Windy Windy

Viento ventoso

Windy Windy

Cuando el viento fresco sopla el viento
시원한 바람 바람 바람 부러면
siwonhan baram baram baram bureomyeon
¿Nos encontramos? Tú y yo somos perfectos
만날까 너와 나 완벽한
mannalkka neowa na wanbyeokan
Hagamos hermosos recuerdos ahora
아름다운 기억 지금 만들어볼까
areumdaun gieok jigeum mandeureobolkka

no puedo explicarlo
뭐라까 설명할 수 없는
mworakka seolmyeonghal su eomneun
No puedo dormir por este sentimiento
기분에 잠이 오지가 않아
gibune jami ojiga ana
¿Tú y yo pensamos lo mismo?
너와 내가 같은 생각을 한 걸까
neowa naega gateun saenggageul han geolkka
Tu tono de llamada llamándome oh
날 부르는 니 벨소리 oh
nal bureuneun ni belsori oh

Cuando esa estrella me llama
저 별이 나를 부르면
jeo byeori nareul bureumyeon
¿Debería abrazarte con el viento excitante?
설레는 바람 가득 안아볼까 시원하게
seolleneun baram gadeuk anabolkka siwonhage
Vuelo libremente como una mariposa así oh
자유롭게 날아 나비처럼 나 이렇게 oh
jayuropge nara nabicheoreom na ireoke oh
no puedo dormir esta noche
잠이 오지 않아 오늘 밤
jami oji ana oneul bam

Cuando el viento fresco sopla el viento
시원한 바람 바람 바람 부러면
siwonhan baram baram baram bureomyeon
¿Nos encontramos? Tú y yo somos perfectos
만날까 너와 나 완벽한
mannalkka neowa na wanbyeokan
Hagamos hermosos recuerdos ahora
아름다운 기억 지금 만들어볼까
areumdaun gieok jigeum mandeureobolkka
no puedo dormir esta noche
나 잠이 오지 않아 오늘 밤
na jami oji ana oneul bam

¿Qué vas a hacer? Me pregunto qué vas a hacer ahora
뭐 할까 넌 지금 뭐 할까 궁금해
mwo halkka neon jigeum mwo halkka gunggeumhae
no puedo dormir
잠이 오지가 않아
jami ojiga ana
tu y yo pensamos lo mismo
너와 내가 같은 생각을 한 거야
neowa naega gateun saenggageul han geoya
Si mis pasos más ligeros ya te alcanzan
가벼워진 발걸음이 이미 너에게로 가면
gabyeowojin balgeoreumi imi neoegero gamyeon

Si escondes tu cuerpo
해사리 몸을 숨기면
haesari momeul sumgimyeon
Juntemos nuestros corazones emocionados de una manera especial
설레는 마음 가득 모아볼까 특별하게
seolleneun ma-eum gadeuk moabolkka teukbyeolhage
Cuando decimos uno, dos, tres, es nuestra propia historia oh
하나 둘 셋 하면 우리들만의 이야기 oh
hana dul set hamyeon urideulmanui iyagi oh
no puedo dormir esta noche
잠이 오지 않아 오늘 밤
jami oji ana oneul bam

Cuando el viento fresco sopla el viento
시원한 바람 바람 바람 부러면
siwonhan baram baram baram bureomyeon
¿Nos encontramos? Tú y yo somos perfectos
만날까 너와 나 완벽한
mannalkka neowa na wanbyeokan
Hagamos hermosos recuerdos ahora
아름다운 기억 지금 만들어볼까
areumdaun gieok jigeum mandeureobolkka
no puedo dormir esta noche
나 잠이 오지 않아 오늘 밤
na jami oji ana oneul bam

Sólo un poquito más así
조금만 더 이대로
jogeumman deo idaero
quiero sentir este viento
이 바람 느끼고 싶어
i baram neukkigo sipeo
recuerdos de las noches de verano
여름밤에 추억
yeoreumbame chueok
nuestros únicos recuerdos
우리들만의 기억
urideulmanui gieok
Así por siempre oh-oh
이대로 영원하게 oh-oh
idaero yeong-wonhage oh-oh

Cuando sopla el excitante viento, viento, viento
설레는 바람 바람 바람 부러면
seolleneun baram baram baram bureomyeon
No puedo dormir esta noche (oh)
잠이 오지 않아 오늘 밤 (oh)
jami oji ana oneul bam (oh)

(Oh) Cuando el viento fresco sopla el viento (oh-oh)
(Oh) 시원한 바람 바람 바람 부러면 (oh-oh)
(Oh) siwonhan baram baram baram bureomyeon (oh-oh)
¿Nos encontramos? Tú y yo somos perfectos (oh-oh)
만날까 너와 나 완벽한 (oh-oh)
mannalkka neowa na wanbyeokan (oh-oh)
Hagamos hermosos recuerdos ahora
아름다운 기억 지금 만들어볼까
areumdaun gieok jigeum mandeureobolkka
no puedo dormir esta noche
나 잠이 오지 않아 오늘 밤
na jami oji ana oneul bam