Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.518

Cherish

GFRIEND

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cherish

보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯boil deut mal deut al deut mal deut

매일 아침에 눈 떴을 때maeil achime nun tteosseul ttae
네 생각에 미소 지어ne saenggage miso jieo
온종일 내가 왜 이런지 몰라onjong-il naega wae ireonji molla
내 맘을 모르겠어nae mameul moreugesseo

매일 아침이 밝았을 때maeil achimi balgasseul ttae
어제 너의 꿈에 맘이 떨려eoje neoui kkume mami tteollyeo
보일 듯 말 듯 모르겠어boil deut mal deut moreugesseo
네 맘을 알고 싶어ne mameul algo sipeo

사실은 나 번호 준 건 첨이야sasireun na beonho jun geon cheomiya
뭔가 홀린 듯이 난 끌린 적은 없단 말이야mwon-ga hollin deusi nan kkeullin jeogeun eopdan mariya
나 한번 봐도 좋은 걸 그냥 바라봐도 설레는 걸na hanbeon bwado joeun geol geunyang barabwado seolleneun geol
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯boil deut mal deut al deut mal deut
내 맘을 사실은 나 네가 마냥 좋단 말이야nae mameul sasireun na nega manyang jotan mariya
이렇게 내 맘 끌린 적은 없단 말이야ireoke nae mam kkeullin jeogeun eopdan mariya
나 한번 봐도 좋은 걸 그냥 바라봐도 설레는 걸na hanbeon bwado joeun geol geunyang barabwado seolleneun geol
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯 네 맘 알고 싶어boil deut mal deut al deut mal deut ne mam algo sipeo

매일 아침이 밝았을 때maeil achimi balgasseul ttae
네 생각에 미소 지어ne saenggage miso jieo
보일 듯 말 듯 모르겠어boil deut mal deut moreugesseo
네 맘을 알고 싶어ne mameul algo sipeo

사실은 나 번호 준 건 첨이야sasireun na beonho jun geon cheomiya
뭔가 홀린 듯이 난 끌린 적은 없단 말이야mwon-ga hollin deusi nan kkeullin jeogeun eopdan mariya
나 한번 봐도 좋은 걸 그냥 바라봐도 설레는 걸na hanbeon bwado joeun geol geunyang barabwado seolleneun geol
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯 네게 빠졌나 봐boil deut mal deut al deut mal deut nege ppajyeonna bwa

Woo, 나 몰라 내 맘 내 맘Woo, na molla nae mam nae mam
네게 고백해 버릴지 몰라 기다리고 있는지도 몰라nege gobaekae beorilji molla gidarigo inneunjido molla
두근대는 마음 심장 뛰는 맘이dugeundaeneun ma-eum simjang ttwineun mami
너도 내 맘 알잖아neodo nae mam aljana
말 안 해도 알잖아mal an haedo aljana

사실은 나 이런 느낌 첨이야 정말sasireun na ireon neukkim cheomiya jeongmal
첫 눈에 먼저 반한 적은 없단 말이야cheot nune meonjeo banhan jeogeun eopdan mariya
나 한번 봐도 좋은 걸 좋은 걸na hanbeon bwado joeun geol joeun geol
그냥 바라봐도 설레는 걸 (설레)geunyang barabwado seolleneun geol (seolle)
보일 듯 말 듯 알 듯 말 듯 내 맘을boil deut mal deut al deut mal deut nae mameul

사실은 나 고백하고 싶단 말이야sasireun na gobaekago sipdan mariya
떨리는 내 맘 전해주고 싶단 말이야tteollineun nae mam jeonhaejugo sipdan mariya
나 한번 봐도 좋은 걸 (좋은 걸)na hanbeon bwado joeun geol (joeun geol)
그냥 바라봐도 설레는 걸 (설레)geunyang barabwado seolleneun geol (seolle)
이제 내 맘 고백해 나 널 좋아하나 봐ije nae mam gobaekae na neol joahana bwa

Apreciar

Aparentemente, ambiguo
Como si despertara cada mañana
Sonriendo al pensar en ti
Todo el día, no entiendo por qué
No entiendes mi corazón

Cuando amanece cada día
Mi corazón tiembla por tu sueño de ayer
Aparentemente, ambiguo, no entiendo
Quiero conocer tu corazón

En realidad, darte mi número fue algo nuevo
No es que estuviera hechizado, no me sentí atraído antes
Incluso si te veo una vez, me emociona solo mirarte
Aparentemente, ambiguo, no entiendes mi corazón
Así es, no me he sentido atraído antes
Incluso si te veo una vez, me emociona solo mirarte
Aparentemente, ambiguo, quiero conocer tu corazón

Cuando amanece cada día
Sonriendo al pensar en ti
Aparentemente, ambiguo, no entiendo
Quiero conocer tu corazón

En realidad, darte mi número fue algo nuevo
No es que estuviera hechizado, no me sentí atraído antes
Incluso si te veo una vez, me emociona solo mirarte
Aparentemente, ambiguo, parece que me he enamorado de ti

Woo, no sé, mi corazón, mi corazón
No sé si confesarme o esperar
El latido de mi corazón, el palpitar
Sabes cómo me siento
Sabes sin decir nada

En realidad, es la primera vez que siento esto
No me he enamorado a primera vista
Incluso si te veo una vez, es emocionante
Aparentemente, ambiguo, entiende mi corazón

En realidad, quiero confesarme
Quiero transmitirte mi corazón nervioso
Incluso si te veo una vez, es emocionante
Solo con mirarte (emocionante)
Aparentemente, ambiguo, entiende mi corazón
Ahora quiero confesarte que me gustas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GFRIEND y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección