Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Não Fique Surpresa

G Gennius

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Fique Surpresa

"Louco... Paranoico... Louco... Paranoico"
Olha só meu bem acho que me deixei levar
Imaginei nós dois juntinhos sem ninguém pra atrapalhar
Passei-me nos pensamentos pura coisa de momento
Foda mesmo é te olhar e não poder nem te dar um beijo

Que vontade que me da de te agarrar de uma vez
E te mostrar que te quero sim, sem talvez, mas talvez
Seja difícil, pois a concorrência é forte
Pra você o que não falta mesmo é homem

Quem ela quer ela escolhe, vê se pode
Eu contando com a sorte, não pode
Nem posso sonhar muito por que sei que é algo impossível
Tem tanto nego na minha frente, ai fica difícil

Imagina mina conhecida mais linda no meu ponto de vista
Eu faço a rima mas perco o foco quando ela chega na pista
Com um vestidinho curto rodado, ela joga o cabelo pro lado.
Feito cena de cinema, ela entra em cena e me deixa paralisado.
Perco o a linha quando você perde a linha
Quem dera você ser todinha minha
Eu já to ficando louco paranoico
Só de te olhar me embaralho todo

Perco-me nas curvas do teu corpo, tipo um 8 com certeza
Eu sou maluco por você muito mais do que você pensa,
Fico bobo olhando no seu olho sem nenhuma reação
Não sei pego, agarro beijo, puxo ou não.
Vai saber, se é isso que ela quer, vai saber, enfim
Vai saber, se o que eu quero dela, ela também quer de mim

Não sei o que você esconde por trás desse teu sorriso
Segundas intenções ou será um sexto sentido?
Quando percebe que chego perto você recua
Da dois passos pra trás e depois volta e continua
Ah. Você adora tira uma onda comigo
Você me engana e eu finjo que acredito
Cê gosta desse jeito né mina
Você manda bem nos textos e eu vou nas rimas
Você é a minha inspiração a tal batida perfeita
Eu sou seu papel e você é minha caneta

Eu já to ficando louco paranoico
Só de te olhar me embaralho todo
Veja só você toda colorida eu sou preto e branco
Você com um lindo sorriso e eu com um sorriso torto
Vai lá me chama de louco, cê sabe que sou mesmo
Mas se soubesse que fico mais ainda quando chega perto
Eu perco o controle quando sinto o seu cheiro
Viajo na ilusão de te encher de beijo

Por um instante por menos de um segundo
Eu te sequestro e te levo pro meu mundo
Quer saber vou por as cartas encima da mesa
Você sabe que eu te quero não fique surpresa
Eu já to ficando louco paranoico
Só de te olhar me embaralho todo
Louco, paranoico
Louco

No te sorprendas

Loco... Paranoico... Loco... Paranoico
Mira mi amor, creo que me dejé llevar
Imaginé a los dos juntos sin nadie que nos moleste
Me perdí en pensamientos, pura cosa del momento
Lo jodido es mirarte y no poder siquiera besarte

Qué ganas me dan de agarrarte de una vez
Y mostrarte que te quiero sí, sin tal vez, pero tal vez
Sea difícil, porque la competencia es fuerte
Para ti, lo que no falta es hombre

Ella elige a quien quiere, ¿puedes creerlo?
Yo contando con la suerte, no puedo
Ni siquiera puedo soñar mucho porque sé que es algo imposible
Hay tantos tipos delante de mí, ahí se complica

Imagina, la chica más linda que conozco desde mi punto de vista
Hago la rima pero pierdo el enfoque cuando ella llega a la pista
Con un vestidito corto y abombado, ella lanza su cabello hacia un lado
Como escena de cine, ella entra en escena y me deja paralizado
Me pierdo en las curvas de tu cuerpo, como un 8 seguro
Estoy loco por ti mucho más de lo que piensas
Me quedo bobo mirándote a los ojos sin ninguna reacción
No sé si te tomo, te abrazo, te beso, te jalo o no

No sé lo que escondes detrás de esa sonrisa tuya
¿Segundas intenciones o será un sexto sentido?
Cuando notas que me acerco, retrocedes
Das dos pasos hacia atrás y luego vuelves y continúas
Ah, te encanta burlarte de mí
Me engañas y finjo que creo
Te gusta así, ¿verdad, chica?
Tú lo haces bien en los textos y yo en las rimas
Eres mi inspiración, el ritmo perfecto
Yo soy tu papel y tú eres mi pluma

Mira, tú toda colorida y yo en blanco y negro
Tú con una hermosa sonrisa y yo con una sonrisa torcida
Ve, llámame loco, sabes que lo soy
Pero si supieras que me vuelvo aún más cuando te acercas
Pierdo el control cuando siento tu aroma
Viajo en la ilusión de llenarte de besos

Por un instante, por menos de un segundo
Te secuestro y te llevo a mi mundo
Quieres saber, pondré las cartas sobre la mesa
Sabes que te quiero, no te sorprendas
Estoy volviéndome loco, paranoico
Solo de mirarte me desordeno
Loco, paranoico
Loco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G Gennius y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección