Having An Affair

Tener una aventura

Having An Affair

Oh G-dragon (¡qué gran parque! ¿Qué estás haciendo?)
Oh g-dragon (a yo great park! 뭐해요?)
Oh g-dragon (a yo great park! mwohaeyo?)
(Hay una fiesta hoy. ¿Quieres ir conmigo?)
딱히 (오늘 파티 있는데 같이 갈래요?)
ttaki (oneul pati inneunde gachi gallaeyo?)
¿Vas a asumir la responsabilidad? (Sí)
책임질 거야? (Yeah)
chaegimjil geoya? (Yeah)
¿Quieres jugar algún día? (Sí) Chulbaal
한 번 놀아볼까? (Yeah) 출바알
han beon norabolkka? (Yeah) chulba-al

Tuve una aventura esta noche. Fui a Gangnam con un amigo
오늘 밤 나 바람났어 친구 따라 강남 갔어
oneul bam na baramnasseo chin-gu ttara gangnam gasseo
Se acerca el verano, por lo que el príncipe ha regresado
여름도 다가왔으니 왕자가 돌아왔어
yeoreumdo dagawasseuni wangjaga dorawasseo
A mí también me gusta mucho, me muero por divertirme
나도 제대로 바람났어 놀고 싶어 안달 났어
nado jedaero baramnasseo nolgo sipeo andal nasseo
Un crisol de entusiasmo, un ambiente emocionante, estamos en un lío ahora mismo
열광의 도가니 신 나는 분위기 우린 지금 야단났어
yeolgwang-ui dogani sin naneun bunwigi urin jigeum yadannasseo
Estoy haciendo trampa
난 바람났어
nan baramnasseo
Estoy haciendo trampa
난 바람났어
nan baramnasseo

Mimi lo siento mamá, perdóname mamá
미미 미안해 엄마 용서해 엄마
mimi mianhae eomma yongseohae eomma
Apaga todos tus teléfonos esta noche, estoy en llamas
오늘 밤 전화 다 꺼 I'm on fire
oneul bam jeonhwa da kkeo I'm on fire
Estamos un poco ocupados, hola papá de Minseo
우린 좀 바빠 hey 민서 아빠
urin jom bappa hey minseo appa
Ríete jajajajajajaja mis pulmones están llenos de viento eh
웃어봐 하하하 하하하 허파에 바람 찼어 huh
useobwa hahaha hahaha heopa-e baram chasseo huh
Estoy haciendo trampa
난 바람났어
nan baramnasseo
Estoy haciendo trampa
난 바람났어
nan baramnasseo

Sábado por la noche como hoy
오늘 같은 Saturday night (Saturday night)
oneul gateun Saturday night (Saturday night)
Estoy jugando como loco (¡ajá!)
미친듯이 노는 거야 (uh-huh!)
michindeusi noneun geoya (uh-huh!)
Oh, nena, oh, oh, nena (sí)
Oh, baby oh, oh, baby (yeah)
Oh, baby oh, oh, baby (yeah)
Viento, sopla más hacia mí
바람아 더 불어다오 내게로
barama deo bureodao naegero
Esta noche una fiesta de verano, saltemos alto
한 여름의 party tonight 뛰어 높이 가는 거야
han yeoreumui party tonight ttwieo nopi ganeun geoya
Oh, nena, oh, oh, nena, vamos a volar en el cielo
Oh, baby oh, oh, baby 하늘을 날자
Oh, baby oh, oh, baby haneureul nalja

¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
Let's go let's go let's go let's go let's go come on!
Let's go let's go let's go let's go let's go come on!
Tuve otra aventura esta noche. Fui a Gangbuk con un amigo
오늘 밤 또 바람 났어 친구 따라 강북 갔어
oneul bam tto baram nasseo chin-gu ttara gangbuk gasseo
Uv, ¿fuiste a Itaewon? Los dos fuimos a Hongdae
Uv 넌 이태원 갔어? 우리 둘은 홍대에 왔어
Uv neon itaewon gasseo? uri dureun hongdae-e wasseo
Nuestros pies están en llamas, estamos locos
발바닥에 불이 났어 정신 나간 우리라서
balbadage buri nasseo jeongsin nagan uriraseo
Me encontré con el agua después de mucho tiempo y pensé que era un pez
나 오랜만에 물 만났어 물고긴 줄 알았어
na oraenmane mul mannasseo mulgogin jul arasseo
Tan encantador y elegante, estilo swag swag
매력이 넘쳐 스타일 멋져 swag swag
maeryeogi neomchyeo seutail meotjyeo swag swag
El Mar del Este y el Mar del Oeste brillan
동해도 번쩍 서해도 번쩍
donghaedo beonjjeok seohaedo beonjjeok
¿Alguna vez has conocido a tipos así? ¡Qué estilo! ¡Qué engaño!
이런 남자들 만나봤어? Swag, 우린 바람났어
ireon namjadeul mannabwasseo? Swag, urin baramnasseo
Estamos teniendo una aventura
우린 바람났어
urin baramnasseo
Estamos teniendo una aventura
우린 바람났어
urin baramnasseo
Estamos teniendo una aventura
우린 바람났어
urin baramnasseo

Sábado por la noche como hoy
오늘 같은 Saturday night (Saturday night)
oneul gateun Saturday night (Saturday night)
Estoy jugando como loco (¡ajá!)
미친듯이 노는 거야 (uh-huh!)
michindeusi noneun geoya (uh-huh!)
Oh, nena, oh, oh, nena (sí)
Oh, baby oh, oh, baby (yeah)
Oh, baby oh, oh, baby (yeah)
Viento, sopla más hacia mí
바람아 더 불어다오 내게로
barama deo bureodao naegero
Esta noche, una fiesta de verano, saltemos alto
한 여름의 party tonight 뛰어 높이 가는 거야
han yeoreumui party tonight ttwieo nopi ganeun geoya
Oh, nena, oh, oh, nena, vamos a volar en el cielo
Oh, baby oh, oh, baby 하늘을 날자
Oh, baby oh, oh, baby haneureul nalja
Es tarde
늦바람 났어
neutbaram nasseo