Samba-Enredo 2013 - O Reino Encantado do Carnaval

Samba-Enredo 2013 - El Reino Encantado del Carnaval

Samba-Enredo 2013 - O Reino Encantado do Carnaval

De los seguidores de Mocidade y locosDe folião Mocidade e louco
Todos tienen un poco...Todo mundo tem um pouco...
¡Es Carnaval!É Carnaval!!!
Cruza el portalCruze o portal
Esta pasiónEssa Paixão
Va a conquistar tu emociónVai conquistar sua emoção

La felicidad vive aquíFelicidade mora aqui
En las orillas del Río BariguiAs margens do Rio Barigui
Hay un reino de magiaHá um reino de magia
Donde todo sucedeOnde tudo acontece
El amor se estableceO Amor se estabelece
Superación que contagiaSuperação que contagia

Las personas se transforman... Ô Ô ÔAs pessoas se transformam... Ô Ô Ô
En este sentimiento infinitoNesse sentimento infinito
La grandeza porque todos son noblesGrandeza pois todos são nobres
El prejuicio queda lejosPreconceito passa longe
Todo se vuelve más bonitoTudo fica mais bonito

Mi corazón late fuerteBate forte o meu coração
Cuando el sonido de la batería invadeQuando o som da bateria invade
A los antiguos mi saludoAos idos minha saudação
Un sueño hermoso, que se hizo realidadUm sonho lindo, que se fez realidade

Pierrots y colombinas bailandoPierrots e colombinas a bailar
Arlequines haciendo el sonidoArlequins fazendo o som
El corso, confeti y serpentinaO corso, confete e serpentina
En una unión divinaEm uma junção divina
Hago la fiesta recordando lo que era buenoFaço a folia relembrando o que era bom
La empanada tan famosa, cerveza bien fríaA coxinha tão falada, cerveja bem gelada
Tradición que continúaTradição que continua
Aquí no se pide DNI ni carnet de identidadAqui não se pede CPF e RG
¡Puedes llegar que la casa es tuya!Pode chegar que a casa é sua!!!