This Love

Diese Liebe

This Love

Diese Liebe (ja, ja, ja)
This love (yeah, yeah, yeah)
This love (yeah, yeah, yeah)
Diese Liebe in meinen G's, uh
This love in my thuggin' G's in, uh
This love in my thuggin' G's in, uh
Ich falle, das ist richtig (ja, ja, ja)
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
I'm tray falling, that's right (yeah, yeah, yeah)
Das ist ein Lied für euch (Ja)
This is song for y'all (Yeah)
This is song for y'all (Yeah)

Heute ist ein anderer Tag als sonst
오늘은 다른 날 보다도
oh neul eun dah reun nahl boh dah doh
Irgendwie fühle ich mich leer
괜히 두셀 피네
gwaen hee duh seul puh jee neh
Ich vermisse dich so sehr
네가 보고 싶다고
nee gah boh goh sheep dah goh
Jetzt kann ich solche Worte
이젠 이런 말도
ee jeh neun ee ruhn mahl doh
Nicht mehr zurückhalten, ich hab's gesungen
할 수 없이 불렀던 걸
hahl soo soo gah uhp shee dweh buh reen guhl
Es gibt nichts, was ich tun kann
그저 예피 수급볼 수
geu juh yuh peh suh jee kyuh bohl soo
Es ist einfach vorbei, das ist die Wahrheit
좋차도 없어 중말 끝인 걸
joh chah doh uhp suh jung mahl kkeut een guhl

Irgendwie fühle ich mich wie ein Idiot
아무래도 바보같아서
ah moo ree bwah doh bah boh gaht ah ssuh
Die Erwartungen steigen nur
훗뎐 기대만 부푸려
huht dwehn gee dae mahn boo pool lyuh
Ich mache mir nur Illusionen
착각만 해서
chahk gahk mahn hae ssuh
Ja, ich weiß, dass es nicht gut ist
그래 눈 잣치는데
geu rae nuhn nahm jah cheen goo gah eet neun deh
Aber ich kann nicht anders
나는 그걸 아는데
nah neun geu guhl ah neun deh
Warum ich das gemacht habe, ich mag dich immer mehr
왜 그랬는지 그를 속으로 니가 좋아져
wae geu raet neun jee geu ruhl soo rohk nee gah joh ah jyuh

Freunde sagen, ich sei verrückt
친구들이 나보고 병신이래
cheen goo deul ee nah boh goh byung sheen ee rae
Was ist so toll an dir?
계각 뭐 가 그리 잘난가
gyae gah mwuh gah geu ree jahl naht nyah goh jung sheen chah ree rae
Ich mache mir nichts draus
가지고 놀라
gah jee goh nohn guh rae
Es ist mir egal, was du denkst
상관 없어 아무렴 얻더
sang gwahn uhp suh ah moo ryuhm uh ddeh
Wenn ich nur so singen kann
이렇게 라도 불 수만 있다면
ee ruh geh rah doh nuhl bohl soo mahn eet dah myuhn
Dann bin ich damit zufrieden
난 그걸로 좋아
nahn geu guhl loh johk hae

DIESE LIEBE, nie wieder Liebe
THIS LOVE 다신 사랑 따윈
THIS LOVE dah sheen sarang ddah ween
Ich mache keine leeren Versprechungen
하지 않나 뭐나 얘기 없인
hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
Ich schaue auf meinen Körper
내 몸을 바라보네
nae moh seub eul bah rah boh nee
Warum bin ich so dumm?
왜 이리 바보같은지
wae ee ree bah boh gah teun jee
DIESE LIEBE, die mich verrückt macht
THIS LOVE 이 미더나부린
THIS LOVE ee mee dduh nah buh reen
Um dich zu halten, bin ich verloren
잡기엔 살라져버린
jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
Du wirst nicht zurückkommen
돌아오지도 않을 사람아
dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
Ich kann nur hoffen, dass du mir ein Bild schickst
물리 물리 날 아가 줄 그림 드리로
muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh

