Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.955

TOO BAD (feat. Anderson .Paak)

G-DRAGON

Letra

Significado

TROP MAL (feat. Anderson .Paak)

TOO BAD (feat. Anderson .Paak)

G, A-P
G, A-P
G, A-P

(Yo, laisse-moi les détruire comme d'habitude, mec)
(Yo, let me kill 'em like I usually do, man)
(Yo, let me kill 'em like I usually do, man)

Regarde, comment ça va ? (Qu'est-ce que tu fais ?)
Check it, how do you do? (What you do?)
Check it, how do you do? (What you do?)

Tiki-taka 난무 (uh)
Tiki-taka 난무 (uh)
Tiki-taka nanmu (uh)

Comme un feu qui s'enflamme, la sueur coule
불이나 축이듯, 땀이 주르르르륵
burina chugideut, ttami jureureureureuk

Lumière sur moi, magnifique (c'est cool)
빛 쬐, beautiful (that's cool)
bit jjoe, beautiful (that's cool)

Juste un petit contact de mains (j'aime, j'aime, j'aime)
살짝쿵 손만 잡고 (like it, like it, like it)
saljjakung sonman japgo (like it, like it, like it)

Un regard complice (loco, loco, chérie)
짝짝꿍 볼 맞장구 (loco, loco, honey)
jjakjjakkung bol matjanggu (loco, loco, honey)

Les frissons montent, g'azm
게슴츠르레, g'azm 오르게
geseumcheureure, g'azm oreuge

Damn, elle est si bonne ?
Dang, is she that good?
Dang, is she that good?

Bébé, trop mal pour moi
Baby girl, too bad for me
Baby girl, too bad for me

Voilà, fais ça, et pour moi ?
There you go, toot that, as for me?
There you go, toot that, as for me?

Tout ce que je veux est à portée de main
All I want is in arms reach
All I want is in arms reach

Fais-moi vibrer avec passion
Break me off passionately
Break me off passionately

Bébé, trop mal pour moi
Baby girl, too bad for me
Baby girl, too bad for me

Voilà, fais ça, et pour moi ?
There you go, toot that, as for me?
There you go, toot that, as for me?

Tout ce que je veux est à portée de main
All I want is in arms reach
All I want is in arms reach

Fais-moi vibrer avec passion
Break me off passionately
Break me off passionately

C'est flou, je ne sais pas trop
긴가민가 어딘가 아리까리해
gin-gamin-ga eodin-ga arikkarihae

C'est du flirt ? Du bluff ? Tu me fais mal
Flirting인가? Bluffing인가? You got me bad
Flirtingin-ga? Bluffingin-ga? You got me bad

Mon MBTI est sexy, tu es ma sexy
MBTI가 sexy type 하니 내 색시나 해
MBTIga sexy type hani nae saeksina hae

G-D est comme ça, N-G M a l'âge zett
G-D be like that, N-G M이 나이 zett
G-D be like that, N-G Mi nai zett

Je ne pense pas
I don't think so
I don't think so

Bébé, trop mal pour moi
Baby girl, too bad for me
Baby girl, too bad for me

Voilà, fais ça, et pour moi ?
There you go, toot that, as for me?
There you go, toot that, as for me?

Tout ce que je veux est à portée de main
All I want is in arms' reach
All I want is in arms' reach

Fais-moi vibrer avec passion
Break me off passionately
Break me off passionately

Bébé, trop mal pour moi
Baby girl, too bad for me
Baby girl, too bad for me

Voilà, fais ça, et pour moi ?
There you go, toot that, as for me?
There you go, toot that, as for me?

Tout ce que je veux est à portée de main
All I want is in arms reach
All I want is in arms reach

Fais-moi vibrer avec passion
Break me off passionately
Break me off passionately

Tu fais quelque chose (pour moi)
You do somethin' (to me)
You do somethin' (to me)

Les frissons parcourent (mon corps)
The chills runnin' (through me)
The chills runnin' (through me)

Je sens quelque chose (qui m'attire)
I feel somethin' (pull me)
I feel somethin' (pull me)

Je cours encore (jusqu'à ce que j'atteigne)
I'm still runnin' (till I reach)
I'm still runnin' (till I reach)

Tu fais quelque chose (pour moi)
You do somethin' (to me)
You do somethin' (to me)

Les frissons parcourent (mon corps)
The chills runnin' (through me)
The chills runnin' (through me)

Je sens quelque chose (qui m'attire)
I feel somethin' (pull me)
I feel somethin' (pull me)

Je cours encore (jusqu'à ce que j'atteigne)
I'm still runnin' (till I reach)
I'm still runnin' (till I reach)

Viens, fais quelque chose pour moi (tout de suite)
Come, do something to me (right now)
Come, do something to me (right now)

Viens, fais quelque chose pour moi
Come, do something to me
Come, do something to me

Viens, fais quelque chose pour moi
Come, do something to me
Come, do something to me

Trop chaud pour être touché, montre-moi
Too hot to touch, show me
Too hot to touch, show me

Viens, fais quelque chose pour moi
Come, do something to me
Come, do something to me

Viens, fais quelque chose pour moi
Come, do something to me
Come, do something to me

Viens, fais quelque chose pour moi
Come, do something to me
Come, do something to me

Un, deux, toi aussi, on y va ?
One, two, you too, shall we?
One, two, you too, shall we?

Bébé, trop mal pour moi
Baby girl, too bad for me
Baby girl, too bad for me

Voilà, fais ça, et pour moi ?
There you go, toot that, as for me?
There you go, toot that, as for me?

Tout ce que je veux est à portée de main
All I want is in arms reach
All I want is in arms reach

Fais-moi vibrer avec passion
Break me off passionately
Break me off passionately

Bébé, trop mal pour moi
Baby girl, too bad for me
Baby girl, too bad for me

Voilà, fais ça, et pour moi ?
There you go, toot that, as for me?
There you go, toot that, as for me?

Tout ce que je veux est à portée de main
All I want is in arms reach
All I want is in arms reach

Fais-moi vibrer avec passion
Break me off passionately
Break me off passionately

Tu fais quelque chose (pour moi)
You do somethin' (to me)
You do somethin' (to me)

Les frissons parcourent (mon corps)
The chills runnin' (through me)
The chills runnin' (through me)

Je sens quelque chose (qui m'attire)
I feel somethin' (pull me)
I feel somethin' (pull me)

Je cours encore (jusqu'à ce que j'atteigne)
I'm still runnin' (till I reach)
I'm still runnin' (till I reach)

Tu fais quelque chose (pour moi)
You do somethin' (to me)
You do somethin' (to me)

Les frissons parcourent (mon corps)
The chills runnin' (through me)
The chills runnin' (through me)

Je sens quelque chose (qui m'attire)
I feel somethin' (pull me)
I feel somethin' (pull me)

Je cours encore (jusqu'à ce que j'atteigne)
I'm still runnin' (till I reach)
I'm still runnin' (till I reach)

Tu fais quelque chose
You do somethin'
You do somethin'

Les frissons parcourent
The chills runnin'
The chills runnin'

Je sens quelque chose
I feel somethin'
I feel somethin'

Je cours encore (jusqu'à ce que j'atteigne)
I'm still runnin' (till I reach)
I'm still runnin' (till I reach)

Tu fais quelque chose
You do somethin'
You do somethin'

Les frissons parcourent
The chills runnin'
The chills runnin'

Je sens quelque chose
I feel somethin'
I feel somethin'

Je cours encore.
I'm still runnin'
I'm still runnin'

Escrita por: G-Dragon (지드래곤) / Anderson .Paak / Bongo / Alissia / Yohan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección