Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 871

Be Your Man

G Flip

Letra

Significado

Sois mon homme

Be Your Man

Si tu penses que t'es heureuxIf you think that you're happy
C'est pas vraiIt ain't true
Je te vois avec ces autres garsI see you out with them other boys
C'est pas toiThat ain't you
Tes yeux cachent des secretsYour eyes give off secrets
Je suis pas un idiot, heinI'm no fool, uh
Mais je suis con pour toiBut I'm stupid for you
Mais c'est pas nouveau (ah-ah)But that's nothing new (ah-ah)

C'est évident comme tu souffresIt's obvious the way you're hurting
Qui t'a fait croire que tu le mérites ?Who made you think that you deserve it?
Coincé entre ce que tu penses être justeCaught between what you think is right
Et ce que tu veuxAnd what you want

Je comprendsI understand
Parce que je te ressens émotionnellement'Cause I get you emotionally
Je suis pas un hommeI'm not a man
Mais je peux l'être si tu veuxBut I can if you want me to be

Je sais comment tu penses et ce que tu aimesI know how you think and what you like
Et ce dont ton corps a besoinAnd what your body needs
Convaincu que tu devrais fuir loin de moiConvinced you should run from me
Je suis pas ce que tu avais prévuI'm not what you planned
Mais je serai ton hommeBut I'll be your man

Tu étais plus qu'un momentYou were more than a moment
Tu es passéeYou walked through
Et je suis pas un amant d'un soirAnd I am no one night lover
Je te veuxI want you
Tes yeux cachent des secretsYour eyes give off secrets
Je suis pas un idiot, ohI'm no fool, oh
Et je suis con pour toiAnd I'm stupid for you
Mais c'est pas nouveau (ah-ah)But that is nothing new (ah-ah)

C'est évident comme tu souffresIt's obvious the way you're hurting
Qui t'a fait croire que tu le mérites ?Who made you think that you deserve it?
Coincé entre ce que tu penses être juste (ooh)Caught between what you think is right (ooh)
Et ce que tu veuxAnd what you want

Je comprendsI understand
Parce que je te ressens émotionnellement'Cause I get you emotionally
Et je suis pas un hommeAnd I'm not a man
Mais je peux l'être si tu veuxBut I can if you want me to be

Je sais comment tu penses (comment tu penses)I know how you think (how you think)
Et ce que tu aimes (ce que tu aimes)And what you like (what you like)
Et ce dont ton corps a besoin (ce dont ton corps a besoin)And what your body needs (what your body needs)
Convaincu que tu devrais fuir loin de moiConvinced you should run from me
Je suis pas ce que tu avais prévuI'm not what you planned
Mais je serai ton hommeBut I'll be your man

Et je comprends !And I understand!
Je comprends (je te comprends, bébé)I understand (I get you, baby)
Parce que je te ressens émotionnellement (je te comprends, bébé)'Cause I get you emotionally (I get you, baby)
Et je suis pas un homme (non, je suis pas un homme)And I'm not a man (no, I'm not a man)
Mais je peux l'être si tu veuxBut I can if you want me to be

Et je sais comment tu penses (comment tu penses)And I know how you think (how you think)
Et ce que tu aimes (ce que tu aimes)And what you like (what you like)
Et ce dont ton corps a besoin (ce dont ton corps a besoin)And what your body needs (what your body needs)
Convaincu que tu devrais fuir loin de moiConvinced you should run from me
Je suis pas ce que tu avais prévuI'm not what you planned
Mais je serai ton hommeBut I'll be your man

Escrita por: Jesse Thomas, Micah Jasper, Georgia Flipo, Dan Ferber. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alessandra. Subtitulado por Gabriela. Revisión por Gabriela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G Flip y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección