Baby Good Night

Buenas Noches, Bebé

Baby Good Night

Está bien, hazme sentir bien
C'est bon, fais-moi du bien
C'est bon, fais-moi du bien

Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé, buenas noches, bebé
Baby good night, baby good night
Baby good night, baby good night

¿Debería imaginar cómo te ves durmiendo?
그대가 잠든 모습 그려볼까
geudaega jamdeun moseup geuryeobolkka
No seas tímida, ya eres solo mía
더는 수줍어 마 넌 이미 나만의 여자인걸
deoneun sujubeo ma neon imi namanui yeojain-geol
No sé mucho, pero para mí, eres un tesoro
잘은 몰라도 내겐 그래 그댄 내게 과분한 존재
jareun mollado naegen geurae geudaen naege gwabunhan jonjae
Eres perfecta, gracias por estar a mi lado, bebé, mi dama
넌 완벽해 내 옆에 있어주니 감사해 baby my lady
neon wanbyeokae nae yeope isseojuni gamsahae baby my lady
(Te amaré siempre, chica)
(I'll always love you girl)
(I'll always love you girl)

Un rayo de luz se filtra
한줄기 빛이 흐르네
hanjulgi bichi heureune
Entre las rendijas del oscuro balcón
어두운 발코니 틈 사이
eoduun balkoni teum sai
La silueta perfecta, el aroma de esta noche se vuelve sereno
완벽한 실루엣 평온해지는 이 밤의 향기가
wanbyeokan silluet pyeong-onhaejineun i bamui hyanggiga
Huele a aceite de coco
코코넛 향 오일같다
kokoneot hyang oilgatda
Como el día en que te confesé por primera vez
마치 너에게 처음 고백했었던 날
machi neoege cheoeum gobaekaesseotdeon nal
¿Lo recuerdas?
혹시 기억하니
hoksi gieokani
Me acerqué a tu oído y te dije
나는 네 귓가에 이리와 가까이
naneun ne gwitga-e iriwa gakkai
Eres tan hermosa, con tus pecas como fresas rojas
넌 너무 근사해 주근깨를 가진 새빨간 딸기
neon neomu geunsahae jugeunkkaereul gajin saeppalgan ttalgi
Quiero ser la crema batida que te envuelve
난 그 위를 감싸버린 휘핑크림이 되어
nan geu wireul gamssabeorin hwipingkeurimi doe-eo

Sabes cuánto te amo, hermosa chica
You know how much i love you, beautiful girl
You know how much i love you, beautiful girl
Para mí, eres como un dibujo de un niño
내게는 아이 그림처럼
naegeneun ai geurimcheoreom
Eso se detiene frente a la sombra
그건 그림자 앞에 멈춰 버린채
geugeon geurimja ape meomchwo beorinchae
Sin poder hacer nada
아무것도 못해
amugeotdo motae
Con una voz temblorosa
떨리는 목소리로
tteollineun moksoriro
Con mis labios secos, acércate un paso más y susurra suavemente
바짝 마른 입술로 한걸음 더 내게로 살포시 속삭여줘
bajjak mareun ipsullo han-georeum deo naegero salposi soksagyeojwo
Las luces alrededor bailan, siempre sueño contigo
주위에 이 불빛들이 춤을 춰 난 항상 니 꿈을 꿔
juwie i bulbitdeuri chumeul chwo nan hangsang ni kkumeul kkwo

Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)

Cuando la oscuridad de la noche llega
까만 밤 어둠이 찾아오면
kkaman bam eodumi chajaomyeon
Cierras esos hermosos ojos y te duermes
그 예쁜 눈을 감고 잠이 들죠
geu yeppeun nuneul gamgo jami deuljyo
Sentado al borde de la cama, acaricio tu cabello
침대 맡에 앉아 난 네 머리카락을 넘기고
chimdae mate anja nan ne meorikarageul neomgigo
Mirando tu rostro
그대 얼굴을 마주보면서
geudae eolgureul majubomyeonseo
Quiero transmitirte mi amor
내 사랑을 전하고 싶어
nae sarang-eul jeonhago sipeo
Desearía que el tiempo se detuviera así
이대로 시간이 멈춰버렸으면 해
idaero sigani meomchwobeoryeosseumyeon hae
Eres tan hermosa
그토록 당신은 아름답기만 해
geutorok dangsineun areumdapgiman hae

Tu pregunta adorable, parece que todo es familiar
난 모든 게 익숙할 것 같단 너의 귀여운 질문
nan modeun ge iksukal geot gatdan neoui gwiyeoun jilmun
Simplemente eres hermosa, el amor es un gran poder
그저 아름답다 사랑 위대한 힘은
geujeo areumdapda sarang widaehan himeun
Nuestros labios se tiñen de rojo
서로 입술이 붉어진 우리
seoro ipsuri bulgeojin uri
Mirándonos a los ojos, sí, más profundo
눈을 마주치고 그래 좀 더 깊숙히
nuneul majuchigo geurae jom deo gipsuki

Eres mi hermosa chica
You're my beautiful girl
You're my beautiful girl
Enciendes mi corazón
그댄 내 가슴에 계속 불을 붙혀
geudaen nae gaseume gyesok bureul buchyeo
Como un fresco toque de menta
상쾌한 민트 같은 힌트
sangkwaehan minteu gateun hinteu
Enséñame la respuesta, dulce chica
내게 정답을 가르쳐줘 sweet girl
naege jeongdabeul gareuchyeojwo sweet girl
Eres mi hermosa chica
You're my beautiful girl
You're my beautiful girl
Enciendes mi corazón
그댄 내 가슴에 계속 불을 붙혀
geudaen nae gaseume gyesok bureul buchyeo
Como un fresco toque de menta
상쾌한 민트 같은 힌트
sangkwaehan minteu gateun hinteu
La respuesta fresca de menta eres tú
상쾌한 민트 힌트 정답은 바로 너
sangkwaehan minteu hinteu jeongdabeun baro neo

Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Baby good night (don't wanna say goodbye)
Buenas noches, bebé (no quiero decir adiós)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)
Baby good night (I don't wanna say goodbye)

Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night
Buenas noches, bebé
Baby good night
Baby good night

Tus ojos cerrados, tu aroma
Tes yeux fermés, ton odeur
Tes yeux fermés, ton odeur
Tu voz me hace sentir más profunda como el rojo de tu vino favorito
Ta voix me rend plus profonde comme le rouge de ton vin préféré
Ta voix me rend plus profonde comme le rouge de ton vin préféré
Me siento como una actriz en una película
Je me sens d'être actrice dans un film
Je me sens d'être actrice dans un film
Todo es fabuloso contigo
Tout est fabuleux avec toi
Tout est fabuleux avec toi