200 Years

200 Años

200 Years

El emperador no lleva ropaThe emperor wears no clothers
El emperador no lleva ropaThe emperor wears no clothers
El emperador no lleva ropaThe emperor wears no clothers
No le gustan ninguna de esasHe don't like none of those
200 años en los que escupo200 years in which i spit
Son demasiados años en BabiloniaThat's too many years in babylon
Así que sabes que nos vamosSo you know we're leavin it
200 años en los que escupo200 years in which i spit
Son demasiados años en BabiloniaThat's too many years in babylon
Así que sabes que nos vamosSo you know we're leaving it

G. loveG. love
¿Qué está pasando?What's going on
Pequeña hermana nacida en 1976Little sister born in 1976
Un bicentenario de 200 añosA bicentennial of 200 years
En los que escupoOn which i spit
Mira cómo vives en el primer mundoLook how you're living first world
Mira lo que le hiciste al tercer mundoLook what you did to third world
Tantas rimas en llamas, tantos cuerpos abatidosSo many rhymes in flame, so many bodies slain
Historias lavadas en la mancha rojaStories washed in the red stain
Traigan a nuestros chicos de vuelta a casaBring our boys back home
Dios bendiga a nuestras tropasGod bless our troops
Que ejecutan sus órdenesWho execute their orders
Sus órdenes de vidaTheir living breathin gorders
Hijos de alguienSomebody's sons
Hijas de alguienSomebody's daughters
Cuerpos arrojados en los vertederosBodies thrown in the garbage chutes
Estás sudando detrás de esos trajesYou're lying sweat behind those suits
16 bajas estadounidensesAmerican casualties 16
Eso son 16 dulces sueños de concretoThat's 16 concrete sweet dreams
¿Qué hay de los 4000 enterrados en 16 tumbasWhat about the 4000 buried in 16 graves
Que hizo la excavadora?That the bulldozer made
El presidente dioThe presidaent gave
No llegó a la mitadDidn't reach the middle
Antes de llegar a la última páginaBefore they reached the last page
Sus madres llorandoTheir mothers crying
Desgarradas, enfurecidasTorn, enraged
No sabían de todas las estadísticasThey didn't know oall of the statistics
Información confusaInformation unclear
Y la verdad nunca llegóAnd the truth never reached it
Resistencia enemiga desaparecida porque la violamosEnemy resistance gone 'cause we breached it
Evidencia blanca porque la blanqueamosEvidence gone white 'cause we bleached it
200 años en los que escupo200 years in which i spit
Son demasiados años en BabiloniaThat's too many years in babylon
Así que sabes que nos vamosSo you know we're leaving it
200 años en los que escupo200 years in which i spit
Son demasiados años en BabiloniaThat's too many years in babylon
Así que sabes que nos vamosSo you know we're leaving it

SonrisasSmiles
Dejemos que fumemos hoyLet us puff today
Mantente fiel a tu caminoStay true i way
La hoguera doradaThe golden bonfire
No quema el cuerpo del almaNo burn the soul body
No caminaré por la entrada secretaWon't walk through the secret entrance
Ni pasearé por las calles de oroNor i stroll down the streets of gold
Vive y respira con una guíaLive and breathe with one guide
Una mente y un hogarOne mind and one home
Vamos gente, vamos a comprenderCome on people let's realize
Todas las familias deben estar unidasAll the families must be unified
Vamos gente, vamos a comprenderCome on people let's realize
Babilonia engañando con esas mentiras tontasBabylon trickin' with dem foolish lies
Vamos gente, vamos a comprenderCome on people let's realize
Todas las familias deben estar unidasAll the families must be unified
Nunca nos acobardaremosNever will we cower
Nunca nos esconderemosNever will we hide
Ahora estamos saliendo de BabiloniaNow we're steppin' out of babylon
Y nos despedimos waving'And we wavin' good bye