Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.086

Love Whisper (Japanese Version)

GFRIEND

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Whisper (Japanese Version)

心 言葉で表せないKokoro kotoba de arawasenai
心地いい風が吹くわkokochi ii kaze ga fuku wa
二人一緒に聞いた歌みたいFutari issho ni kiita uta mitai
気分上々日和だわKibun jōjō biyori da wa
澄んだ空眩しいほどにSunda sora mabushii hodo ni
流れる汗落ちるような今日もNagareru ase ochiru yōna kyō mo
手を取っていこうTe wo totte ikou
花が咲き誇る道をHana ga sakihokoru michi wo
今二人でIma futari de

どこにいたって聞こえてくるDoko ni itatte kikoete kuru
心の中に 耳すませばKokoro no naka ni mimi sumaseba
キラキラしてるあなたの瞳Kirakira shiteru anata no hitomi
大事な話聞いてねDaiji na hanashi kiite ne

耳すましてMimi sumashite
きっと忘れられない声や話Kitto wasurerarenai koe ya hanashi
夢のようね この気持ちいっぱいYume no yō ne kono kimochi ippai

今日も晴れ渡る空にKyō mo harewataru sora ni
ずっと考えてるだけZutto kangaeteru dake
優しいあなたへのこの気持ちをYasashii anata e no kono kimochi wo
雲に乗せて届けるよKumo ni nosete todokeru yo

胸がいっぱい ふとした時Mune ga ippai futo shita toki
降り出す雨そんな日があってもFuridasu ame sonna hi ga atte mo
手を取っていこうTe wo totte ikou
花が咲き誇る道をHana ga sakihokoru michi wo
また二人でMata futari de

どこにいたって聞こえてくるDoko ni itatte kikoete kuru
心の中に 耳すませばKokoro no naka ni mimi sumaseba
キラキラしてるあなたの瞳Kirakira shiteru anata no hitomi
大事な話聞いてねDaiji na hanashi kiite ne

耳すましてMimi sumashite
きっと忘れられない声や話Kitto wasurerarenai koe ya hanashi
夢のようね この気持ちいっぱいYume no yō ne kono kimochi ippai

今日だけは好きだよってもっとKyō dake wa suki da yo tte motto
まだまだドキドキMada mada dokidoki

側にいるように目を閉じればSoba ni iru yō ni me wo tojireba
心の中に耳すませばKokoro no naka ni mimi sumaseba
キラキラしてるあなたの瞳Kirakira shiteru anata no hitomi
大事な話聞いてねDaiji na hanashi kiite ne

耳すましてMimi sumashite
きっと忘れられない声や話Kitto wasurerarenai koe ya hanashi
夢のようね この気持ちいっぱいYume no yō ne kono kimochi ippai

Susurro de amor (versión japonesa)

En mi corazón sopla una brisa agradable que no puedo describir con palabras. Se siente como una canción que escuchamos juntos. Es un hermoso día. El cielo está tan claro que el sudor gotea. Tomémonos de la mano hoy. Mientras caminamos por el camino donde las flores están en plena floración, con gente

No importa dónde esté, puedo escucharlo en mi corazón. Cuando escucho, veo tus ojos brillantes. Por favor, escucha algo importante

Escucho voces e historias que nunca olvidaré, como un sueño, lleno de estos sentimientos

Mientras pienso nuevamente en los cielos despejados hoy, les transmitiré mis amables sentimientos en las nubes

Mi corazón está lleno La lluvia de repente comienza a caer Incluso en esos días, tomémonos de la mano Caminemos juntos de nuevo por el camino donde las flores están en plena floración

No importa dónde esté, puedo escucharlo en mi corazón. Cuando escucho, veo tus ojos brillantes. Por favor, escucha algo importante

Escucho voces e historias que nunca olvidaré, como un sueño, lleno de estos sentimientos

Mi corazón sigue palpitando aún más cuando digo te amo sólo por hoy

Como si estuvieras a mi lado, si cierro los ojos y escucho tu corazón, tus ojos brillan, escucha algo importante

Escucho voces e historias que nunca olvidaré, como un sueño, lleno de estos sentimientos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GFRIEND y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección