Tipo Gladiador

Tipo Gladiador

Tipo Gladiador

En la vida hay cosas asíNa vida tem dessas porras mesmo
Para alcanzar la felicidad, primero se obtiene el sufrimientoPra obter a felicidade, se obtém primeiro o sofrimento
Desafortunadamente, así es como sucedeInfelizmente é assim que acontece
No importa tu fuerza, algo siempre te debilitaNão importa a sua força algo sempre te enfraquece
Ya sea la memoria, el recuerdo del pasadoSeja a memória a lembrança do passado
O el corazón roto al verse casi detenidoOu o coração partido ao se ver quase parado
Pero aquel que viene de la selva debe tener un corazón de piedraMas quem vem da selva deve ficar com o coração de pedra
Por más difícil que sea, esa es la reglaPor mais difícil que seja essa é a regra

No importa, el hombre es vulnerable a tantas cosasNão importa o homem é vulnerável a tanta coisa
De nada sirve golpear el pecho y decir que la vida es locaNão adianta bater no peito e dizer que é vida louca
Si debajo de la capa, si detrás de la miradaSe por baixo da toca, se por trás do olhar
El miedo a perder insiste en dominarteO medo de perder insiste em te dominar
Con tantos golpes que he recibido de la vida, aprendí a pelearCom tanta surra que levei da vida aprendi a brigar
De tanto caer, aprendí a levantarmeDe tanto cair aprendi a levantar
Por más difícil que sea, debes aceptar la ayuda que tengasPor mais que seja difícil deverá aceitar ajuda que tiver
No es vergonzoso, lo vergonzoso es no admitir que caíste pero quieres mantenerte de pieNão é feio, feio é não admitir que caiu mas quer ficar de pé

Hermano, la vida es dura y para vivir basta con quererMano a vida é foda e pra viver basta querer
Es como poner la comida en la boca para comerÉ como por a comida na boca pra comer
Si quieres, te la tragas y te mantienes vivoSe você quiser você engole e se mantém vivo
Si no, escupes en el plato que comiste y te encuentras con tu destinoSe não cospe no prato que comeu e tromba o seu destino

Maldición, estaba construyendo una vida hermosaPorra eu vinha construindo uma bela vida
De repente me derriban y comienzo de nuevo el juegoDe repente me derrubam e começo de novo a partida
Es como una prórroga final de la copa del mundoÉ como uma prorrogação final de copa do mundo
Angustia, ansiedad en cada segundoAflição ansiedade a cada segundo
Lo que pasa por la cabeza de quien está afuera del campoO que se passa na cabeça de quem ta de fora do campo
Debe ser jodido, incluso para quien está luchando allíDeve se foda, mesmo pra quem ta la lutando
Como yo en medio de la arena de combate, tipo gladiadorTipo eu no meio da arena de combate, tipo gladiador
En medio del dolor, hago arte en busca del amorEm meio a dor faço arte em busca do amor
Es difícil escribir mi historia, con v de victoriaTa difícil escrever a minha história, com v de vitória

Pero no puedo rendirme, mucho menos ahoraMas não dá pra desistir, muito menos agora
Ahora arriesgaré todo lo que tengo en busca de mi sueñoAgora vou arriscar tudo que tenho em busca do meu sonho
Iré en busca del premio, aunque sea poco a pocoVou a busca do premio, nem que seja pouco a pouco
Un paso a la vez, un día tras otroUm passo de cada vez um dia após o outro
Venceré la batalla y pueden llamarme locoEu vou vencer a batalha e pode me chamar de louco
Pero mi locura es lo que me mantiene de pieMas minha loucura é o que me faz ficar de pé
Lo que me hace ser alguien y no solo otro másO que me faz ser alguém e não só mais um zé
Hermano, la vida es dura y para vivir basta con quererMano a vida é foda e pra viver basta querer
Es como poner la comida en la boca para comerÉ como por a comida na boca pra comer
Si quieres, te la tragas y te mantienes vivoSe você quiser você engole e se mantém de vivo
Si no, escupes en el plato que comiste y te encuentras con tu destinoSe não cospe no prato que comeu e tromba o seu destino