Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.332

Runaway

G-DRAGON

Letra

Escapatoria

Runaway

Apenas me despierto, mi celular tiene llamadas perdidas
잠에서 깨자마자 내 폰은 부재중
jameseo kkaejamaja nae poneun bujaejung

A esta hora solo tú me sigues sin parar
이 시간엔 너 밖에 쉼 없이 미행 중
i siganen neo bakke swim eopsi mihaeng jung

Cuando el timbre suena de nuevo, apago el teléfono y me despierto
벨이 다시 울자 전화기를 꺼 깨 버리고서
beri dasi ulja jeonhwagireul kkeo kkae beorigoseo

Solo estoy huyendo, pero no tengo tiempo
난 달아난 뿐 but 시간이 없어
nan daranan ppun but sigani eopseo

Bebé, estoy confundido, lo siento, no es que no me gustes, solo que
Babe, I'm trippin' 미안 네가 싫지는 않아 난 그저
Babe, I'm trippin' mian nega siljineun ana nan geujeo

Me resulta pesado, todo de ti
너의 부담스러워 너의 모든 게
neoui budamseureowo neoui modeun ge

Tú dices que es amor, pero yo no lo siento
넌 사랑이라 하지만 난 아냐
neon sarang-ira hajiman nan anya

No te necesito, no te amo
I don't need you, I don't love you
I don't need you, I don't love you

Cada noche, a veces me siento solo
매일 밤 가끔씩은 lonely
maeil bam gakkeumssigeun lonely

Te extraño, pero solo a veces
네가 그립지만 그건 정말 가끔
nega geuripjiman geugeon jeongmal gakkeum

No me preguntes si nos volveremos a ver
다시 만날 거라고 묻지 마
dasi mannal georago mutji ma

Prefiero estar mejor sin ti
난 너 없이 가 더 좋아
nan neo eopsi ga deo joa

Cántalo
Sing it
Sing it

(Yahoo) oh, quiero escapar
(Yahoo) oh, I wanna runaway
(Yahoo) oh, I wanna runaway

(Yahoo) bebé, ¿me dejarías en paz?
(Yahoo) baby, 제발 좀 놔줄래
(Yahoo) baby, jebal jom nwajullae

(Yahoo) corre, oh Dios mío
(Yahoo) 어서 도망가 oh, my God
(Yahoo) eoseo domangga oh, my God

(Yahoo yahoo)
(Yahoo yahoo)
(Yahoo yahoo)

Ya han pasado unos meses desde que conocí a otra chica
새 여자 친구를 만난 지 벌써 몇 달쯤
sae yeoja chin-gureul mannan ji beolsseo myeot daljjeum

Cada vez que salgo, me siento ansioso, me muero de miedo
밖에 나갈 때마다 불안해 죽겠어
bakke nagal ttaemada buranhae jukgesseo

Siento como si alguien me estuviera siguiendo
누군가 자꾸만 따라오는듯한 기분
nugun-ga jakkuman ttaraoneundeutan gibun

Oh, este aroma extraño, bebé, solo déjame ir
Oh 이 낯선 향기는 babe, just let me go
Oh i natseon hyanggineun babe, just let me go

Bebé, estoy confundido, lo siento, no es que no me gustes, solo que
Babe I'm trippin' 미안 네가 싫지는 않아 난 그저
Babe I'm trippin' mian nega siljineun ana nan geujeo

Me asusta esa obsesión que tienes
너의 무서워 그 집착이란 게
neoui museowo geu jipchagiran ge

Tú dices que es amor, pero yo no lo siento
넌 사랑이라 하지만 난 아냐
neon sarang-ira hajiman nan anya

No te necesito, no te amo
I don't need you, I don't love you
I don't need you, I don't love you

Cada noche, a veces me siento solo
매일 밤 가끔씩은 lonely
maeil bam gakkeumssigeun lonely

Te extraño, pero solo a veces
네가 그립지만 그건 정말 가끔
nega geuripjiman geugeon jeongmal gakkeum

Escucho tu voz en mis sueños
꿈에서 들려 네 목소리
kkumeseo deullyeo ne moksori

Estoy en la miseria, también estoy loco
I am in misery 나도 미쳤지
I am in misery nado michyeotji

Oh, quiero escapar
Oh I wanna runaway
Oh I wanna runaway

Sí, lo más lejos posible de ti
Yes 네게서 최대한 멀리
Yes negeseo choedaehan meolli

Tomando un auto rápido, con alas veloces
빠른 차를 타고 날쌘 날개를 달고
ppareun chareul tago nalssaen nalgaereul dalgo

Hacia un lugar donde no estés, aquí vamos
네가 없는 곳으로 here we go
nega eomneun goseuro here we go

Sí, voy a escapar
Yeah, I'm gonna runnaway
Yeah, I'm gonna runnaway

Oh, quiero escapar
Oh, I wanna runaway
Oh, I wanna runaway

(Yahoo) bebé, ¿me dejarías en paz?
(Yahoo) baby 제발 좀 놔줄래
(Yahoo) baby jebal jom nwajullae

(Yahoo) corre, oh Dios mío
(Yahoo) 어서 도망가 oh, my God
(Yahoo) eoseo domangga oh, my God

(Yahoo yahoo)
(Yahoo yahoo)
(Yahoo yahoo)

Oh, quiero escapar
Oh, I wanna runaway
Oh, I wanna runaway

(Yahoo) bebé, ¿me dejarías en paz?
(Yahoo) baby 제발 좀 놔줄래
(Yahoo) baby jebal jom nwajullae

(Yahoo) corre, oh Dios mío
(Yahoo) 어서 도망가 oh, my God
(Yahoo) eoseo domangga oh, my God

(Yahoo yahoo)
(Yahoo yahoo)
(Yahoo yahoo)

Escrita por: G-Dragon / Daniel Park. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcelo. Subtitulado por Samara y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección