GYRO-DROP

GIRO EN CAÍDA LIBRE

GYRO-DROP

Móntame como si yo fuera un carrusel
Ride me like a carousel
Ride me like a carousel
Hazme girar como una rueda de la fortuna
Spin me like a Ferris wheel
Spin me like a Ferris wheel
La forma en que tú me—, cariño
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah

Móntame como si yo fuera un carrusel
Ride me like a carousel
Ride me like a carousel
Hazme girar como una rueda de la fortuna
Spin me like a Ferris wheel
Spin me like a Ferris wheel
La forma en que tú me—, cariño
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah

Dulce como algodón de azúcar
Sweet like cotton candy
Sweet like cotton candy
Tú no juegas conmigo
You don't play no games with me
You don't play no games with me
La forma en que tú me—, amor
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Como un saltamontes plantando árboles, un herbolario
나무 심코 논 베짱이 심마니
namu simko non bejjang-i simma'
El dueño del barrio infantil, un oso hormiguero
유치뽕 동네짱 개미핥기
yuchippong dongnejjang gaemihalkki
El artículo da patadas, el chiste es pesado
기사 발로 뺨치네, 조크가 심해
gisa ballo ppyamchine, jokeuga simhae
Ni siquiera puedo ponerle remedio, el artículo se esparce
약도 못 바르게 보도 발라내
yakdo mot bareuge bodo ballanae
El pase libre está prohibido, da dolor de barriga
Free-pass 금지, 배탈 나
Free-pass geumji, baetal na
No importa si son niños o adultos, lo notan al instante
어른이건 아이건 눈치 개 빨라
eoreunigeon aigeon nunchi gae ppalla
Es diferente, catálogo de fotos de cuatro dólares
달라, four dollar photo-catalogue
dalla, four dollar Photo-catalogue
Para-noise, Kwondo, no presumas de tu edad o estatura
Para-noise, Kwondo, 나이, 키 자랑 말라
Para-noise Kwondo nai, ki jarang malla

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja
Work, work, work, work it out
Work, work, work, work it out
¿Cómo, cómo, cómo, cómo es?
What, what, what, what it's like?
What, what, what, what it's like
Regresa, regresa, oye, compa, regresa
Turn, turn, 야, 인마, 돌아가
Turn, turn, ya, inma, doraga
Uh, qué locura
Ooh, 어처구니없게
Who, ooh, eocheogunieopge
Estás en mi gran nube
넌 타 있어 내 커다란 구름에
neon ta isseo nae keodaran gureume
Jugando al sube y baja todas las noches
맨날 밤에 널뛰기만 해
maennal bame neolttwigiman hae
Allá afuera, soy el embajador
대외로 embarrassador
dae-oero embarrassador
Girando en el carrusel y
Merry-go-round-and
Merry-go-round-and
Solo yo doy giros en caída libre otra vez
나만 또 gyro-drop해
naman tto gyro-drophae

Móntame como si yo fuera un carrusel
Ride me like a carousel
Ride me like a carousel
Hazme girar como una rueda de la fortuna
Spin me like a Ferris wheel
Spin me like a Ferris wheel
La forma en que tú me—, cariño
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah

Dulce como algodón de azúcar
Sweet like cotton candy
Sweet like cotton candy
Tú no juegas conmigo
You don't play no games with me
You don't play no games with me
La forma en que tú me—, amor
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah

(Con permiso)
(Excuse me)
(Excuse me)
G, ¿te conté ya, Sra. Cazafortunas?
G, did I ever tell you, Ms. Gold-Digger?
G, did I ever tell you, Ms. Gold-Digger?
¿Vete, diva? Tal vez solo seas una cabeza hueca
Go, diva? Maybe 골빈거
Go, diva? Maybe golbin-geo
Te importa más el saldo de alguien que el amor
너는 사랑보다, 그 사람 통장
neoneun sarangboda, geu saram tongjang
El valor de una persona sube y se mueve en el mercado
분에 가치가 성장 통해 상장 통과해
bune gachiga seongjang tonghae sangjang tonggwahae
Pensamientos complejos, como rieles de montaña rusa
롤러코스터 레일처럼 복잡한 사고
rolleokoseuteo reilcheoreom bokjapan sago
Me volví acróbata, surfeando en dinero que apareció de la nada
곡예사가 됐지 벼락 돈다발 타고
gogyesaga dwaetji byeorak dondabal tago
Mírame ahora
Take a look at me now
Take a look at me now
(Voy a hacer ruido por ustedes)
(Raise the roof for y'all)
(Raise the roof for y'all)
¿No puedes verme ahora?
Can't you see me now?
Can't you see me now?
(Una casa con piscina y jardín)
(A house with a pool and yard)
(A house with a pool and yard)

Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja
Work, work, work, work it out
Work, work, work, work it out
¿Cómo, cómo, cómo, cómo es?
What, what, what, what it's like
What, what, what, what it's like
Regresa, regresa, volviéndome loco
Turn, turn, 야마 돌아가
Turn, turnt, yama, doraga
Uh, qué locura
Ooh, 어처구니없게
Who, ooh, eocheogunieopge
Estás en mi gran nube
넌 타 있어 내 커다란 구름에
neon ta isseo nae keodaran gureume
En una jaula de hierro, el increíble G-Pesadilla
쇠철장에 별미 G-Nightmare
soecheoljang-e byeolmi G-Nightmare
Cuando el Sol se vaya, ven a jugar conmigo
해가 지고 나면 날 가지고 놀으렴
haega jigo namyeon nal gajigo noreuryeom
Sigues consolándote solo
가만히 또 자기 위로하네
gamanhi tto jagi wirohane

Móntame como si yo fuera un carrusel
Ride me like a carousel
Ride me like a carousel
Hazme girar como una rueda de la fortuna
Spin me like a Ferris wheel
Spin me like a Ferris wheel
La forma en que tú me—, cariño
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí (voy a beber mucho otra vez)
It ain't fair, yeah, yeah (나 마니또 한잔해)
It ain't fair, yeah, yeah (na manitto hanjanhae)

Dulce como algodón de azúcar (eh, eh)
Sweet like cotton candy (eh, eh)
Sweet like cotton candy (eh, eh)
Tú no juegas conmigo (eh, eh)
You don't play no games with me (eh, eh)
You don't play no games with me (eh, eh)
La forma en que tú me—, amor
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí (no, no, no, eh, eh)
It ain't fair, yeah, yeah (no, no, no, eh, eh)
It ain't fair, yeah, yeah (no, no, no, eh, eh)

Móntame como si yo fuera un carrusel
Ride me like a carousel
Ride me like a carousel
Hazme girar como una rueda de la fortuna
Spin me like a Ferris wheel
Spin me like a Ferris wheel
La forma en que tú me—, cariño
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah

Dulce como algodón de azúcar
Sweet like cotton candy
Sweet like cotton candy
Tú no juegas conmigo
You don't play no games with me
You don't play no games with me
La forma en que tú me—, amor
The way you— me, baby
The way you— me, baby
No es justo, sí, sí
It ain't fair, yeah, yeah
It ain't fair, yeah, yeah