Secoue le Monde

Shake The World

Secoue le monde, secoue le monde
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo
Secoue le monde, secoue le monde
세상을 흔들어 세상을 흔들어
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo

Je suis de retour, le roi du royaume, G.D.R.A.G.O.N qui n'écoute pas
I'm back 왕국의 주인 귀를 zoom-in 안하는 G.D.R.A.G.O.N
I’m back wanggugui juin gwireul zoom-in anhamuin G.D.R.A.G.O.N
Mon label déchire, ça explose comme un feu d'artifice, depuis le début, c'est le carnage
내 래블은 작살 꽃이는 소연창살 말발로 대학살 초창부터 개 박살
Nae raebeun jaksal kkochineun soechangsal malballo daehaksal chochangbuteo gae baksal
Chaque jour c'est mon anniversaire, les gens comme des abeilles
Everyday my birthday 사람들은 벌떼
Everyday my birthday saramdeureun beoltte
Dansent et chantent toute la journée, on est là toute la journée
춤추고 노래해 하루종일 we all day
Chumchugo noraehae harujongil we all day
Tais-toi et suis-moi, regarde-moi comme un fou, toi et moi, on est unis, c'est parti
닥치고 날 따라해 미친듯이 바라캐 너와 내가 하나돼 it's on
Dakchigo nal ttarahae michindeusi barakhae neowa naega hanadwae it’s on
Depuis ma naissance
Since I was born
Since I was born

Secoue le monde, secoue le monde, ce qui est proche est différent
세상을 흔들어 세상을 흔들어 가까는 단노나 진짜는 달라
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo gajjaneun tannona jinjjaneun dalla
Secoue le monde, secoue le monde, si tu me vois, tu sais que c'est la vérité, depuis ma naissance
세상을 흔들어 세상을 흔들어 날 보면 안단다 정답이라고 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo nal bomyeon andanda jeongdabirago since I was born
Secoue le monde, secoue le monde, depuis ma naissance
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was born
Secoue le monde, secoue le monde, depuis que je suis, depuis que je suis, depuis que je suis né
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was, since I was, since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was, since I was, since I was born

Je suis de retour, le roi du royaume, G.D.R.A.G.O.N qui n'écoute pas
I'm back 왕국의 주인 귀를 zoom-in 안하는 G.D.R.A.G.O.N
I’m back wanggugui juin gwireul zoom-in anhamuin G.D.R.A.G.O.N
Mon label déchire, ça explose comme un feu d'artifice, depuis le début, c'est le carnage
내 래블은 작살 꽃이는 소연창살 말발로 대학살 초창부터 개 박살
Nae raebeun jaksal kkochineun soechangsal malballo daehaksal chochangbuteo gae baksal

On est différents, d'une autre région mais on s'en fout
우린 달라 지역 but 뿌린 아라리요
Urin dalla jiyeok but ppurin Arariyo
On est différents, d'une autre région mais on s'en fout
우린 달라 지역 but 뿌린 아라리요
Urin dalla jiyeok but ppurin Arariyo
C'est juste de la musique, est-ce que ça a vraiment de l'importance ?
이건 대충 가요 대중이 대수인가요
Igeon daechung gayo daejungi daesuingayo
Attends, attends, attends
Hold up hold up hold up
Hold up hold up hold up
Une musique faite en un an, ça suffit en une minute pour un avant-goût
1년 동안 만든 음악 1분이면 돼 미리 듣기
1Nyeon dongan mandeun eumak 1bunimyeon dwae miri deutgi
Pas un téléphone ordinaire, je frappe comme un fou
한듯폰 안임 현지통에다가 쳐 바가두기
Haendeupon anim hyujitongedaga chyeo bagadugi
C'est pas de la musique, mais je cherche ce que je veux
음하기 아닌데 구지 원하는 다블 찾아 묻기
Eumhagi aninde guji wonhaneun dabeul chaja mutgi
Sache que la musique, c'est juste de la musique
알아두길 music is just music
Aradugil music is just music
(Attends, tais-toi) secoue ton corps comme tu peux
(Hold up shut up) 꽉이는대로 네 손 몸 혼 흔들기를
(Hold up shut up) kkollineundaero ne son mom hon heundeulgireul
Chaque jour c'est mon anniversaire, les gens comme des abeilles
Everyday my birthday 사람들은 벌떼
Everyday my birthday saramdeureun beoltte
Dansent et chantent toute la journée, on est là toute la journée
춤추고 노래해 하루 종일 we all day
Chumchugo noraehae haru jongil we all day
Tais-toi et suis-moi, regarde-moi comme un fou, toi et moi, on est unis, c'est parti
닥치고 날 따라해 미친 듯이 바라캐 너와 내가 하나돼 it's on
Dakchigo nal ttarahae michin deusi barakhae neowa naega hanadwae it’s on
Depuis ma naissance
Since I was born
Since I was born

Secoue le monde, secoue le monde, ce qui est proche est différent
세상을 흔들어 세상을 흔들어 가까는 단노나 진짜는 달라
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo gajjaneun tannona jinjjaneun dalla
Secoue le monde, secoue le monde, si tu me vois, tu sais que c'est la vérité, depuis ma naissance
세상을 흔들어 세상을 흔들어 날 보면 안단다 정답이라고 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo nal bomyeon andanda jeongdabirago since I was born
Secoue le monde, secoue le monde, depuis ma naissance
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was born
Secoue le monde, secoue le monde, depuis que je suis, depuis que je suis, depuis que je suis né
세상을 흔들어 세상을 흔들어 since I was, since I was, since I was born
Sesangeul heundeureo sesangeul heundeureo since I was, since I was, since I was born