Sute Inu No Blues

El Blues del Perro Callejero

Sute Inu No Blues

Yo he llegado hasta aquíore wa koko made koko made kita
[Finalmente no es un punto de partida][yatto SUTAATO chiten jyanai]
Esta victoria que he logrado con esfuerzoyokuzokachi eta kono shouri
[Gracias a quién...][dare no okage yo...]
La esperanza está en lo alto, muy en lo altokibou wa takaku sara ni takaku
[Me gustan los lugares tan altos como un tonto][AHO hodo takai toko ga suki]
Robando el centro de atención, el campeónubai toru chouten yuushou
[Por eso eres una tonta][dakara anata wa AHO nano yo]

Yo supero al maestro, yo lo superoshishou o koeru ore wa koeru
[¡No seas descuidado! Eres un estúpido][hozakuna! BAKA deshi ga]
Yo no soy tu jugueteore wa anta no OMOCHA jyanai
[¡Diez años más rápido!][jyuu-nen hayai wa!]
Yo te odioore wa anta ga kirai nanda
[Lo que dices con qué boca][sou iu koto o dono kuchi ga iu]
Razones apestosas, crujientesKABI kusai rikutsu KORIGORI
[Por eso eres un tonto][dakara omae wa AHO nano da]

Continúo la lucha, mañana también solotatakai tsuzukeru ashita mo hitori
Mirando al cielo nocturno, ni siquiera veo estrellasmiageta yozora ni hoshi mo mienai

¿Qué es lo que realmente quieres hacer?omae wa ittai nani ga shitai
[Cállate, déjame en paz][urusai, hotto ite kure]
¿Qué le pasó a tu padre?otou-sama wa doushita no
[Tu padre está fríamente aislado][chichi wa sabishiku reitoukei]
¿Por qué tu madre se volvió loca llorando?haha wa doushite naku narareta
[Por la locura de tu hermano][kurutta ani no bousou de]
Deja de hablar hasta ese puntoyamet ekure kurai hanashi wa

Pero aún así, incluso abandonando el amor por la luchasore demo tatakau aisae sutete
No puedo olvidar esos ojos solitarioskodoku na hitomi ga wasurerarenai
Ah, incluso ahoraaa ima demo

Puedo acostumbrarme a ser heridokizutsuku koto wa nareteru kedo
Pero las heridas del corazón no se curankokoro no kizu wa iyasenai
No eres bueno estando solohitori-bocchi jya DAME na anata
Una vez más, soñemos juntosmou ichido yume o futari de
El corazón está llorandokokoro ga naiteru