Gmarket Party!

¡Fiesta en Gmarket!

Gmarket Party!

Bienvenidos a Gmarket
Welcome to the Gmarket
Welcome to the Gmarket
Soy el capitán G
I'm captain G.
I'm captain G
Bienvenidos a Gmarket
Welcome to the Gmarket
Welcome to the Gmarket
Hey chicas (aquí vamos)
Hey ladies (here we go)
Hey ladies (here we go)
Oh, te gusta (Gmarket)
Oh you like it (Gmarket)
Oh you like it (Gmarket)
Oh, lo amas (Gmarket)
Oh you love it (Gmarket)
Oh you love it (Gmarket)
Es la marca (Gmarket)
It's the brand (Gmarket)
It's the brand (Gmarket)
Soy una tendencia (Gmarket)
Imma trend (Gmarket)
Imma trend (Gmarket)
Tu cabeza, hombros, rodillas, pies
네 머리 어깨 무릎 발
ne meori eokkae mureup bal
Desde los pies hasta las rodillas, todo
무릎 발 까지 싹
mureup bal kkaji ssak
Fiesta en Gmarket
Gmarket Gmarket Party
Gmarket Gmarket Party

La moda va demasiado rápido
유행은 too fast
yuhaeng-eun too fast
Nosotros vamos demasiado lento
우리는 too slow
urineun too slow
Hay demasiada atención
관심은 너무 많은데
gwansimeun neomu maneunde
¿A dónde vas y a quién le preguntas, eh?
어디 가서 누구한테 물어볼래 huh?
eodi gaseo nuguhante mureobollae huh?
Yo te llevaré allí
내가 널 그리 데려다 줄게
naega neol geuri deryeoda julge
Con los ojos bien abiertos, sin poder cerrar la boca
휘둥그래진 눈 입 다물지 못해
hwidunggeuraejin nun ip damulji motae
El Gmarket Zone
당신이 가 본 다른 mall
dangsini ga bon dareun mall
Es de otro nivel comparado con otros malls
과는 차원이 다른 Gmarket Zone
gwaneun chawoni dareun Gmarket Zone
(¿Eh, qué haces?) ¿Quieres cambiar?
(Ay- 넌 뭘해) 바뀌고 싶어?
(Ay- neon mwolhae) bakkwigo sipeo?
(Es obvio) ¿Quieres ser diferente?
(뻔해) 좀 다르고 싶어?
(ppeonhae) jom dareugo sipeo?
(Lo quieres) Entonces yo te recomiendo Gmarket
(그걸 원해) 그럼 난 Gmarket을
(geugeol wonhae) geureom nan Gmarketeul
(¿Lo quieres?) Mi ritmo, como puedes ver, va adelante
(권해) You want it? 내 템포는 보시다시피 앞서
(gwonhae) You want it? nae temponeun bosidasipi apseo
Con el pie derecho y el izquierdo, ¡sígueme! (Soy tan, tan genial)
오른발에 간 왼발에 지 follow me! (I'm so so hot)
oreunbare gan oenbare ji follow me! (I'm so so hot)
Vuela con ropa y zapatos increíbles
Fly with 멋진 옷과 shoes
Fly with meotjin otgwa shoes

Bienvenidos a Gmarket
Welcome to the Gmarket
Welcome to the Gmarket
Soy el capitán G
I'm captain G.
I'm captain G
Bienvenidos a Gmarket
Welcome to the Gmarket
Welcome to the Gmarket
Hey chicas (aquí vamos)
Hey ladies (here we go)
Hey ladies (here we go)
Oh, te gusta (Gmarket)
Oh you like it (Gmarket)
Oh you like it (Gmarket)
Oh, lo amas (Gmarket)
Oh you love it (Gmarket)
Oh you love it (Gmarket)
Es la marca (Gmarket)
It's the brand (Gmarket)
It's the brand (Gmarket)
Soy una tendencia (Gmarket)
Imma trend (Gmarket)
Imma trend (Gmarket)
Tu cabeza, hombros, rodillas, pies
네 머리 어깨 무릎 발
ne meori eokkae mureup bal
Desde los pies hasta las rodillas, todo
무릎 발 까지 싹
mureup bal kkaji ssak
Fiesta en Gmarket
Gmarket Gmarket Party
Gmarket Gmarket Party

