Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 283

Love Runs Out (feat. Sasha Alex Sloan & Martin Garrix)

G-Eazy

Letra

L'amour s'épuise (feat. Sasha Alex Sloan & Martin Garrix)

Love Runs Out (feat. Sasha Alex Sloan & Martin Garrix)

Et si notre amour s'épuise, s'épuise, s'épuiseWhat if our love runs out, out, out
Je veux pas te décevoir, te décevoir, te décevoirDon't wanna let you down-own-own
Tu sais, ahYou know, ah
Et si notre amour s'épuise (ouais)What if our love runs out (yeah)

Je peux pas m'empêcher de penser, et siCan't help but think, what if
Avançons de cinq ou sixFast forward five or six
Ans, il y a du changementYears, there's some change
On finit par être M. et Mme SmithWe end up mr. and mrs. Smith

Mon bébé avec le styleMy baby with the shizz
En ce moment c'est le bonheur parfaitRight now it's perfect bliss
Mais et si un jour je me réveille et que je ne ressens plus ça ?But what if one day I wake up and I don't feel like this?

Si je peux pas te faire confiance, me sentir déconnecté et te faire faceIf I can't trust you, feel disconnected and front you
Je viens de réaliser, ça fait quelques jours que je t'ai baiséI just realized, been a couple days since I fucked you
Il y a quelque chose qui cloche, je ne ressens plus la même chose quand je te toucheSomething's feelin' strange, I don't feel the same when I touch you
Et je préfère la distance, je me demande si je t'aime encoreAnd I prefer the distance, I wonder if I still love you
Pour de vrai, ouaisFor real, yeah

Parce que bébé, j'ai appris mes leçons'Cause babe, I've lеarned my lessons
Désolé d'avoir doutéSorry for second guеssing
Mais j'ai juste une questionBut I've just got a question

Et si notre amour s'épuise ?What if our love runs out?
Et si notre amour s'épuise ?What if our love runs out?
Et si un jour on se réveilleWhat if one day we wake up
Et qu'on ne ressent plus comme maintenant ? (Tu sais)And don't feel like we do now? (You know)

Et si notre amour s'épuise ? (Ouais)What if our love runs out? (Yeah)
Et si notre amour s'épuise ? (Oh)What if our love runs out? (Oh)
Et si un jour on se réveilleWhat if one day we wake up
Et qu'on veut tous les deux autre chose ?And we both want something else?

Et si notre amour s'épuise ? (Ouais)What if our love runs out? (Yeah)
Ouais, et si notre amour s'épuise ?Yeah, what if our love runs out?
Et si notre amour s'épuise, s'épuise, s'épuise ?What if our love runs out, out, out?
Je veux pas te décevoir, te décevoir, te décevoirDon't wanna let you down-own-own
Et si notre amour s'épuise ?What if our love runs out?

Ah, je peux pas m'empêcher de penser si cet amour est un cadeau parfait ?Ah, can't help, but think what if this love's a perfect gift?
Parce que quand je suis au plus bas, tu viens me remonter'Cause when I'm down on my lowest you come give me a lift
Affrontons notre direction avant de dériverLet's face our direction before we go adrift
Parce que si ça en vaut la peine, travaillons-y, je suis prêt à prendre des risques'Cause if it's worth it, let's work it, I'm down to run a risk

C'est parfait pour sûr en ce moment, mais encore une foisIt's feeling perfect for certain right now, but then again
Si je te perdais, je ne pourrais jamais être ton ami à nouveauIf I lost you I never could be your friend again
Les doutes s'immiscent en nous si on les laisse entrerDoubts creep up inside us if we both let 'em in
À moins qu'on ne laisse jamais cette question entrerUnless we both never lettin' that question enterin'

Dès le départ, tu saisIn first place, you know
Parce que bébé, j'ai appris mes leçons'Cause babe, I've learned my lessons
Désolé d'avoir douté (la première fois, comment t'es arrivé là ?)Sorry for second guessing (first time how did you get there?)
Mais j'ai juste une question (c'est quoi ?)But I've just got a question (what's that?)

Et si notre amour s'épuise ?What if our love runs out?
Et si notre amour s'épuise ?What if our love runs out?
Et si un jour on se réveilleWhat if one day we wake up
Et qu'on ne ressent plus comme maintenant ? (Tu sais)And don't feel like we do now? (You know)

Et si notre amour s'épuise ? (Ouais)What if our love runs out? (Yeah)
Et si notre amour s'épuise ? (oh)What if our love runs out? (oh)
Et si un jour on se réveilleWhat if one day we wake up
Et qu'on veut tous les deux autre chose ?And we both want something else?

Et si notre amour s'épuise ? (Ouais)What if our love runs out? (Yeah)
Ouais, et si notre amour s'épuise ?Yeah, what if our love runs out?
Et si notre amour s'épuise, s'épuise, s'épuise ?What if our love runs out, out, out?
Je veux pas te décevoir, te décevoir, te décevoirDon't wanna let you down-own-own
Et si notre amour s'épuise ?What if our love runs out?

Escrita por: Alex Hope, Sasha Yatchenko, Martin Garrix, G-Eazy, Chloe Angelides, Oskar Mikael Axel Rindborg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G-Eazy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección