visualizaciones de letras 11.473
Letra

Significado

PODER

POWER

Quando o GD tá na área (Super-homem)
When GD's in the house (Übermensch)
When GD's in the house (Übermensch)

Quando o GD tá na área
When GD's in the house
When GD's in the house

Adivinha quem voltou? (É nosso garoto GD, é, é)
Guess who's back? (It's our boy GD, yeah, yeah)
Guess who's back? (It's our boy GD, yeah, yeah)

Agora eu tenho o poder
Now I got the power
Now I got the power

O poder, poder, poder, poder
The power, power-up, power, power
The power, power-up, power, power

O poder, poder, poder, é, é
The power-up power, power, yet, yet
The power-up power, power, yet, yet

Espalham memes me xingando, blá-blá-blá, gritam alto
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
eokka jjal peoda syallasyallahadaga shout out

Aumento o poder, eu tô livre, é, é
Pump up the power 난 자유로워, yap, yap
Pump up the power nan jayurowo, yap, yap

Não perca seu tempo, é, tem que ser eu
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me

Prove que estão todos errados, eu tenho todas as provas
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts

Eu tenho o poder, o poder, poder, poder
I got the power, the power, power-up power
I got the power, the power, power-up power

Eu sou lindo porque sou eu mesmo, é, é
나는 나다워서 아름다워, yep, yep
naneun nadawoseo areumdawo, yep, yep

Dizem que minha vida é fácil
애들이 나보고 개꿀이라더군
aedeuri nabogo gaekkuriradeogun

Eu calo a boca de todas as pessoas que querem aparecer com esses comentários e murmurinhos
댓글 리플 관종 걔들 입틀막고
daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo

Edição limitada da segunda geração, a obra-prima do século
이세대 한정품이 세기의 완성품
isedae hanjeongpumi segiui wanseongpum

(Como uma libélula) um lugar para descansar, um luxo global
(Like a dragonfly) 누울 자리 글로 발명품
(Like a dragonfly) nuul jari geullo balmyeongpum

Oi, e aí, como você está? M-meu nome é (chamado)
Hi, hey, how you doin'? My-my name is (called)
Hi, hey, how you doin'? My-my name is (called)

Do G para o D ou o melhor de todos, a lenda viva (ha!)
G to the D or GOAT, the livin' legend (ho!)
G to the D or GOAT, the livin' legend (ho!)

O rei ainda tá bombando (estrela) K-novamente
King is still poppin' (star) K-다시
King is still poppin' (star) K-dasi

Ouvi dizer que você está com um bom baralho, hah (tanto faz)
I heard you've got the straight flush, hah (whatever)
I heard you've got the straight flush, hah (whatever)

Ele é pra sempre real
He's for ever royal
He's for ever royal

Eu não tô nem aí pra essa merda
I don't give a shi—
I don't give a shi

Rindo até o fim, doando milhares, hah
웃다 끝 돈 기부 억 씨-익
utda kkeut don gibu eok ssi-ik

Questionando o abuso de poder, ele é tolerado, desastres naturais, forças incontroláveis
권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력
gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok

Muito poder, eu tenho isso
Way too strong, I've got that
Way too strong, I've got that

Agora eu tenho o poder
Now I got the power
Now I got the power

O poder, poder, poder, poder
The power, power-up, power, power
The power, power-up, power, power

O poder, poder, poder, é, é
The power-up power, power, yet, yet
The power-up power, power, yet, yet

Espalham memes me xingando, blá-blá-blá, gritam alto
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
eokka jjal peoda syallasyallahadaga shout out

Aumento o poder, eu tô livre, é, é
Pump up the power 난 자유로워 yap, yap
Pump up the power nan jayurowo yap, yap

Não perca seu tempo, é, tem que ser eu
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me

Prove que estão todos errados, eu tenho todas as provas
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts

Eu tenho o poder, o poder, poder, poder
I got the power, the power, power-up power
I got the power, the power, power-up power

Eu sou lindo porque sou eu mesmo, é, é
나는 나다워서 아름다워, yep, yep
naneun nadawoseo areumdawo, yep, yep

Nasci para ser um exército de um homem só (nascido pra ser bang)
일당백 지뢰밭 본업이 (born to be bang)
ildangbaek jiroebat boneobi (born to be bang)

Nada que você não saiba, mas é coisa do G
Nothin' you ain't know, but a G thang
Nothin' you ain't know, but a G thang

Mas, minha garota, vocês são meus irmãos (quem manda no mundo?)
But, my girl, y'all my brothers (who run the world?)
But my girl, y'all my brothers (who run the world?)

O mundo é seu
The world is yours
The world is yours

Todas as regiões da Ásia (Mir) Europa até a Austrália (Narsha)
동서남북 Asia (미르시여) Europe to Australia (나르샤)
dongseonambuk Asia (mireusiyeo) Europe to Australia (nareusya)

Da África até a América (bem-vindos)
Africa to America (어서옵쇼)
Africa to America (eoseoopsyo)

Começou do zero e agora, aqui (arirang)
Started from the bottom now, here (아리랑)
Started from the bottom now, here (arirang)

Eu não tô nem aí pra essa merda
I don't give a shi—
I don't give a shi

Rindo até o fim, doando milhares, hah
웃다 끝 돈 기부 억 씨-익
utda kkeut don gibu eok ssi-ik

Questionando o abuso de poder, ele é tolerado, desastres naturais, forças incontroláveis
권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력
gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok

Muito poder, eu tenho isso
Way too strong, I've got that
Way too strong, I've got that

Agora eu tenho o poder
Now I got the power
Now I got the power

O poder, poder, poder, poder
The power, power-up, power, power
The power, power-up, power, power

O poder, poder, poder, é, é
The power-up power, power, yet, yet
The power-up power, power, yet, yet

Espalham memes me xingando, blá-blá-blá, gritam alto
억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out
eokka jjal peoda syallasyallahadaga shout out

Aumento o poder, eu tô livre, é, é
Pump up the power 난 자유로워 yap, yap
Pump up the power nan jayurowo yap, yap

Não perca seu tempo, é, tem que ser eu
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me
Do not waste your time, yeah, it's gotta be me

Prove que estão todos errados, eu tenho todas as provas
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts
Prove 'em all wrong, I've got all the receipts

Eu tenho o poder, o poder, poder, poder
I got the power, the power, power-up power
I got the power, the power, power-up power

Eu sou lindo porque sou eu mesmo, é, é
나는 나다워서 아름다워, yep, yep
naneun nadawoseo areumdawo, yep, yep

Eu tenho o poder, o poder, poder, 88, voando
I got the power, the power, power, 팔팔 날아
I got the power, the power, power, palpal nara

Escrita por: G-Dragon (지드래곤) / Mr. Franks / Theron Thomas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección