visualizaciones de letras 8.869

Window

G-DRAGON

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Window

이상하게 긑을 잘 아라isanghage geuteul jal ara
그래서 난 슬퍼, 또 슬퍼geuraeseo nan seulpeo, tto seulpeo
When I look at youWhen I look at you
When I look at youWhen I look at you

마지막 네 모습이 보여majimak ne moseubi boyeo
여전히 널 예뻐, 또 예뻐yeojeonhi neol yeppeo, tto yeppeo
When I look at youWhen I look at you
When I look at youWhen I look at you

This might be the last time I say goodbyeThis might be the last time I say goodbye
This might be the last time I say good nightThis might be the last time I say good night
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last time we say goodbyeThis might be the last time we say goodbye
This might be the last time we say good nightThis might be the last time we say good night
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last timeThis might be the last time

Baby slow down, 온 몸이 다 떨린다Baby slow down, on momi da tteollinda
화창한 날에 갑자기hwachanghan nare gapjagi
비 내리는 window (비 내리는 window)bi naerineun window (bi naerineun window)
비 내리는 window (비 내리는 window)bi naerineun window (bi naerineun window)

Baby, calm down 목소리가 들린다Baby, calm down moksoriga deullinda
고요한 밤에 비밀을goyohan bame bimireul
알구 있는 window (알구 있는 window)algu inneun window (algu inneun window)
알구 있는 window (비 내리는 window, show window)algu inneun window (bi naerineun window, show window)

아무도 내 마믈 몰라amudo nae mameul molla
웃어도 웃는 게 아닌 걸useodo unneun ge anin geol
When I look at youWhen I look at you
When I look at youWhen I look at you

울고 잇는 내 모습이 보여ulgo inneun nae moseubi boyeo
사랑이란 아파, 또 아파sarang-iran apa, tto apa
When I look at youWhen I look at you
Baby, look at meBaby, look at me

This might be the last time I say goodbyeThis might be the last time I say goodbye
This might be the last time we say good nightThis might be the last time we say good night
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last time we say goodbyeThis might be the last time we say goodbye
This might be the last time we say good nightThis might be the last time we say good night
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last timeThis might be the last time

Look into your eyes (let it rain, let it rain)Look into your eyes (let it rain, let it rain)
Look up at the sky (let it rain, let it rain)Look up at the sky (let it rain, let it rain)
Rain, rain, rainRain, rain, rain
비 내리는 window, 비 내리는 windowbi naerineun window, bi naerineun window

Wash away the pain (let it rain, let it rain)Wash away the pain (let it rain, let it rain)

Look into your eyes (let it rain, let it rain)Look into your eyes (let it rain, let it rain)
Look up at the sky (let it rain, let it rain)Look up at the sky (let it rain, let it rain)
Rain, rain, rainRain, rain, rain
비 내리는 window, 비 내리는 window (show window)bi naerineun window, bi naerineun window (show window)

Wash away the pain (let it rain, let it rain)Wash away the pain (let it rain, let it rain)

이상하게 긑을 잘 알아isanghage geuteul jal ara
그래서 난 슬퍼, 또 슬퍼geuraeseo nan seulpeo, tto seulpeo
This might be the last timeThis might be the last time
This might be the last timeThis might be the last time
비 내리는 window, show windowbi naerineun window, show window

Janela

Estranhamente, eu sei melhor sobre o fim
Então, eu estou triste, estou mais triste

Quando eu olho para você
Quando eu olho para você

Vejo você pela última vez
Você ainda é bonita, mais bonita

Quando eu olho para você
Quando eu olho para você

Esta pode ser a última vez que eu digo adeus
Esta pode ser a última vez que eu digo boa noite
Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez que dizemos adeus
Esta pode ser a última vez que dizemos boa noite
Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez

Querida vá devagar
Meu corpo inteiro está tremendo
Num dia ensolarado, de repente chove nesta janela
Janela chuvosa (Janela chuvosa)

Querida vá com calma
Minha voz está tremendo
A janela que sabe sobre os segredos desta noite silenciosa
Janela que sabe (Janela que sabe, mostre a janela)

Ninguém sabe sobre o meu coração
Que pode parecer que estou sorrindo, mas não estou realmente sorrindo

Quando eu olho para você
Quando eu olho para você

Eu posso ver você chorar
O amor é doloroso, muito doloroso

Quando eu olho para você
Querida, olhe para mim

Esta pode ser a última vez que eu digo adeus
Esta pode ser a última vez que dizemos boa noite
Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez que dizemos adeus
Esta pode ser a última vez que dizemos boa noite
Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez

Olhe em seus olhos (deixe chover, deixe chover)
Olhe para o céu (deixe chover, deixe chover)
Chuva, chuva, chuva, chuva
Janela chuvosa, janela chuvosa

Lave a dor pra longe (deixe chover, deixe chover)

Olhe nos seus olhos (deixe chover, deixe chover)
Olhe para o céu (deixe chover, deixe chover)
Chuva, chuva, chuva
Janela que sabe, Janela chuvosa (Mostre a janela)

Lave a dor pra longe (deixe chover, deixe chover)

Estranhamente, eu sei melhor sobre o fim
Então, eu estou triste, estou mais triste

Esta pode ser a última vez
Esta pode ser a última vez

Janela chuvosa, mostre a janela

Escrita por: G-Dragon / Hong Jun Park / Robin L. Cho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Érica y traducida por izzy. Subtitulado por Anthony. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-DRAGON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección