TAKE ME

NIMM MICH

TAKE ME

M-B-T-M-I-U
M-B-T-M-I-U
M-B-T-M-I-U
M-B-T-M-I-U
M-B-T-M-I-U
M-B-T-M-I-U

Ich weiß nicht, warum es selbst im Traum so fremd ist
꿈에도 암만 낯설는지 몰라
kkumedo amman natseolleunji molla
Es ist zwar belastend, aber es macht mich aufgeregt
부담스럽지만은 설레잖아
budamseureopjimaneun seollejana
Ohne ein Wort zu sagen, mag ich es noch mehr
아무 말 없이 숙맥 타 더 좋아
amu mal eopsi sungmaek ta deo joa
Du gehörst mir, und ich gehöre dir
You're mine, and I'm yours
You're mine and I'm yours

Alles an dir ist so wunderschön
너의 모든 게 너무 아름다워
neoui modeun ge neomu areumdawo
Was soll ich nur tun, du bist unvergleichlich
어떡해 대체 불가한 여자면
eotteokae daeche bulgahan yeojamyeon
Nimm meine Liebe an, mein Schatz
그대여, 이제 내 사랑을 받아
geudaeyeo, ije nae sarang-eul bada
Du gehörst mir, und ich gehöre dir
You're mine, and I'm yours
You're mine, and I'm yours

In dieser Nacht, in der die Sterne leuchten, pocht mein Herz
별이 빛나는 이 밤 가슴속 떨리는 마음
byeori binnaneun i bam gaseumsok tteollineun ma-eum
Ich gebe dir alles, babe
너를 향해 모두 줄게, babe
neoreul hyanghae modu julge, babe
Komm ein bisschen näher, nimm meine Hände
좀 더 내게 다가와, 내 두 손을 잡아봐
jom deo naege dagawa, nae du soneul jababwa
Ich werde mich dir schenken
나를 너에게 줄게
nareul neoege julge

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, take me, I'm yours
Take me, take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, take me, I'm yours
Take me, take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours

Wenn ich in deine Augen schaue, weiß ich es
너의 눈을 보고 있으면 알아
neoui nuneul bogo isseumyeon ara
Bitte sag nicht, dass es nicht so ist
제발 아니라고 말하지 말아
jebal anirago malhaji mara
Selbst wenn ich es verstecken will, kann ich es nicht
숨기려 해도 태가 숨지 않아
sumgiryeo haedo taega sumji ana
Gehörst du mir? Denn ich gehöre dir
Are you mine? 'Cause I'm yours
Are you mine? 'Cause I'm yours

In dieser Nacht, in der die Sterne leuchten, pocht mein Herz
별이 빛나는 이 밤 가슴속 떨리는 마음
byeori binnaneun i bam gaseumsok tteollineun ma-eum
Ich gebe dir alles, babe
너를 향해 모두 줄게, babe
neoreul hyanghae modu julge, babe
Komm ein bisschen näher, nimm meine Hände
좀 더 내게 다가와, 내 두 손을 잡아봐
jom deo naege dagawa, nae du soneul jababwa
Ich werde mich dir schenken
나를 너에게 줄게
nareul neoege julge

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take mе, take me, take mе, I'm yours
Take mе, take me, take mе, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, take me, I'm yours
Take me, take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Ich mag diese Zeit nicht, die so schnell vergeht
빠르게 흘러만 가는 이 시간이 싫어
ppareuge heulleoman ganeun i sigani sireo
Es macht mir nur Appetit
군침만 도는
gunchimman doneun
Ich kann dich nicht loslassen
달리 난 너를 보낼 수는 없어
dalli nan neoreul bonael suneun eopseo
Beeil dich
Hurry up
Hurry up
Baby, ich gehöre dir
Baby, I'm yours
Baby, I'm yours

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, take me, I'm yours
Take me, take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours

Nimm mich, nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, take me, I'm yours
Take me, take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours
Nimm mich, nimm mich, ich gehöre dir
Take me, take me, I'm yours
Take me, take me, I'm yours

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby