Je l'adore

I Love It

J'aime le parfum de tes lèvres
네 입술과 향기가 좋아
Ne ipsulgwa hyanggiga joha
J'aime tes longues jambes et ta jupe courte
너의 긴 다리와 짧은 치마 좋아
Neoui gin dariwa jjarbeun chima joha

Tu vois ça ? Ce fessier qui attire le regard (je l'adore)
You see that? 눈이 가는 엉덩이 (I love it)
You see that? Nuni ganeun eongdeongi (I love it)
Inconsciemment, ma main se dirige vers ta taille (ouais, j'aime ça)
나도 모르게 또 손이 가는 허리 (ooh i like it)
Nado moreuge tto soni ganeun heori (ooh i like it)
Tes chevilles fines sur des talons hauts toute la journée, bébé
가는 발목이 하이힐 위에 하루 종일 baby
Ganeun balmogi haihil wie haru jongil baby
Pourrais-tu être ma dame (parce que je sais que tu le veux)
Could you be my lady (cuz i know you want it)
Could you be my lady (cuz i know you want it)

Ce n'est pas un club, c'est un sky lounge, sky high
Igeon keulleop anim bar sky lounge sky high
Igeon keulleop anim bar sky lounge sky high
Au lieu de ça, habille-toi encore plus
Kaejueol 말고 더 dress up해
Kaejueol malgo deo dress uphae
Ne t'arrête pas, continue
멈추지 말고 계속해
Meomchuji malgo gyesokhae
Rose, un cigare à la bouche
Rose dom p cigar ttago
Rose dom p cigar ttago
Excité ? Ou pas
흥분돼? 아님 말고
Heungbundwae? Anim malgo
Fais la fête comme au Met Gala
Party like met gala
Party like met gala
On est une bande qui s'éclate différemment
우린 노는 무리 달라
Urin noneun muri dalla

J'aime ton regard et ta façon de parler
네 눈빛과 말투가 난 좋아
Ne nunbitgwa maltuga nan joha
J'aime tes longs cheveux et ton petit nez, j'adore
너의 긴 머리와 꼬끄테 점 좋아 나는 좋아
Neoui gin meoriwa ko kkeute jeom joha naneun joha

Tu vois ça ? Ce fessier qui attire le regard (je l'adore)
You see that? 눈이 가는 엉덩이 (I love it)
You see that? Nuni ganeun eongdeongi (I love it)
Inconsciemment, ma main se dirige vers ta taille (ouais, j'aime ça)
나도 모르게 또 손이 가는 허리 (ooh i like it)
Nado moreuge tto soni ganeun heori (ooh i like it)
Tes chevilles fines sur des talons hauts toute la journée, bébé
가는 발목이 하이힐 위에 하루 종일 baby
Ganeun balmogi haihil wie haru jongil baby
Pourrais-tu être ma dame (parce que je sais que tu le veux)
Could you be my lady (cuz i know you want it)
Could you be my lady (cuz i know you want it)

Peu importe l'heure qu'il est ou où on est
지금이 몇 신지는 또 어딘지는 중요하지 않아
Jigeumi myeot sinjineun tto eodinjineun jungyohaji anha
Ne me demande pas qui je suis ou ce que je fais, ma belle
내가 누군지는 뭘 하는지는 물어보지 말아 girl
Naega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl
On peut juste s'amuser et rentrer chez soi après
그냥 이렇게 즐기다 집에 가버리면 돼
Geunyang ireoke jeulgida jibe gabeorimyeon dwae
Brillons ensemble, sans se prendre la tête
서로 빛이나 무던하게
Seoro bimillo mudeonoko

Tes bas noirs (j'adore)
네 까만 스타킹 (너무 좋아)
Ne kkaman seutaking (neomu joha)
Ton rouge à lèvres rouge (j'adore)
네 빨간 립스틱 (너무 좋아)
Ne ppalgan ripseutik (neomu joha)
Ton sourire sexy (j'adore)
네 야한 미소 (너무 좋아)
Ne yahan miso (neomu joha)
Tout chez toi (j'adore)
네 모든 것이 (너무 좋아)
Ne modeun geosi (neomu joha)
J'aime le parfum de ses lèvres, ouais
그녀의 입술과 향기가 좋아 예
Geunyeoui ipsulgwa hyanggiga joha ye
J'aime tes longues jambes et ta jupe courte, j'adore
너의 긴 다리와 짧은 치마 좋아 너무 좋아
Neoui gin dariwa jjarbeun chima joha neomu joha

D'où viens-tu au juste ?
대체 넌 어디서 왔니?
Daeche neon eodiseo wanni?
Pourquoi es-tu apparue maintenant ?
왜 지금 나타난니?
Wae jigeum natananni?
Comment peux-tu être si parfaite ?
어쩜 그리도 완벽한지
Eojjeom geurido wanbyeokhanji
Chaque fois que je te vois, je suis ébloui
널 보면 늘 감격하지
Neol bomyeon neul gamgyeokhaji
Trop lumineux ? Je vais te donner un peu d'ombre
너무 밝아? 좀영을 주릴게
Neomu balga? Jomyeongeul jurilge
Regarde bien, je vais briller un peu
잘 봐, 나 끼 좀 부리게
Jal bwa, na kki jom burige
Plutôt que le conte de fées, je suis le voleur et le séducteur
선녀와 나무꾼 보다는 숭녀와 난봉꾼
Seonnyeowa namukkun bodaneun sungnyeowa nanbongkkun

J'aime ton regard et ta façon de parler
네 눈빛과 말투가 좋아
Ne nunbitgwa maltuga joha
J'aime tes longs cheveux et ton petit nez, j'adore
너의 긴 머리와 코 끝이 좋아 너무 좋아
Neoui gin meoriwa ko kkeute jeom joha neomu joha

Peu importe l'heure qu'il est ou où on est
지금이 몇 신지는 또 어딘지는 중요하지 않아
Jigeumi myeot sinjineun tto eodinjineun jungyohaji anha
Ne me demande pas qui je suis ou ce que je fais, ma belle
내가 누군지는 뭘 하는지는 물어보지 말아 girl
Naega nugunjineun mwol haneunjineun mureoboji mara girl
On peut juste s'amuser et rentrer chez soi après
그냥 이렇게 즐기다 집에 가버리면 돼
Geunyang ireoke jeulgida jibe gabeorimyeon dwae
Brillons ensemble, sans se prendre la tête
서로 빛이나 무던하게
Seoro bimillo mudeonoko

OUAIS
YEAH
YEAH

J'ADORE
GATTA LOVE IT
GATTA LOVE IT
PRÉSENTÉ PAR GD
BROUGHT YOU BY GD
BROUGHT YOU BY GD
BOYS NOIZE, ZION T
BOYS NOIZE, ZION T
BOYS NOIZE, ZION T
ET TA FILLE
AND YOUR GIRL
AND YOUR GIRL
J'adore
너무 좋아
neomu joha