Samba-Enredo 1980 - Jurupari, O encantado das Selvas

Samba-Enredo 1980 - Jurupari, El encantado de las Selvas

Samba-Enredo 1980 - Jurupari, O encantado das Selvas

En esta fiesta coloridaNesta festa colorida
Vamos todos a celebrarVamos todos festejar
Al encantado de las selvasO encantado das selvas
Que vino aquí para quedarseQue veio aqui para ficar
Suena el surdo y la cuícaToca o surdo e a cuíca
Repica el tamborínRepica o tamborim
Agita toda la bateríaAgita toda a bateria
Para saludar a jurupariPara saudar jurupari

Jurupari oh, jurupariJurupari ô, jurupari
Maestro encantado de las selvas de aquíMestre encantado das selvas daqui

Desde los tiempos de la coloniaDesde os tempos da colônia
Cuando los blancos llegabanOnde os brancos aportavam
En las carabelas del reyNas caravelas de el-rey
Tomaban posesiónTomavam posse
Sin pedir permiso a nadieSem pedir licença a ninguém
Fue ahí que aparecieronFoi aí que apareceram
En medio de los buritisNo meio dos buritis
Valientes guerrerosBravos guerreiros
Con sus flechas y macanasCom suas flechas e tacapes
Guiados por la fuerza y el poderGuiados pela força e o poder
Del demonio encantado, jurupariDo demônio encantado, jurupari

Jurupari oh, jurupariJurupari ô, jurupari
Maestro encantado de las selvas de aquíMestre encantado das selvas daqui