In the Middle

In der Mitte

In the Middle

Ich bin heute aufgewacht, bin aus dem Bett geklettert (ja)Woke up, got outta bed today (yeah)
Ich hab versucht, eine Nachricht zu tippen, aber es ist schwer, die richtigen Worte zu finden (yee)I tried to type a text but it's hard to find the words to say (yee)
Es fühlt sich an, als wäre es nicht wert (ja), ich sollte weitermachen, ich sollte mir einen neuen Partner suchen (einen neuen)Feel like it isn't worth it (yeah), I should move on, I should find a new bae (a new one)
Du tust so, als wärst du perfekt, aber das Lächeln, das du trägst, ist zu falschYou keep actin' like you're perfect, but the smile that you wear is too fake
Es ist zu falsch (zu falsch, yee), ich wünschteIt's too fake (too fake, yee), I wish

Ich wünschte, es könnte sich wieder gleich anfühlen, alte WundenWish it could feel the same again, old wounds
Aber wir fühlen den Schmerz wiederBut we're feelin' the pain again
Deine Augen werden mich nie wieder gleich sehenYour eyes will never see me the same again
Und jedes Mal, wenn ich denke, wir sind wieder in Ordnung, zerbrechen wir einfach wieder, ja, uhAnd every time I think we're fixed, we just break again, yeah, uh

Und es könnte zu spät sein, um uns in der Mitte zu treffen, jaAnd it might be too late to meet in the middle, yeah
Aber bevor du gehst, kannst du nicht noch ein wenig warten? JaBut before you go, can you wait just a little? Yeah
Diese Liebe ist ein Schatten von dem, was sie einmal war, jaThis love's a ghost of what it used to be, yeah
Aber lass mich dich ein letztes Mal festhalten, spiel mit mirBut let me hold you close one last time, play pretend with me

Spiel mit mir, spiel mit mir (ja), spiel mit mir (spiel mit mir, ja, spiel mit mir)Play pretend, play pretend (yeah), play pretend (pretend, yeah, pretend)
Spiel einfach mit mir, spiel mit mir, spiel mit mir (ja, ja, ja), ja, uhJust play pretend, play pretend, play pretend (yeah, yeah, yeah), yeah, uh

Es ist 6 Uhr morgens, die Nacht wurde zum Tag (ja), lustig, uhIt's 6 AM, tonight became today (yeah), funny, uh
Der Tiefpunkt, das fühlt sich an wie ein Weltuntergang (ja, es tut weh, ja)Rock bottom, this feel like a doomsday (yeah, it hurt, yeah)
Aber kannst du sehen, wie weit wir auseinander sind (ja), wir sind beide so weit entfernt? (du weißt) ja (ja)But can you tell how far apart (yeah) we've both become? (you know) yeah (yeah)
Wir sind beide taub (ja), so weit entfernt von dem, wo wir angefangen haben (ja, ja, ja), ich wünschte, ich wünschte, jaWe both are numb (yeah), so far removed from where we begun (yeah, yeah, yeah), I wish, I wish, yeah

Ich wünschte, es könnte sich wieder gleich anfühlen, alte WundenWish it could feel the same again, old wounds
Aber wir fühlen den Schmerz wiederBut we're feelin' the pain again
Deine Augen werden mich nie wieder gleich sehenYour eyes will never see me the same again
Und jedes Mal, wenn ich denke, wir sind wieder in Ordnung, zerbrechen wir einfach wieder, jaAnd every time I think we're fixed, we just break again, yeah

Uh, und es könnte zu spät sein (ja), um uns in der Mitte zu treffen (ja), verdammtesUh, and it might be too late (yeah) to meet in the middle (yeah), damn
Aber bevor du gehst, kannst du nicht (warte) noch ein wenig warten? (nur ein wenig, ja), jaBut before you go, can you wait (wait) just a little? (just a little, yeah), yeah
Diese Liebe ist ein Schatten von dem, was sie (ja) einmal war, ja (yee)This love's a ghost of what it (yeah) used to be, yeah (yee)
Aber lass mich dich ein letztes Mal festhalten, spiel mit mir (einmal)But let me hold you close one last time, play pretend with me (one time)
Spiel mit mir, spiel mit mir, spiel mit mir (ja), jaPlay pretend, play pretend, play pretend (yeah), yeah
Spiel einfach mit mir, spiel mit mir, spiel mit mirJust play pretend, play pretend, play pretend