Hoy en día, la moda es realmente aburrida en cualquier lugar
요즘 어딜가도 정말 재미없는 fashion
yojeum eodilgado jeongmal jaemieomneun fashion
Sus acciones son siempre las mismas, solo siguen la tendencia
유행만 따라가는 똑같은 그들의 action
yuhaengman ttaraganeun ttokgateun geudeurui action
Ya estoy cansado de seguir
이젠 따라하기 지겨워
ijen ttarahagi jigyeowo
Crea algo que sea auténtico para ti
만들어 그게 너다워
mandeureo geuge neodawo
(No estar a la vanguardia es no tener estilo)
(앞서지 않는 건 no fashion)
(apseoji anneun geon no fashion)
(Seguir a otros es no tener pasión)
(따라 하는 건 no passion)
(ttara haneun geon no passion)
G G G market, tu sentido es tan chic
G G G market 네 센스는 so chic
G G G market ne senseuneun so chic
G G G market, confía en ti mismo, ¡click, click, click!
G G G market 네 자신을 믿어 click click click!
G G G market ne jasineul mideo click click click!
Todos en Gmarket
Everybody G market
Everybody G market
Todos en Gmarket
Everybody G market
Everybody G market

El que va adelante guía el camino
앞선 자가 끌어가는 세상
apseon jaga kkeureoganeun sesang
Piensa por qué siempre voy un paso adelante
왜 내가 한 템포 앞서는지
wae naega han tempo apseoneunji
Reflexiona sobre qué es lo diferente
생각해봐 뭐가 다른지
saenggakaebwa mwoga dareunji
Lo nuevo siempre está en Gmarket (¿cierto?)
새로운 건 언제나 Gmarket (right)
saeroun geon eonjena Gmarket (right)
Búscalo, aquí no hay nada nuevo
찾아봐 여기 없는 새로움
chajabwa yeogi eomneun saeroum
Consíguelo, la sorpresa a mitad de precio
가져봐 반값의 놀라움
gajyeobwa ban-gapsui nollaum
Siente ahora mismo en tus manos
느껴봐 지금 당장 네 손 안에
neukkyeobwa jigeum dangjang ne son ane
Solo di que te gusta
넌 그저 맘에 든다고 말해
neon geujeo mame deundago malhae
Déjame ver tu estilo ahora
Let me see your style now
Let me see your style now
Eres tú mismo
그대 자신을
geudae jasineul
Te lo voy a regalar
내가 선물해 줄게
naega seonmulhae julge
Tu nueva versión
달라진 당신을
dallajin dangsineul

Bienvenidos a Gmarket
Welcome to the Gmarket
Welcome to the Gmarket
Soy el capitán G
I'm captain G
I'm captain G
Bienvenidos a Gmarket
Welcome to the Gmarket
Welcome to the Gmarket
Hey chicas (aquí vamos)
Hey ladies (here we go)
Hey ladies (here we go)
Oh, te gusta (Gmarket)
Oh you like it (Gmarket)
Oh you like it (Gmarket)
Oh, lo amas (Gmarket)
Oh you love it (Gmarket)
Oh you love it (Gmarket)
Es la marca (Gmarket)
It's the brand (Gmarket)
It's the brand (Gmarket)
Soy una tendencia (Gmarket)
Imma trend (Gmarket)
Imma trend (Gmarket)
Tu cabeza, hombros, rodillas, pies
네 머리 어깨 무릎 발
ne meori eokkae mureup bal
Desde los pies hasta las rodillas, todo
무릎 발 까지 싹
mureup bal kkaji ssak
Fiesta en Gmarket
Gmarket Gmarket Party
Gmarket Gmarket Party

Moda un paso adelante, ¡Gmarket!
한 템포 앞선 패션, G마켓!
han tempo apseon paesyeon, Gmaket!