1 Year

1 Año

1 Year

No puedo hablar
말할 수가 없어
Malhal suga eobseo
No puedo retenerte
널 붙잡을 수가 없어
Neol butjabeul suga eobseo
Debo actuar como si no viera
떨리던 입술을 차맷던 눈물을
Tteollideon ipsureul chamatdeon nunmureul
Los labios temblorosos, las lágrimas frías
보고도 모른 척 해야 해
Bogodo moreun cheok haeya hae

Abrázame, cuando pase esta noche
날 안아줘 오늘밤이 지나면
Nal anajwo oneulbami jinamyeon
Siento que estarás ausente, me entristece
니가 없슬 것 같아 슬퍼져
Niga eobseul geot gata seulpeojyeo
Espero que este momento sea eterno
거비 나 지금 이 순간이 영원하길
Geobi na jigeum i sungani yeongwonhagil

SIEMPRE ESPERÁNDOTE
ALWAYS WAITING FOR YOU
ALWAYS WAITING FOR YOU
TODO EL DÍA TE ESPERO
ALL DAY I WAIT FOR YOU
ALL DAY I WAIT FOR YOU
Buscándote sin ninguna garantía
아무런 기약 없이 너만을 찾고 있어
Amureon giyak eobsi neomaneul chatgoisseo

La estación en la que estoy parado
내가 서 있는 정거장
Naega seo inneun jeonggeojang
Piensa que el mundo nos tiene envidia
세상이 우릴 질투했다고 생각해
Sesangi uril jiltuhaetdago saenggakhae
La estación en la que estás
인는 정거장
Inneun jeonggeojang
Aquí puedo sentirte
이곳에서 널 느낄 수 있어
Igoseseo neol neukkil su isseo
La estación acogedora sin ti
그대가 없는 정든 정거장
Geudaega eomneun jeongdeun jeonggeojang
Rezo para que nos volvamos a encontrar
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Najunge uri dasi mannagil gidohae
La estación en la que estás
인은 정거장
Ineun jeonggeojang
Aquí puedo soñarte
이곳에서 널 꿈꿀 수 있어
Igoseseo neol kkumkkulsu isseo

No, no, aunque sea una vez
아니 아니 아니라고 단 한번만이라도
Ani ani anirago dan hanbeonmanirado
Abrázame, no, no
거짓말이라고 날 안아줘 아니라고
Geojitmarirago nal anajwo anirago

Nuestro encuentro desde el principio parecía un largo BUFFERING
우리 만남은 처음부터 엇갈린듯한 긴긴 BUFFERING (?)
Uri mannameun cheoeumbuteo eotgallindeutan gingingin BUFFERING (?)
Entre tú y yo, enredados en la realidad
너와 내 사이엔 가시덩굴이 현실 속 정그리
Neowa nae saien gasideongkuri hyeonsil sok jeonggeuri
Quiero levantarte
널 일으켜 주고 싶어
Neol ireukyeo jugo sipeo
PERO no tengo la fuerza
BUT 그럴 힘이 없어
BUT geureol himi eobseo
No quiero reflejarme
미러낼 자신이 싫어
Mireonael jasini sirheo
Cansado de esperar tanto
긴 긴 기다림에 지쳐
Gin gin gidarime jichyeo
Aunque nuestros cuerpos estén lejos
비록 몸은 멀리 있더라도
Birok momeun meolli itdeorado
Prometamos no cambiar nuestros corazones
서로 맘은 변치말자고
Seoro mameun byeonchimaljago
Nos reflejaremos, aunque no sea verdad
미러내겠지 아닌걸
Mireonaegetji aningeol
Es solo un breve descanso
아주 잠깐의 휴식인걸
Aju jamkkanui hyusigingeol

Me sorprendí mucho
너무나 놀랐어
Neomuna nollasseo
Realmente no esperaba ese día
그날이 올 줄 정말 몰랐어
Geunari ol jul jeongmal mollasseo
Por mi egoísmo
이기적인 잠안심 때문에
Igijeogin jamansim ttaemune
No supe apreciar tu valor
너의 소중함을 잘 몰랐어
Neoui sojunghameul jal mollasseo
365, el BUS número 1
365 다시 일번 BUS
365 dasi ilbeon BUS
El BUS amarillo que esperaba
내가 기다리던 노란 BUS
Naega gidarideon noran BUS
Como un pájaro
연을날처럼
Yeoneunalcheoreom
Acércate a mí con una sonrisa brillante
환한 미소 지으며 내 품에 다가와줘
Hwanhan miso jieumyeo nae pume dagawajwo

La estación en la que paso un año parado
내가 서인는 일년 정거장
Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang
Piensa que el mundo nos tiene envidia
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
La estación de un año, donde puedo sentirte
일년 정거장 그곳에서 널 느낄 수 있어
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo
La estación vacía sin ti
그대가 없는 텅 빈 정거장
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang
Rezo para que nos volvamos a encontrar
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Najunge uri dasi mannagil gidohae
La estación de un año, donde puedo soñarte
일년 정거장 이곳에서 널 꿈꿀 수 있어
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo

En tu pequeño corazón, en tus pequeñas manos
니 작은 맘에 니 작은 손에
Ni jageun mame ni jageun sone
No permitas que las heridas se acumulen
상처는 넘기지 말아줘
Sangcheoneun neomgiji marajwo
En tus pequeños hombros, en tus hermosos ojos
니 작은 어깨에 니 예쁜 눈에
Ni jageun eokkaee ni yeppeun nune
Prometamos no ver un futuro oscuro juntos
어두운 미래 보이지 않기로 해
Eoduun mirae boiji ankiro hae

La estación en la que paso un año parado
내가 서인는 일년 정거장
Naega seoinneun ilnyeon jeonggeojang
Piensa que el mundo nos tiene envidia
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
La estación de un año, donde puedo sentirte
일년 정거장 그곳에서 널 느낄 수 있어
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo
La estación vacía sin ti
그대가 없는 텅 빈 정거장
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang
Rezo para que nos volvamos a encontrar
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Najunge uri dasi mannagil gidohae
La estación de un año, donde puedo soñarte (MI AMOR)
일년 정거장 이곳에서 널 꿈꿀 수 있어 (MY BABY)
Ilnyeon jeonggeojang igoseseo neol kkumkkul su isseo (MY BABY)

La estación en la que paso un año parado
내가 서인는 1년 정거장
Naega seoinneun 1nyeon jeonggeojang
Piensa que el mundo nos tiene envidia
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Sesangi uril jiltu haetdago saenggakhae
La estación de un año, donde puedo sentirte (AMOR)
일년 정거장 그곳에서 널 느낄 수 있어 (BABY)
Ilnyeon jeonggeojang geugoseseo neol neukkil su isseo (BABY)
La estación vacía sin ti (OH)
그대가 없는 텅 빈 정거장 (OH)
Geudaega eomneun teong bin jeonggeojang (OH)
Rezo para que nos volvamos a encontrar
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Najunge uri dasi mannagil gidohae
La estación de un año (WOO), donde puedo soñarte (AH AH AH)
일년 정거장 (WOO) 이곳에서 널 꿈꿀 수 있어 (AH AH AH)
Ilnyeon jeonggeojang (WOO) igoseseo neol kkumkkul su isseo (AH AH AH)