One Day (feat. Leon Bridges)

Eines Tages (feat. Leon Bridges)

One Day (feat. Leon Bridges)

Ich habe nicht viel GeldI don't have much money
Wir haben nicht viel ZeitWe don't have much time
Baby, wenn ich die Welt hätte, würde ich sie dir und mir gebenBaby, if I had the world I'd make it yours and mine
Jemand hat mir einmal gesagtSomebody once told me
Liebe kann dich blind machenLove can make you blind
Aber wenn ich mich in dich verliebeBut if I fell in love with you
Hey, BabyHey, baby
Ich habe nicht viel Geld, aber mach dir keine Sorgen, BabyI don't have much money, but don't you worry, baby
Eines Tages werden wir auch reich seinOne day, we'll be rich as well
Hey, BabyHey, baby
Ich habe nicht viel Geld, aber mach dir keine Sorgen, BabyI don't have much money, but don't you worry, baby
Eines Tages werden wir auch reich seinOne day, we'll be rich as well

Und ich laufe an deiner Wohnung vorbei mit der Matratze auf dem BodenAnd I run past your apartment with the mattress on the floor
Versuche mich zu konzentrieren, aber mir geht der Sprit aus, ich werde punktenTrying to focus but I'm running out of gas, I'm gonna score
Gebe Geld für Equipment aus, das ich mir kaum leisten kannSpending money on equipment that I barely could afford
Schließe die Augen, damit ich nett bin und stelle mir vor, ich bin auf TourClose my eyes so I'll be nice and imagine I'm on tour
Du wirst fragen, wie lange ich diesem Mist noch nachjageYou're gonna ask how much longer you chasing after this shit for
Also sage ich, Mädchen, ich habe das letzte Geld aus der Schublade ausgegebenSo I'm like, girl, I spent the last of the cash in the drawer
Nach diesem hier musst du meinen Arsch nicht mehr deckenAfter this you won't have to cover my ass anymore
Ich renne rein und bete zu GottI'm running in and pray to the Lord
Wünsche mir nur ein anderes LebenJust wishing for different life
Scheiß drauf, was sie sehenFuck, what they see
Nenn mich verrücktCall me crazy
Wenn ich in den Spiegel schaue, sehe ich Kanye, Jay-ZWhen I look in the mirror I see Kanye, Jay-Z
Eminem, Dr. Dre, Lil WayneEminem, Dr. Dre, Lil Wayne
Baby, ich kann es kaum erwarten, dir zu sagen, scheiß draufBaby, I can't wait to say fuck you

Hey, BabyHey, baby
Ich habe nicht viel Geld, aber mach dir keine Sorgen, BabyI don't have much money, but don't you worry, baby
Eines Tages werden wir auch reich seinOne day, we'll be rich as well
Hey, BabyHey, baby
Ich habe nicht viel Geld, aber mach dir keine Sorgen, BabyI don't have much money, but don't you worry, baby
Eines Tages werden wir auch reich seinOne day, we'll be rich as well

Ich will deine Mutter nicht nach einem weiteren Kredit fragenI don't want to have to ask your mother for another loan
Außerdem weiß ich nicht, wie viel du hast, um es zu deckenPlus I don't know how much you got to cover
Von meinem Budget zu leben, macht Stress wie ElastigummiLiving on my budget made it stress like Elastigrubber
Irgendwie hatten wir trotzdem genug, um das ohne einander zu lösenSomehow we still had enough to solve this without each other
Die Miete ist überfällig, das Auto ist kaputtThe rent's overdue, the car's broken down
Die Nachricht verbreitet sich, es ist in der ganzen StadtThe word's getting out, it's all over town
Die Musik kommt nicht in Schwung, der Kampf ist so tiefThe music isn't taking off, the struggle's so profound
Aber wenn ich fertig bin, halte ich dich fest, als solltest du ertrinkenBut when I'm through I'll hold you down like you're supposed to drown
Geld geht zur Neige, die Zeit läuft abRunning out of money, running out of time
Ich sehe sie in den Anzeigen, ich verliere den VerstandI see her in the ads, I'm coming out my mind
Meine mentale Gesundheit sinkt, lüge, als wäre ich in OrdnungMy mental health is sinking, lying like I'm fine
Ich versuche, diesen Mist zusammenzuhalten, bei GottI'm trying to hold this shit together, swear to God
Ich versuche, der beste Teil meines Tages ist, wenn ich nach Hause zu dir kommeI'm trying, the best part of my day is when I come home to you
Ich liege da bereit, trage etwas GeheimnisvollesI'm laying there ready, wearing something secret
Aber Raphael hat einen tiefen Plan, du setzt die StimmungBut Raphael's a deep plan, you set the mood
Habe alles, was ich im Leben brauche, solange ich dich habeGot everything I need in life, long as I got you

Hey, BabyHey, baby
Ich habe nicht viel Geld, aber mach dir keine Sorgen, BabyI don't have much money, but don't you worry, baby
Eines Tages werden wir auch reich seinOne day, we'll be rich as well
Hey, BabyHey, baby
Ich habe nicht viel Geld, aber mach dir keine Sorgen, BabyI don't have much money, but don't you worry, baby
Eines Tages werden wir auch reich seinOne day, we'll be rich as well