Coming Home (feat. Bryce Vine)

Coming Home (hazaña. Bryce Vine)

Coming Home (feat. Bryce Vine)

Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side
Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side

Dicen que la hierba es siempre más verde y todo está más limpio
They say the grass is always greener and everything is cleaner
Estoy desesperado por la fama y se nota por mi comportamiento
I'm desperate for the fame and you can tell by my demeanor
Lo quiero mucho, la necesito, estoy pensando que estoy enamorado
I want it bad, I need her, I'm thinking I'm in love
Si la fama fuera una droga moriría si la dejo
Yo if fame was a drug I would die if I leave her
Me siento deprimido. Odio este problema
I'm feeling all depressed yo I hate this trouble
Y ninguna palabra podría pintar con precisión esta lucha
And no words could accurately paint this struggle
Para curar estas heridas aún no han hecho la pomada
To heal these wounds they ain't made the ointment yet
Es difícil superar ese cheque de desempleo
It's tough to get by on that unemployment check
Pero mamá, sé que lo haces, estoy orgulloso de ti por eso
But Mom, I know you do it, I'm proud of you for that
Ojalá pudiera probar que quien dudó de ti estaba loco
I wish that I could prove whoever doubted you was whack
De hecho, siempre te prometí que nunca llegaría lejos
It's fact I always promised you that I'd never be far
Pero en vez de eso voy a Hollywood tratando de ser una estrella
But instead I'm going Hollywood trying to be a star
Pero mira, tengo sueños que estoy desesperada por lograr
But see I've got dreams that I'm desperate to accomplish
Pero tratando de encontrar el tiempo, 'para hacerlo para ser honesto
But trying to find the time, 'bout to do it to be honest
Estoy intentando llegar a la cima y esa es mi promesa
I'm trying my way up to the top and that's my promise
Sé que hay un peor más profundo aquí, pero eso está más allá de nosotros
I know that there's a deeper meaner here but that's beyond us
Por ahora, estoy tratando de subir y hacer lo mío
For now, I'm trying to come up and do my thing
Y muéstrale al mundo que no criaste más que a un joven rey
And show the world you raised nothing but a young king
Así que por ahora, me he ido, manda un mensaje a mi mamá
So for now, I'm gone, send word to my Mom
Y dile que siento el dolor que he causado
And tell her that I'm sorry for the pain that I have caused

Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side
Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side

Hombre es gracioso cómo tu vida cambia y el tiempo vuela
Man it's funny how your life change and the time flies
No puedo borrar esa cicatriz en mi ojo izquierdo
I can't erase that scar on my left eye
Trabajo duro para que valga la pena
I work hard just to make it all worth it
Dale un propósito a las palabras que arrojo en el papel, te lo mereces
Give a purpose to the words I throw on paper, you deserve it
Mamá todo lo que hago, lo hago por ti
Mama everything I do, I do for you
Y cada cicatriz de batalla que tengo, si nada más, es prueba
And every battle scar I have, if nothing else, it's proof
Que la jodí más veces de las que debería haber
That I fucked up more times than I should've
Más veces de las que me hubiera gustado
More times than I would've liked
Si pudiera recuperarlo, aún no lo haría
If I could take it back I still wouldn't
Porque la vida es una montaña rusa
'Cause life is a roller coaster ride
Lo lograré si lo intento, pero estoy ocupado perdiendo el tiempo en la escena de la fiesta
I'll make it if I try but I'm busying wasting time in the party scene
Con las chicas y el alcohol, estoy perdido y confundido
With the girls and the booze, I am lost and confused
En una neblina que me deja un poco confundido
In a haze that leaves me somewhat confused
Pero la música está golpeando y la gente quiere más
But the music is bumping and the people want more
Gritan mi nombre como llaman al Señor
They scream my name like they calling to the Lord
Así que por ahora, me he ido, manda un mensaje a mi mamá
So for now, I'm gone, send word to my Mom
Y dile que la amo y que estoy justo donde pertenezco
And tell her that I love her and I'm right where I belong

Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side
Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side

Está bien, mamá. Lo siento, pero sólo quiero ir de fiesta
Okay, mama I'm sorry, but I just want to party
Me dicen que debería estudiar más y no respondo
They tell me I should study more and I reply hardly
Olvídate de la escuela cada vez que me muero a Marley
Forget about school every time I swizz Marley
Tratando de encontrar un equilibrio, pero mi estilo de vida es retorcido
Trying to find a balance but my lifestyle is gnarly
Y estoy continuamente tarde en las clases
And I'm continuously tardy to classes
Porque tarde es la moda, es una maravilla cómo pasa
Cause late is the fashion, it's a wonder how he passes
Todavía en la escuela, tratando de llegar a un zumbido
Still in school, trying to reach a buzz
Yo espectáculos de rock y pateo delante de más gente de lo que hace mi profesor
I rock shows and kick in front of more people than my teacher does
Así que dime cómo se supone que debo escuchar a un hombre en el estrado que solo gana 40 mil dólares
So tell me how I'm supposed to listen to a man on the stand who only makes 40 grand
Trata de educarme, deja que estos malditos préstamos universitarios me violen
Try to educate me, let these fucking college loans rape me
Prefiero perseguir mi sueño sin tener ni idea de adónde me llevaría
I'd rather chase my dream without a clue where it'd take me
F siguiendo un sistema, estoy siguiendo mi corazón
F following a system, I'm following my heart
Prefiero hacer música que revolcarme en la oscuridad
I'd rather make music than to wallow in the dark
Así que por ahora, me he ido, manda un mensaje a mi mamá
So for now, I'm gone, send word to my Mom
Finalmente encontré lo que se supone que debo hacer, está en estas canciones
I finally found what I'm supposed to do, it's in these songs

Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side
Mamá, voy a casa
Mama, I'm coming home
El mismo maldito chico que siempre has conocido
Same damn boy you've always known
Ahora mismo no puedo vivir para siempre
Right now I can't live forever
Algunas cosas mejor en el otro lado
Some things better on the other side