
끝이 보이지 않는 외로움에 만취
kkeuchi boiji anneun oeroume manchwi
Como un niño perdido (que se joda todo)
길 잃은 아이 같이 (fuck it to down shit)
gil ireun ai gachi (fuck it to down shit)

Como un hábito, te llamo borracho
버릇처럼 전화를 걸어 술김에
beoreutcheoreom jeonhwareul georeo sulgime
Todavía me emociona escuchar tu voz
난 아직 설레여 너의 목소리에
nan ajik seolleyeo neoui moksorie
Flotando en mi mente (solo un susurro)
아른 아른한데 (가녀린 신음만)
areun areunhande (ganyeorin sineumman)
No digo nada más (solo un largo silencio)
다른 말은 안해 (기나긴 침묵만)
dareun mareun anhae (ginagin chimmungman)

Pienso que es patético, realmente es triste
한심하다 생각해 참 징하다 생각돼
hansimhada saenggakae cham jinghada saenggakdwae
Estoy muy serio, me obsesiono al verte
난 정말로 심각해 너만 보면 집착해
nan jeongmallo simgakae neoman bomyeon jipchakae
Dímelo, estoy loco, ¿no lo sabías? Soy intenso
미쳤다고 날 욕해 몰랐어? 난 독해
michyeotdago nal yokae mollasseo? nan dokae
Solo tengo el pecado de amarte, eso es lo que duele
널 사랑한 죄 밖에 없는게 더 딱해
neol saranghan joe bakke eomneun-ge deo ttakae

Oh, tienes que irte
Oh, you gotta go
Oh, you gotta go
Ve a buscar a la persona perfecta para ti
네게 완벽한 사람 찾아 가라고
nege wanbyeokan saram chaja garago
La sonrisa que mostrabas a mi lado la rompí
내 옆에서 보인 웃음은 다 찢어 버렸어
nae yeopeseo boin useumeun da jjijeo beoryeosseo
Tu amor dentro de mí lo devoré por completo
내 속에서 너의 사랑은 다 몽땅 갈아 먹었어
nae sogeseo neoui sarang-eun da mongttang gara meogeosseo

Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl

Mis amigos rondan por aquí
친구란 이름으로 내 주위를 서성여
chin-guran ireumeuro nae juwireul seoseong-yeo
Incluso yo me veo tonto
내가 봐도 내 자신이 멍청혀
naega bwado nae jasini meongcheonghyeo
Con ese apego que no se va
끊을 듯 말듯 미련이란 놈을
kkeuneul deut maldeut miryeoniran nomeul
Empujando y tirando, oh, ¿qué hago?
밀었다가 당겼다가 oh 난 어떡혀
mireotdaga danggyeotdaga oh nan eotteokyeo

Hice todo lo que me pediste
니가 해달란 대로 다 해줬더니
niga haedallan daero da haejwotdeoni
Y ahora dices que no es divertido
이제와 하는 말이 뭐? 재미없다니
ijewa haneun mari mwo? jaemieopdani
(Eres parte de mí) dijiste que solo yo
(You're piece of me) 나 하나 뿐이라더니
(You're piece of me) na hana ppuniradeoni
¿Era solo una mentira vacía en un instante?
한순간 혹해 뱉은 빈말 뿐이었던거니
hansun-gan hokae baeteun binmal ppunieotdeon-geoni

Pienso que es patético, realmente es triste
한심하다 생각해 참 징하다 생각돼
hansimhada saenggakae cham jinghada saenggakdwae
Estoy muy serio, me obsesiono al verte
난 정말로 심각해 너만 보면 집착해
nan jeongmallo simgakae neoman bomyeon jipchakae
Dímelo, estoy loco, ¿no lo sabías? Soy intenso
미쳤다고 날 욕해 몰랐어? 난 독해
michyeotdago nal yokae mollasseo? nan dokae
Solo tengo el pecado de amarte, eso es lo que duele
널 사랑한 죄 밖에 없는게 더 딱해
neol saranghan joe bakke eomneun-ge deo ttakae

Oh, tienes que irte
Oh, you gotta go
Oh, you gotta go
Ve a seguir a la persona que querías
네가 원하던 사람 따라 가라고
nega wonhadeon saram ttara garago

Soy solo una parada temporal, una pequeña estación
난 잠시 머물다간 작은 휴게소
nan jamsi meomuldagan jageun hyugeso
Entre tantas personas que solo pasan
한낱 스쳐지나간 많은 사람 중에서
hannat seuchyeojinagan maneun saram jung-eseo
Un simple maní, me siento tan frustrado
심심풀이 땅콩 너무나 분했어
simsimpuri ttangkong neomuna bunhaesseo
Lo siento, pero hasta un perro que pase se reiría
참 미안하다니 지나가던 개가 웃겠어
cham mianhadani jinagadeon gaega utgesseo

Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl

Está bien, por el viejo cariño, no te molestaré más
그래 옛 정을 봐서 더는 안 괴롭힐께
geurae yet jeong-eul bwaseo deoneun an goeropilkke
Solo diré que no existes en este mundo
그냥 이 세상엔 없는 사람이라 칠게
geunyang i sesang-en eomneun saramira chilge
Si te gusta, yo también estoy bien, puedes irte con él
니가 좋다면 나도 좋아 그 놈한테 가도 좋아
niga jotamyeon nado joa geu nomhante gado joa
Así que, por última vez, solo veamos nuestras caras una vez más
그러니 마지막으로 우리 딱 한 번만 얼굴좀 보자
geureoni majimageuro uri ttak han beonman eolguljom boja

Cariño, lo siento, ¿no debería darme una oportunidad para disculparme?
자기야 미안해 사과할 기회는 줘야지 않겠어?
jagiya mianhae sagwahal gihoeneun jwoyaji an-gesseo?
Soy humano, ¿no sentiría culpa?
나도 사람인데 죄책감 안 있겠어?
nado saraminde joechaekgam an itgesseo?
Mis recuerdos son borrosos, tu imagen es lejana
기억이 가물가물해서니 모습이 까마득해서
gieogi gamulgamulhaeseoni moseubi kkamadeukaeseo
No puedo soportar esta incomodidad
이렇게 찜찜한거 나도 못 참겠어
ireoke jjimjjimhan-geo nado mot chamgesseo

Vayamos a un lugar sin gente
사람 없는 곳으로 가자
saram eomneun goseuro gaja
Solo quiero estar a solas contigo
둘만 있고 싶어서 그래
dulman itgo sipeoseo geurae
Ahora no puedes ir a ningún lado
이제 넌 아무데도 못가
ije neon amudedo motga

Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Oh, ella se fue, sí
Oh she's gone yeah
Oh she's gone yeah
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl
Te amo, chica
I love you girl
I love you girl