Smile

Sonríe

Smile

Parece que algo bueno va a suceder hey
좋은 일이 생길 것 같아 hey
joeun iri saenggil geot gata hey
El mundo, ¿cómo puede ser así?
세상이 어쩜 이럴 수가
sesang-i eojjeom ireol suga
Oh sí, oh sí, oh sí, oh sí
Oh yes Oh yes Oh yes Oh yes
Oh yes Oh yes Oh yes Oh yes
Es perfecto, de verdad
완벽해 정말
wanbyeokae jeongmal
Tómalo con calma
Take it easy
Take it easy
Hay tantas cosas que quiero comprar
사고 싶은 게 너무 많은데
sago sipeun ge neomu maneunde
Es difícil resistirse antes de conocerte
훕 참기 힘들어 널 만나기 전
hup chamgi himdeureo neol mannagi jeon
¿Por qué estoy tan ocupado?
왜 이렇게 바쁘지
wae ireoke bappeuji
O ¿por qué estoy tan emocionado?
or 왜 이렇게 설레지
or wae ireoke seolleji
Todas estas razones eres tú, nena
이 모든 이유가 너야 babe
i modeun iyuga neoya babe

Lo que imaginaba solo
혼자 상상해 왔던 데야
honja sangsanghae watdeon deya
¿Cómo es ahora que lo veo?
와보니까 어때
wabonikka eottae
Vete, vete
Go way Go way
Go way Go way
Será divertido
재밌어질 거야
jaemisseojil geoya
Creo que me gusta más
내가 더 좋아해
naega deo joahae
Así lo pienso
그렇게 생각해
geureoke saenggakae
¿Qué más se necesita decir?
무슨 말이 필요해
museun mari piryohae

Mírame cuando digo cosas bonitas
좋은 말 할 때 날 바라봐
joeun mal hal ttae nal barabwa
Solo mírame, hazme sentir más bonita
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
naman barabwa deo yeppeohae jwo
Sonríe, sonríe más, sonríe, sonríe más
Smile Smile 더 Smile Smile 더
Smile Smile deo Smile Smile deo
Para que nadie más envidie
그 누구도 부럽지 않게
geu nugudo bureopji an-ge
No me subestimes, mírame
아끼지 말고 날 바라봐
akkiji malgo nal barabwa
Haz que se sienta tu amor
네 사랑이 다 느껴지게
ne sarang-i da neukkyeojige
Sonríe, sonríe más, sonríe, sonríe más
Smile Smile 더 Smile Smile 더
Smile Smile deo Smile Smile deo
Aunque otros nos miren raro, está bien
남들이 이상하게 쳐다봐도 and it’s okay
namdeuri isanghage chyeodabwado and it’s okay

ABCD Ironía, algo complicado
ABCD Irony 뭔가 어렵지
ABCD Irony mwon-ga eoryeopji
Pensar fácilmente, fácilmente
쉽게 쉽게 생각하다
swipge swipge saenggakada
Enfermo, enfermo, no me alejaré
sick sick 거리지
sick sick georiji
No me gusta empujar, solo tiraré
밀기는 싫어 당기기만 할 거야
milgineun sireo danggigiman hal geoya
Ah, no sé, lo haré a mi manera
에라 모르겠다 내 맘대로
era moreugetda nae mamdaero

No soy buena viendo las señales
떠보는 거 나는 잘 못해
tteoboneun geo naneun jal motae
No puedo controlar mi expresión
표정관리 안 돼
pyojeonggwalli an dwae
De ninguna manera, de ninguna manera
No way No way
No way No way
Necesito una solución
대책이 필요해
daechaegi piryohae
Solo me gusta más
나만 더 좋아해
naman deo joahae
Te lo diré una vez más
한 번 더 말할게
han beon deo malhalge
¿Qué más se necesita decir?
무슨 말이 필요해
museun mari piryohae

Mírame cuando digo cosas bonitas
좋은 말 할 때 날 바라봐
joeun mal hal ttae nal barabwa
Solo mírame, hazme sentir más bonita
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
naman barabwa deo yeppeohae jwo
Sonríe, sonríe más, sonríe, sonríe más
Smile Smile 더 Smile Smile 더
Smile Smile deo Smile Smile deo
Para que nadie más envidie
그 누구도 부럽지 않게
geu nugudo bureopji an-ge
No me subestimes, mírame
아끼지 말고 날 바라봐
akkiji malgo nal barabwa
Haz que se sienta tu amor
네 사랑이 다 느껴지게
ne sarang-i da neukkyeojige
Sonríe, sonríe más, sonríe, sonríe más
Smile Smile 더 Smile Smile 더
Smile Smile deo Smile Smile deo
Aunque otros nos miren raro, está bien
남들이 이상하게 쳐다봐도 and it’s okay
namdeuri isanghage chyeodabwado and it’s okay

Aún hay mucho que no sé
아직 모르는 게 많은데
ajik moreuneun ge maneunde
Sabes qué significa
You know what meaning
You know what meaning
¿Qué hay mañana? Estoy feliz ahora
내일이 뭐야 지금 행복해
naeiri mwoya jigeum haengbokae
Di que sí, di que sí
Say that you Say that you
Say that you Say that you

Mírame cuando digo cosas bonitas
좋은 말 할 때 날 바라봐
joeun mal hal ttae nal barabwa
Solo mírame, hazme sentir más bonita
나만 바라봐 더 예뻐해 줘
naman barabwa deo yeppeohae jwo
Sonríe, sonríe más, sonríe, sonríe más
Smile Smile 더 Smile Smile 더
Smile Smile deo Smile Smile deo
Para que nadie más envidie
그 누구도 부럽지 않게
geu nugudo bureopji an-ge
No me subestimes, mírame
아끼지 말고 날 바라봐
akkiji malgo nal barabwa
Haz que se sienta tu amor
네 사랑이 다 느껴지게
ne sarang-i da neukkyeojige
Sonríe, sonríe más, sonríe, sonríe más
Smile Smile 더 Smile Smile 더
Smile Smile deo Smile Smile deo
Aunque otros nos miren raro, está bien
남들이 이상하게 쳐다봐도 and it’s okay
namdeuri isanghage chyeodabwado and it’s okay