Traducción generada automáticamente

Apple Of My Eye (feat. Erika Flowers)
G-Eazy
Apple Of My Eye (hazaña. Erika Flores)
Apple Of My Eye (feat. Erika Flowers)
El otro día vi a esta chica caminar por el otro ladoThe other day seen this girl walk by the other way
Hubiera hablado, pero cuando la miré miró hacia otro ladoI would have spoke but when I looked at her she looked the other way
Si hubiera sido otro día, la habría agarrado de la manoHad it been another day I would have grabbed her by the hand
No sabes quién soy, pero ves que me encanta la forma en que sonríesYou don’t know who I am but see I love the way you smile
¿Tienes un hombre al que me honraría si pudiera caminar contigo un segundo?Do you got a man I’d be honored if I can walk with you for a second
Dije que si no tienes planesI said if you ain’t got no plans
Estoy tratando de llegar a conocerte porque eres del tipo al que voyI’m trying to get to know you cause you’re the type I go to
El tipo que escribo una canción y hacer un ritmo y fluir aThe type I write a song and make a beat about and flow to
Cualquier cosa para mostrarte lo hermosa que eresAnything to show you how beautiful you are
Ojalá pudiera abrazarte por la noche y cada mañana saludarteWish I could hold you at night and every morning say hello to you
Pero aún no lo sabesBut you don’t know it yet
Tal vez me acerque a ti la próxima vez y te haga saber exactamente lo que siento por tiMaybe I’ll approach you next time and let you know exactly how I feel about you
Hasta entonces pienso en cómo volar sería si fuera ella y yoUntil then I think of how fly it would be if it were her and I
La manzana de mi ojo urbanoThe apple of my urban eye
Y la próxima vez que no mientas supongo que intentaré porqueAnd next time no lie I guess I’ll try cause I
Ojalá pudiera mostrarte exactamente lo que siento por tiI wish I could show you exactly how I feel for you
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Si no fuera tan tímido hablaría contigo cuando pasaras por aquíIf I was not so shy I’d talk to you when you walk by
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Fue una semana después cuando la espié en la parada de autobúsIt was one week later when I peeped her at the bus stop
Puso los ojos en ella y casi hizo que mi corazón se pararaLaid eyes on her and it damn near made my heart stop
Vaqueros ajustados de piel caramelo y algunos tops altosCaramel skin tight jeans and some high tops
Sabiendo que debería ir y hablar con ellaKnowing I should go and talk to her fuck it why not
Caminé, pero aún no pude hacerloI walked over but I still couldn’t do it
Fue algo en mi mente que me hizo tropezar a través de élIt was something on my mind had me tripping going trough it
Las chicas voladoras siempre te hacen daño cuando te besanSee fly girls always hurt you when they kiss you
Y nunca estoy montando monedas cuando Cupido apunta con su pistolaAnd I’m never riding dimes when cupid aims with his pistol
Dejan heridas, costran y pusThey leave wounds and they scab and they pus
Justo cuando estaba pensando que miro hacia arriba y vi el autobúsJust when I was thinking that I look up and seen the bus
Volver a la realidad despertó de mi fantasíaCome back to reality awoke out of my fantasy
Ahí es cuando juraba que susurraba: Ven a sentarte atrás conmigoThat’s when I could swear she whispered: Come sit in the back with me
Puse mis ochenta y cinco centavos y caminé hacia atrásI put my eighty-five cents in and walked to the back
Donde el único asiento abierto estaba al lado de ellaWhere the only open seat was next to her
Y yo estaba muy seguro hasta que alguien se sentó primeroAnd I was extra sure until somebody sat first
Maldita sea, supongo que mi historia tiene que esperar hasta el siguiente versoDamn I guess my story got to wait until next verse
Ojalá pudiera mostrarte exactamente lo que siento por tiI wish I could show you exactly how I feel for you
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Si no fuera tan tímido hablaría contigo cuando pasaras por aquíIf I was not so shy I’d talk to you when you walk by
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Fue un viaje en autobús de culo caliente a mediados de julioIt was a hot ass bus ride in the middle of July
Pero ella era tan fresca y tan fresca y tan voladoraBut she was so cool and so fresh and so fly
Así que esta es mi oportunidad de tratar de llegar a ellaSo this my opportunity to try and get at her
¿Está bien si me siento? Y luego una sonrisa como respuestaIs it cool if I sit? And then a smile as a reply
Me senté y empecé a hablar con ellaI sat down and started talking to her
Cuidado con lo que digo porque no quiero sonar incómodo para ellaCareful what I say cause I ain’t want to sound awkward to her
Dijo: «Te he estado espiando, pero nunca he habladoSaid: I been peeping you, but I ain’t never spoke
Y pensé que si lo intento probablemente me ahogaréAnd I figured if I try I probably choke
Entonces ella se rió y me miró actuando como si le contara una bromaThen she laughed and looked at me acting like I told a joke
Y dijo [?] hablar que he estado tratandoAnd said [?] talk I been trying
Y además siempre te veo con él y ella se rió de nuevoAnd plus I always see you with him and she laughed again
Pero lo que dijo después me llevó a dar una vueltaBut what she said next took me for a spin
Te vi en el escenario nunca pensé que me mirabasI saw you on stage never thought you looked my way
Esperando a una estrella fugaz cada noche de todos los díasWaiting for a shooting star every night of everyday
Para desear una oportunidad de morder la manzana de mi ojoTo wish for a chance to bite the apple of my eye
Jugos prohibidos me tenían [?]Forbidden juices had me [?]
Ojalá pudiera mostrarte exactamente lo que siento por tiI wish I could show you exactly how I feel for you
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Si no fuera tan tímido hablaría contigo cuando pasaras por aquíIf I was not so shy I’d talk to you when you walk by
Y te digo que eres la manzana de mi ojoAnd I tell you you’re the apple of my eye
Ojalá pudiera mostrarte exactamente lo que siento por tiI wish I could show you exactly how I feel for you
Y te digo que eres la manzana de mi ojoAnd I tell you you’re the apple of my eye
Si no fuera tan tímido hablaría contigo cuando pasaras por aquíIf I was not so shy I’d talk to you when you walk by
Y te digo que eres la manzana de mi ojoAnd I tell you you’re the apple of my eye
Ojalá pudiera mostrarte exactamente lo que siento por tiI wish I could show you exactly how I feel for you
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Si no fuera tan tímido hablaría contigo cuando pasaras por aquíIf I was not so shy I’d talk to you when you walk by
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Ojalá pudiera mostrarte exactamente lo que siento por tiI wish I could show you exactly how I feel for you
Y te digo que eres la manzana de mi ojo (no hay mentira ella la manzana de mi ojo)And I tell you you’re the apple of my eye (no lie she the apple of my eye)
Si no fuera tan tímido hablaría contigo cuando pasaras por aquíIf I was not so shy I’d talk to you when you walk by



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-Eazy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: