Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.847

What do You Want?

G-DRAGON

Letra

¿Qué quieres?

What do You Want?

Verso 1
Verse 1
Verse 1

Esa chica que solía gustarme, ahora se ha ido
내가 좋아하던 그 녀 이제 떠납니다
Naega johahadon geu nyeo ije ttonagamnida

¿Debería irme solo y conocer a alguien más?
조 혼자 두고 다른 사람 만나려니까?
Jo honja dugo dareun saram mannaryeomnikka?

Oh, es tan fría, tan fría, un chico misterioso
아 불쌍하다 불쌍해 외로운 남자야
Ah bulssanghada bulssanghae weroun namjaya

Hazme un poco más alto~
날 좀 위로 해 줘
Nal jom wiro hae ju-o

¿Estás mintiendo? 3x, ¿estás mintiendo? (dime ahora)
오쩌란 말이냐? 3x 아 오쩌란 말이냐~ (te-te-tell me now)
Ojjoran marinya? 3x a ojjoran marinya~ (te-te-tell me now)

Coro
Chorus
Chorus

Hey hey hey, no me atrapes
Hey hey hey 그대 가짐하래요
Hey hey hey geudae gajimarayo

Si te alejas, simplemente déjame ir
그럴꺼면 차라리 나를 밟고 가세요
Gerolkkomyon charari nareul balgo gaseyo

¿Por qué, por qué me hiciste esperar? Si es así, no digas cosas malas
도대체 왜 왜 잘하해줬는데 이럴꺼면 진작 말하지 나쁜 거사
Dodaeche wae wae jarhaejwotneunde irolkkeomyeon jinjak marhaji nappeun gosa

¿Es posible o no? ¿Es posible o no?
이러면 돼요 안 돼요? 안 돼요
Iromyeon dwaeyo an dwaeyo? an dwaeyo

Verso 2
Verse 2
Verse 2

Ya ya ya ya ya ya, caminaba por la calle y me encontré contigo
야 야 야 야 야 야 야 길 가던 꽃만에서 나를 비췄습니다
Ya ya ya ya ya ya ya gil gadeon kkomanyeosok nareul biusseumnida

Cuando me agarras la mano, siento que mi corazón se acelera
손가락 지르해 가면 놀려 흥을 봅니다
Sonkarak jirhae gamyeon nollyeo hyungeul bomnida

Estoy temblando, me vuelvo loco, en ese momento en que me miras (no puedo evitarlo)
쿨밤한다는 쥐어박고 돌아선 그 순간 그 녀가 다 봤나봐 (차면 못 낫다)
Kulbamhandae jwieobakgo doraseon geu sungan ge nyeo ga da bwatnabwa (chamero mot natda)

¿Estás mintiendo? 3x, ¿estás mintiendo? (dime ahora)
오쩌란 말이냐? 3x 나대로 오쩌란 말이냐 (te-te-tell me now)
Ojjoran marinya? 3x nadeoreo ojjoran marinya (te-te-tell me now)

Coro
Chorus
Chorus

Hey hey hey, no me atrapes
Hey hey hey 그대 가짐하래요
Hey hey hey geudae gajimarayo

Si te alejas, simplemente déjame ir
그럴꺼면 차라리 나를 밟고 가세요
Gerolkkomyon charari nareul balgo gaseyo

¿Por qué, por qué me hiciste esperar? Si es así, no digas cosas malas
도대체 왜 왜 잘하해줬는데 이럴꺼면 진작 말하지 나쁜 거사
Dodaeche wae wae jarhaejwotneunde irolkkeomyeon jinjak marhaji nappeun gosa

No estoy mintiendo, ¿estoy mintiendo?
내 말이 맞아요 안 맞아요
Nae mari majayo an majayo

Todos juntos nanana nanana nanananana
다 같이 나나나 나나나 나나난나
Da gachi nanana nanana nanananana

Nanana nanana nanananana
나나나 나나나 나나난나
Nanana nanana nanananana

Nanana nanana nanananana
나나나 나나나 나나난나
Nanana nanana nanananana

Hoy, como un tonto que se emborracha de repente, disfruta como si fuera a explotar (¡bebe, bebe! no te detengas~)
오늘 한 번 곱게 풀린 망가지처럼 마셔 볼란다 (마셔라 마셔! 가짐아~)
Oneul hanbon goppi pullin mangaji chereom masyo bollanda (masyeora masyeo! gajimaa~)

Coro
Chorus
Chorus

Hey hey hey, no me atrapes
Hey hey hey 그대 가짐하래요
Hey hey hey geudae gajimarayo

Si te alejas, simplemente déjame ir
그럴꺼면 차라리 나를 밟고 가세요
Gerolkkomyon charari nareul balgo gaseyo

¿Por qué, por qué me hiciste esperar? Si es así, no digas cosas malas (una vez)
도대체 왜 왜 잘하해줬는데 이럴꺼면 진작 말하지 나쁜 거사 (one time)
Dodaeche wae wae jarhaejwotneunde irolkkeomyeon jinjak marhaji nappeun gosa (one time)

Ye ye ye, toma un trago de soju, no mires tu foto, toma otro trago y ríete
예 예 예 소주 한잔 비우고 네 사진을 안주 삼아 또 한잔 데리키고
Ye ye ye soju hanjan biugo ne sajineul anju sama tto hanjan derikkigo

Está bien, está bien, está bien, sigue adelante y sé feliz, aunque te vayas solo (disfruta~)
말이 돼 돼 돼 나마 돌아이 되고 그래도 부디 행복하세요 (마무리~)
Mari dwae dwae dwae nama dol-ai dwego geraedo budi haengbokhaseyo (mamuri~)

¿Estás mintiendo? 3x
오쩌란 말이냐 3x
Ojjoran marinya 3x

Vete bien, mi amor
잘 가라 내 사랑
Jal gara nae sarang


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección