GRWM

Prepárate Conmigo

GRWM

Oh, cada día no tenía color
Oh 아무 색깔 없던 하루하루에
Oh amu saekkal eopdeon haruharue
Cada día que no fue nada especial
특별할 것도 없던 매일매일에
teukbyeolhal geotdo eopdeon maeilmaeire
Siento que me estoy consolando (sintiendo)
내가 나를 위로해 주는 느낌 (feelin')
naega nareul wirohae juneun neukkim (feelin')
Ese sentimiento, ¿no lo quieres?
그런 느낌, don't you want that?
geureon neukkim, don't you want that?

Mi closet se llena de gustos (oh)
취향 가득 채워진 내 옷장도 (oh)
chwihyang gadeuk chaewojin nae otjangdo (oh)
Mi ayer también estuvo lleno de errores
실수 가득 달려온 내 어제도
silsu gadeuk dallyeoon nae eojedo
Tú me proteges, todo está bien
날 지켜주잖아 다 괜찮아
nal jikyeojujana da gwaenchana
Todavía quedan muchas cosas preciosas, me amo
아직도 소중한 게 많은 걸, I love me
ajikdo sojunghan ge maneun geol, I love me

Prepara la mañana que imaginaste conmigo
상상했던 꿈속의 아침 나와 함께 준비해 봐
sangsanghaetdeon kkumsogui achim nawa hamkke junbihae bwa
Abre, abre, abre esos tiempos que te despiertan
널 깨우는 그 시간들을 열어 열어 열어
neol kkae-uneun geu sigandeureul yeoreo yeoreo yeoreo

¿Qué es más hermoso que el tiempo pasado?
지나간 시간보다 더 아름다운 건
jinagan siganboda deo areumdaun geon
En esta emoción, encontré una mejor yo
이 설렘 속에 마주친 better me
i seollem soge majuchin better me
Más especial que cualquier cosa que crearé
내가 만들어갈 무엇보다 특별한
naega mandeureogal mueotboda teukbyeolhan
Quiero mostrarte un lado diferente de mí
달라진 내 모습을 보여주고 싶어
dallajin nae moseubeul boyeojugo sipeo

preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
(Vamos a prepararnos conmigo)
(Let's get ready with me)
(Let's get ready with me)
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du

preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
(Vamos a prepararnos conmigo)
(Let's get ready with me)
(Let's get ready with me)
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du

En los momentos que me hacen feliz
나를 기쁘게 하는 순간들 속에
nareul gippeuge haneun sun-gandeul soge
Las pequeñas cosas me protegen
조그만 것들이 날 지켜주는 걸
jogeuman geotdeuri nal jikyeojuneun geol
Es divertido conocerme (sentirlo)
날 알아가는 것이 즐거운 거야 (feel it)
nal araganeun geosi jeulgeoun geoya (feel it)
Es así, lo sé
그런 거야 I know that
geureon geoya I know that

Incluso las miradas que me hacen sentir bien (oh)
기분 좋게 느껴지는 시선도 (oh)
gibun joke neukkyeojineun siseondo (oh)
El mañana también está claramente dibujado
선명하게 그려지는 내일도
seonmyeonghage geuryeojineun naeildo
Me llenas de esta perfección
날 채워주잖아 이 완벽함
nal chaewojujana i wanbyeokam
Me gusta, mañana será mejor, prepárate
I like it, 내일은 더 좋을 걸, get ready
I like it, naeireun deo joeul geol, get ready

Prepara la mañana que imaginaste conmigo
상상했던 꿈속의 아침 나와 함께 준비해 봐
sangsanghaetdeon kkumsogui achim nawa hamkke junbihae bwa
Abre, abre, abre esos tiempos que te despiertan
널 깨우는 그 시간들을 열어 열어 열어
neol kkae-uneun geu sigandeureul yeoreo yeoreo yeoreo

¿Qué es más hermoso que el tiempo pasado?
지나간 시간보다 더 아름다운 건
jinagan siganboda deo areumdaun geon
En esta emoción, encontré una mejor yo
이 설렘 속에 마주친 better me
i seollem soge majuchin better me
Más especial que cualquier cosa que crearé
내가 만들어갈 무엇보다 특별한
naega mandeureogal mueotboda teukbyeolhan
Quiero mostrarte un lado diferente de mí
달라진 내 모습을 보여주고 싶어
dallajin nae moseubeul boyeojugo sipeo

Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du

Sígueme, prepárate conmigo
날 따라와, get ready with me
nal ttarawa, get ready with me
Todos los días prepárate conmigo
Everyday, get ready with me
Everyday, get ready with me
Hoy ha cambiado y mañana será nuevo
달라진 오늘도 새로워질 내일도
dallajin oneuldo saerowojil naeildo
quiero que sea mio
내 것이 되었으면 해
nae geosi doe-eosseumyeon hae

La cosa que es más bella que nada en el mundo (la cosa bella)
세상 어떤 것보다 더 아름다운 건 (아름다운 건)
sesang eotteon geotboda deo areumdaun geon (areumdaun geon)
En esta emoción, encontré una mejor yo
이 설렘 속에 마주친 better me
i seollem soge majuchin better me
Más especial que cualquier cosa que crearé
내가 만들어갈 무엇보다 특별한
naega mandeureogal mueotboda teukbyeolhan
Quiero mostrarte un lado diferente de mí
달라진 내 모습을 보여주고 싶어
dallajin nae moseubeul boyeojugo sipeo

preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
(Vamos a prepararnos conmigo)
(Let's get ready with me)
(Let's get ready with me)
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du

preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
preparémonos conmigo
Let's get ready with me
Let's get ready with me
(Vamos a prepararnos conmigo)
(Let's get ready with me)
(Let's get ready with me)
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du
Du-du-du-du-du, du

espero con ansias
기대해
gidaehae