Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.886

I Love It

G-DRAGON

Letra

Me Encanta

I Love It

Tus labios y tu aroma me encantan
네 입술과 향기가 좋아
Ne ipsulgwa hyanggiga joha

Tus largas piernas y tu corta falda me encantan
너의 긴 다리와 짧은 치마 좋아
Neoui gin dariwa jjarbeun chima joha

¿Ves eso? Me encanta tu trasero (me encanta)
You see that? 눈이 가는 엉덩이 (I love it)
You see that? Nuni ganeun eongdeongi (I love it)

Sin darme cuenta, también me atrae tu cintura (oh, me gusta)
나도 모르게 또 손이 가는 허리 (ooh i like it)
Nado moreuge tto soni ganeun heori (ooh i like it)

Tus tobillos delgados sobre tacones altos todo el día, nena
가는 발목이 하이힐 위에 하루 종일 baby
Ganeun balmogi haihil wie haru jongil baby

¿Podrías ser mi dama? (porque sé que lo quieres)
Could you be my lady (cuz i know you want it)
Could you be my lady (cuz i know you want it)

Esto no es un club, no es un bar, sky lounge, sky high
Igeon keulleop anim bar sky lounge sky high
Igeon keulleop anim bar sky lounge sky high

No te vistas más casual, vístete más elegante
Kaejueol 말고 더 dress up해
Kaejueol malgo deo dress uphae

No te detengas, sigue adelante
멈추지 말고 계속해
Meomchuji malgo gyesokhae

Con rosas, dom perignon, cigarro en mano
Rose dom p cigar ttago
Rose dom p cigar ttago

¿Estás emocionada? O no lo estás
흥분돼? 아님 말고
Heungbundwae? Anim malgo

Fiesta como el met gala
Party like met gala
Party like met gala

Somos un grupo diferente divirtiéndonos
우린 노는 무리 달라
Urin noneun muri dalla

Tu mirada y tu forma de hablar me encantan
네 눈빛과 말투가 난 좋아
Ne nunbitgwa maltuga nan joha

Tu larga cabellera y tus pecas me gustan, me encantan
너의 긴 머리와 꼬끄테 점 좋아 나는 좋아
Neoui gin meoriwa ko kkeute jeom joha naneun joha

¿Ves eso? Me encanta tu trasero (me encanta)
You see that? 눈이 가는 엉덩이 (I love it)
You see that? Nuni ganeun eongdeongi (I love it)

Sin darme cuenta, también me atrae tu cintura (oh, me gusta)
나도 모르게 또 손이 가는 허리 (ooh i like it)
Nado moreuge tto soni ganeun heori (ooh i like it)

Tus tobillos delgados sobre tacones altos todo el día, nena
가는 발목이 하이힐 위에 하루 종일 baby
Ganeun balmogi haihil wie haru jongil baby

¿Podrías ser mi dama? (porque sé que lo quieres)
Could you be my lady (cuz i know you want it)
Could you be my lady (cuz i know you want it)

No importa cuánto tiempo ha pasado ni dónde estamos
지금이 몇 신지는 또 어딘지는 중요하지 않아
Jigeumi myeot sinjineun tto eodinjineun jungyohaji anha

No es importante quién soy ni qué hago, no preguntes, chica
내가 누군지는 뭘 하는지는 물어보지 말아 girl
Naega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl

Solo disfrutemos así y luego podemos irnos a casa
그냥 이렇게 즐기다 집에 가버리면 돼
Geunyang ireoke jeulgida jibe gabeorimyeon dwae

Brillamos juntos sin esfuerzo
서로 빛이나 무던하게
Seoro bimillo mudeonoko

Tus medias negras (me encantan demasiado)
네 까만 스타킹 (너무 좋아)
Ne kkaman seutaking (neomu joha)

Tu lápiz labial rojo (me encanta demasiado)
네 빨간 립스틱 (너무 좋아)
Ne ppalgan ripseutik (neomu joha)

Tu sonrisa traviesa (me encanta demasiado)
네 야한 미소 (너무 좋아)
Ne yahan miso (neomu joha)

Todo de ti (me encanta demasiado)
네 모든 것이 (너무 좋아)
Ne modeun geosi (neomu joha)

Me encantan sus labios y su aroma, sí
그녀의 입술과 향기가 좋아 예
Geunyeoui ipsulgwa hyanggiga joha ye

Tus largas piernas y tu corta falda me encantan, me encantan demasiado
너의 긴 다리와 짧은 치마 좋아 너무 좋아
Neoui gin dariwa jjarbeun chima joha neomu joha

¿De dónde vienes?
대체 넌 어디서 왔니?
Daeche neon eodiseo wanni?

¿Por qué apareces ahora?
왜 지금 나타난니?
Wae jigeum natananni?

¿Cómo puedes ser tan perfecta?
어쩜 그리도 완벽한지
Eojjeom geurido wanbyeokhanji

Siempre me emociono al verte
널 보면 늘 감격하지
Neol bomyeon neul gamgyeokhaji

¿Eres demasiado brillante? Te daré un poco de sombra
너무 밝아? 좀영을 주릴게
Neomu balga? Jomyeongeul jurilge

Mira, me comportaré un poco mal
잘 봐, 나 끼 좀 부리게
Jal bwa, na kki jom burige

Más que la Cenicienta y el leñador, soy la chica rebelde y el leñador
선녀와 나무꾼 보다는 숭녀와 난봉꾼
Seonnyeowa namukkun bodaneun sungnyeowa nanbongkkun

Tu mirada y tu forma de hablar me encantan
네 눈빛과 말투가 좋아
Ne nunbitgwa maltuga joha

Tu larga cabellera y la punta de tu nariz me encantan, me encantan demasiado
너의 긴 머리와 코 끝이 좋아 너무 좋아
Neoui gin meoriwa ko kkeute jeom joha neomu joha

No importa cuánto tiempo ha pasado ni dónde estamos
지금이 몇 신지는 또 어딘지는 중요하지 않아
Jigeumi myeot sinjineun tto eodinjineun jungyohaji anha

No es importante quién soy ni qué hago, no preguntes, chica
내가 누군지는 뭘 하는지는 물어보지 말아 girl
Naega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl

Solo disfrutemos así y luego podemos irnos a casa
그냥 이렇게 즐기다 집에 가버리면 돼
Geunyang ireoke jeulgida jibe gabeorimyeon dwae

Brillamos juntos sin esfuerzo
서로 빛이나 무던하게
Seoro bimillo mudeonoko


YEAH
YEAH

ME ENCANTA
GATTA LOVE IT
GATTA LOVE IT

TRAÍDO POR GD
BROUGHT YOU BY GD
BROUGHT YOU BY GD

BOYS NOIZE, ZION T
BOYS NOIZE, ZION T
BOYS NOIZE, ZION T

Y TU CHICA
AND YOUR GIRL
AND YOUR GIRL

Me encanta demasiado
너무 좋아
neomu joha

Escrita por: Boys Noize / G-Dragon / Siriusmo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcelo. Subtitulado por Lovisuh. Revisión por Danna. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección