L.U.V.

L.U.V.

L.U.V.

Siempre anhelé el sueño Sí
언제나 갈망해왔던 꿈 Yeah
eonjena galmanghaewatdeon kkum Yeah
Más allá de lo que deseaba, superé el milagro
바라고 바라던 기적을 넘어
barago baradeon gijeogeul neomeo
Al final de esa larga búsqueda, cuando te encontré
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
Esto es claramente L.U.V. Amor, de verdad
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Tú y yo L.U.V. Amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Así es, así es
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Siento claramente L.U.V. Amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Es amor, chico
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Por casualidad, tal como lo sentí
우연히 느낌 그대로
uyeonhi neukkim geudaero
En el momento en que te descubrí, ooh ooh ooh
서롤 발견한 그 순간 Ooh ooh ooh
seorol balgyeonhan geu sun-gan Ooh ooh ooh
Tú y yo, ooh ooh ooh, nos sumergimos
너와 난 Ooh ooh ooh 빠져들어
neowa nan Ooh ooh ooh ppajyeodeureo
En un mundo deslumbrante de emoción
설렘이 펼친 세계 속
seollemi pyeolchin segye sok
Más cerca como si fuéramos los únicos, ooh
둘뿐인 듯이 더 가까이 Ooh
dulppunin deusi deo gakkai Ooh

Todo el tiempo pasado no tiene remordimientos
이제껏 지나온 시간은 미련 없이
ijekkeot jinaon siganeun miryeon eopsi
Quiero ir hacia ti
널 향해 가고 싶어
neol hyanghae gago sipeo
Ríndete por amor
Give it up for love
Give it up for love
Ríndete, ríndete por amor
give it up give it up for love
give it up give it up for love

Siempre anhelé el sueño
언제나 갈망해왔던 꿈
eonjena galmanghaewatdeon kkum
Como un destino único
단 한 번의 운명처럼
dan han beonui unmyeongcheoreom
Más allá de lo que deseaba, superé el milagro
바라고 바라던 기적을 넘어
barago baradeon gijeogeul neomeo
Al final de esa larga búsqueda, cuando te encontré
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
Esto es claramente L.U.V. Amor, de verdad
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Tú y yo L.U.V. Amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Así es, así es
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Siento claramente L.U.V. Amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Es amor, chico
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Siento que hay algo diferente en ti, ¿será el destino?
넌 왠지 느낌이 달라 운명일까
neon waenji neukkimi dalla unmyeong-ilkka
Incluso esta improbable probabilidad
믿기 힘든 이 확률도
mitgi himdeun i hwangnyuldo
Más allá de los milagros del mundo, te encontré
세상 앞에 기적을 넘어 찾아낸
sesang ape gijeogeul neomeo chajanaen
No pienso en perderte
너를 놓칠 생각 따윈 없어
neoreul nochil saenggak ttawin eopseo
Sí, ooh ooh ooh
그래 난 Ooh ooh ooh
geurae nan Ooh ooh ooh
Una y otra vez, ooh ooh ooh
자꾸만 Ooh ooh ooh
jakkuman Ooh ooh ooh
No puedo ocultarlo
숨길 수 없이
sumgil su eopsi
Rebote, rebote, rebote, rebote
Bounce bounce bounce bounce
Bounce bounce bounce bounce
Siempre te he deseado
늘 바라 왔던 너야
neul bara watdeon neoya

Todas las vueltas en falso que he dado hasta ahora, sin dejar rastro
지금껏 헛돌던 방황은 흔적 없이
jigeumkkeot heotdoldeon banghwang-eun heunjeok eopsi
Quiero borrarlas todas
다 지워내고 싶어
da jiwonaego sipeo
Ríndete por amor
Give it up for love
Give it up for love
Ríndete, ríndete por amor
give it up give it up for love
give it up give it up for love

Siempre anhelé el sueño
언제나 갈망해왔던 꿈
eonjena galmanghaewatdeon kkum
Como un destino único
단 한 번의 운명처럼
dan han beonui unmyeongcheoreom
Más allá de lo que deseaba, superé el milagro
바라고 바라던 기적을 넘어
barago baradeon gijeogeul neomeo
Al final de esa larga búsqueda, cuando te encontré
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
Esto es claramente L.U.V. Amor, de verdad
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Tú y yo L.U.V. Amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Así es, así es
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Siento claramente L.U.V. Amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Es amor, chico
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Sin promesas, me perdí lejos
기약 없이 멀리 헤맨 내게
giyak eopsi meolli hemaen naege
Como si hubiera estado esperando, reflejado en mi corazón
기다렸단 듯이 내 맘 속에 비친
gidaryeotdan deusi nae mam soge bichin
Tu resplandeciente rayo de luz
너란 눈부신 한 줄기 빛
neoran nunbusin han julgi bit
El brillante beso que compartimos
찬란했던 그 입맞춤
challanhaetdeon geu immatchum

Un sueño que parecía tan lejano
아득히 멀기만 했던 꿈
adeuki meolgiman haetdeon kkum
Como un destino desconocido
알 수 없는 운명처럼
al su eomneun unmyeongcheoreom
Más allá de un milagro inalcanzable
닿을 수 없었던 기적을 넘어
daeul su eopseotdeon gijeogeul neomeo
En medio de una fuerte atracción, cuando te encontré
강한 이끌림 속에 나 널 찾았을 때
ganghan ikkeullim soge na neol chajasseul ttae
Esto es claramente L.U.V. Amor, de verdad
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal

Tú y yo L.U.V. Amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Así es, así es
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Siento claramente L.U.V. Amor
느껴 분명히 L.U.V. Love
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love
Es amor, chico
사랑인 걸 boy
sarang-in geol boy

Tú y yo L.U.V. Amor
You & me L.U.V. Love
You & me L.U.V. Love
Así es, así es
That’s right that’s right
That’s right that’s right
Siento claramente L.U.V.
느껴 분명히 L.U.V.
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V
Esto es claramente L.U.V. Amor
이건 분명히 L.U.V. Love
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love