Meine Worte kommen nicht von Herzen
마음에도 없는 내 얘기
mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
Es ist wie ein Minus eins
이거슨 마치 LIKE 하나 빼기 일
ee guh seun mah chee LIKE hah nah ppae gee eel
Der neunzehnte September ist dein Geburtstag
SEPTEMBER NINETEENTH's 너의 생일
SEPTEMBER NINETEENTH's nuh yae saeng eel
Ich bin allein, ich bin in einer schattigen Liebe
홀로 난 ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY
hohl loh nah mah ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY
Die Erinnerungen, ich stehe vor deinem Haus
기억은 나 네 네 집 앞에 서 있어
gee uhk eun nah nee nee jeep ah peh suh bahm ee

Ich habe so lange auf dich gewartet, bis mein Herz dich erreicht
다가도록 널 기다린 내 맘 이 닿도록
dah gah doh rohk nuhl gee dah reen nae mahm ee dahl doh rohk
Ein Ort für eine Rose, mein Herz hat diese Bedeutung
장미 한 닿을 곳 맘은 이 미들 뜻들
jang mee hahn dah bahl deud goh suh mahm eun ee mee deul dduh suh
Du hast einen Freund, der mit dir läuft
그대 와는 달리는 남자친구가 있는데
gee dae wah neun dahl lee nuhn ahn oh goh bee gah nae ryuh ssuh
Ich kann damit leben (in dir)
나는 그걸로 중리해 (네 안에)
geu jeh suh yah nah neun nae mahm eul jung ree hae (nee ahn eh)
Die Augenlider trösten mich (es tut mir leid)
눈꺼풀에게 지나를 위로해 (미안해)
noo goon gah eet geht jee nah reul wee roh hae (mee ahn hae)
Ohne es zu wissen, mache ich dich nervös (JA, du)
그것도 모르고 널 당황게 해 쓰네 (YES 네)
geu guht doh moh reu goh nuhl dang hwang keh hae sseu nee (YES nee)
Wieder bin ich allein (EINE LIEBE)
또 다시 나는 혼자가 돼 쓰네 (ONE LOVE)
ddoh dah shee nah neun hohn jah gah dwae sseu nee (ONE LOVE)

DIESE LIEBE, nie wieder Liebe
THIS LOVE 다신 사랑 따윈
THIS LOVE dah sheen sarang ddah ween
Ich mache keine leeren Versprechungen
하지 않나 뭐나 얘기 없인
hah jee ah nah nuh moo nah yah ween
Ich schaue auf meinen Körper
내 몸을 바라보네
nae moh seub eul bah rah boh nee
Warum bin ich so dumm?
왜 이리 바보같은지
wae ee ree bah boh gah teun jee
DIESE LIEBE, die mich verrückt macht
THIS LOVE 이 미더나부린
THIS LOVE ee mee dduh nah buh reen
Um dich zu halten, bin ich verloren
잡기엔 살라져버린
jahp gee yeh neun sah rah jyuh buh reen
Du wirst nicht zurückkommen
돌아오지도 않을 사람아
dohl ah oh jee doh ah neul sah rahm ah
Ich kann nur hoffen, dass du mir ein Bild schickst
물리 물리 날 아가 줄 그림 드리로
muhl lee muhl lee nahl ah gah juh goo reum dwee roh

Meine Worte kommen nicht von Herzen
마음에도 없는 내 얘기
mah eum eh doh uhp neun neh yae gee
Es ist wie ein Minus eins
이거슨 마치 LIKE 하나 빼기 일
ee guh seun mah chee LIKE hah nah ppae gee eel
Der neunzehnte September ist dein Geburtstag
SEPTEMBER NINETEENTH's 너의 생일
SEPTEMBER NINETEENTH's nuh yae saeng eel
Ich bin allein, ich bin in einer schattigen Liebe (YE)
홀로 난 ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY (YE)
hohl loh nah mah ALONE I'M A FALLIN' LOVE SHADY (YE)

Ich muss es bekommen (OH)
나 얻게 해야 될 (OH)
nah uh dduh geh hae yah dweh (OH)
Dich zu lieben (Himmel)
너를 사랑하는 게 (하늘 게)
nuh reul sarang hah neun geh (hah neun geh)
Es ist nur das Gute, was ich will
좋은 것만 가는데
jweh jeen guht mahn gah teun deh
Jetzt (NEIN, NEIN, NEIN, NEIN) ist es zu schwer
지금 (NO, NO, NO, NO) 너무 많이 힘든데
jee geum (NO, NO, NO, NO) nuh moo mah nee heem deun deh
Der Typ vor dir, ja (OH)
네 앞에 그남자 예게 (OH)
nuh yae geu nahm jah yeh geh (OH)
Kannst du ihn mir zeigen? (Sag es mir)
찾아갈 해 줄래 (말 해 줄래)
chah jah gah mahl hae jool lae (mahl hae jool lae)
Wir können nicht so weitermachen
우리 이 름 안 되자나
oo ree ee ruhm ahn dweh jah nah
JETZT BIN ICH VERRÜCKT OHNE DICH FÜR MICH
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME
NOW I'M CRAZY WITHOUT YOU FOR ME

(NOCH EINMAL)
(ONCE AGAIN)
(ONCE AGAIN)
DIESE LIEBE, die vorher war (HEY)
THIS LOVE 이전 이중 벌릴 (HEY)
THIS LOVE ee jehn ee jyuh buh reel (HEY)
In der Zeit, die Stimmung ist vielleicht (MEIN MÄDCHEN)
시간 속에 무드 혹 벌릴 (MY LADY)
shee gahn sohk eh mood hyuh buh reel (MY LADY)
Die Erinnerungen sind da
기억 속에 흔적 좋차
gee uhk sohk eh heun juhk joh chah
Warum tut es so weh? (REPPIN' MEINE HOODS)
왜 이리 가슴 아픈지 (REPPIN' MY HOODS)
wae ee ree gah seum ah peun jee (REPPIN' MY HOODS)
DIESE LIEBE, du bist auch verwirrt (JA)
THIS LOVE 너 무나도 유련 (YEAH)
THIS LOVE nuh moo nah doh yuh reen (YEAH)
Um Liebe zu sein, ist es verwirrend (MIT UNS)
사랑이 라 하기엔 우련 (WITH US)
sarang ee rah hah gee ehn uh reen (WITH US)
Diese Erinnerungen, all das
그 추억도 기억도 다
geu choo uhk doh gee uhk doh dah
Ich kann nur hoffen, dass du mir ein Bild schickst
물리 물리 날 아가 줄 그림 드리로
muhl lee muhl lee nah rah gah juh goo reum dwee roh

(Komm schon, Leute)
(C'mon y'all)
(C'mon y'all)
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe~ (JA)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ (YE)
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ (YE)
Diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe, diese Liebe~ OOH
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ OOH
This love, this love, this love, this love, this love, this love~ OOH
OOH~ HOO, OOH~ HOO, (JA JA JA JA) YEIYEIYE
OOH~ HOO, OOH~ HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE
OOH~ HOO, OOH~ HOO, (YE YE YE YEAH) YEIYEIYE
OOH~ HOO, OOH~ HOO (Diese Liebe) JA~ JA~ (Uh, uh)
OOH~ HOO, OOH~ HOO (This love) YE~ YEAH~ (Uh, uh)
OOH~ HOO, OOH~ HOO (This love) YE~ YEAH~ (Uh, uh)

Hey J, schau mich an
Hey J, look at me
Hey J, look at me
Nachdem du gegangen bist, ist nichts mehr wie vorher
After you left, it ain't the same
After you left, it ain't the same
Ich bin nicht mehr der, der ich mal war
I'm not what I used to be
I'm not what I used to be
Es tut so weh, du weißt es
It hurts so much, you know
It hurts so much, you know
Ich brauche dich, Mädchen
I need you girl
I need you girl
Immer, die ganze Zeit... Diese Liebe
Always, all time... This love
Always, all time... This love