Samba-Enredo 1986 - Joana Galante, Axé dos Orixás

Samba-Enredo 1986 - Joana Galante, Axé de los Orixás

Samba-Enredo 1986 - Joana Galante, Axé dos Orixás

¡Adelante, Sin Compromiso!Avante, Sem Compromisso
¡Axé!Axé!

Trazó la espada de luzRiscou a espada de luz
Axé de los Orixás (de los Orixás)Axé dos Orixás (dos Orixás)
En la danza del dengue, Ogum, Beira MarNa gira do dengue, Ogum, Beira Mar
En la danza de Mina, Iansan, con su abanico de plumasNa gira de Mina, Iansan, com seu leque de penas
Xangô, atotô babáXangô, atotô babá

Gira, gira, gira y rueda, deja que la canjira gireGira, gira, gira e roda, deixa a canjira girar
No hay kizumba o quebranto que rompa mi PatuáNão tem kizumba ou quebranto que quebre meu Patuá
Gira, gira, gira y rueda, deja que la canjira gireGira, gira, gira e roda, deixa a canjira girar
No hay kizumba o quebranto que rompa mi PatuáNão tem kizumba ou quebranto que quebre meu Patuá

(Deja para mí)(Deixa prá mim)
¡Salve mi Andarrô!Salve o meu Andarrô
¡Salve Estrella del Norte!Salve Estrela do Norte
¡Salve Joana Galante!Salve Joana Galante
¡Guerrera, de rezo fuerte!Guerreira, de reza forte!

Se serenó, de madrugada, deja caer el serenoSerenou, da madrugada, deixa o sereno cair
En el canto negro del atabaque, hoy eres la estrellaNo canto negro do atabaque, hoje você é destaque
Obaluaê, Sin CompromisoObaluaê, Sem Compromisso

Se serenó, de madrugada, deja caer el serenoSerenou, da madrugada, deixa o sereno cair
En el canto negro del atabaque, hoy eres la estrellaNo canto negro do atabaque, hoje você é destaque
Obaluaê, Sin CompromisoObaluaê, Sem Compromisso

Trazó la espada de luzRiscou a espada de luz
Axé de los OrixásAxé dos Orixás
En la danza del dengue, Ogum, Beira MarNa gira do dengue, Ogum, Beira Mar
En la danza de Mina, Iansan, con su abanico de plumasNa gira de Mina, Iansan, com seu leque de penas
Xangô, atotô babáXangô, atotô babá

Gira, gira, gira y rueda, deja que la canjira gireGira, gira, gira e roda, deixa a canjira girar
No hay kizumba o quebranto que rompa mi PatuáNão tem kizumba ou quebranto que quebre meu Patuá
Gira, gira, gira y rueda, deja que la canjira gireGira, gira, gira e roda, deixa a canjira girar
No hay kizumba o quebranto que rompa mi PatuáNão tem kizumba ou quebranto que quebre meu Patuá

(Vamos todos juntitos)(Vamo' todo mundo juntinho)
¡Salve mi Andarrô!Salve o meu Andarrô
¡Salve Estrella del Norte!Salve Estrela do Norte
¡Salve Joana Galante!Salve Joana Galante
¡Guerrera, de rezo fuerte!Guerreira, de reza forte!

Se serenó, de madrugada, deja caer el serenoSerenou, da madrugada, deixa o sereno cair
En el canto negro del atabaque, hoy eres la estrellaNo canto negro do atabaque, hoje você é destaque
Obaluaê, Sin CompromisoObaluaê, Sem Compromisso

Se serenó, de madrugada, deja caer el serenoSerenou, da madrugada, deixa o sereno cair
En el canto negro del atabaque, hoy eres la estrellaNo canto negro do atabaque, hoje você é destaque
Obaluaê, Sin CompromisoObaluaê, Sem Compromisso

Trazó la espada de luzRiscou a espada de luz
Axé de los OrixásAxé dos Orixás
En la danza del dengue, Ogum, Beira MarNa gira do dengue, Ogum, Beira Mar
En la danza de Mina, Iansan, con su abanico de plumasNa gira de Mina, Iansan, com seu leque de penas
Xangô, atotô babáXangô, atotô babá

Gira, gira, gira y rueda, deja que la canjira gireGira, gira, gira e roda, deixa a canjira girar
No hay kizumba o quebranto que rompa mi PatuáNão tem kizumba ou quebranto que quebre meu Patuá
Gira, gira, gira y rueda, deja que la canjira gireGira, gira, gira e roda, deixa a canjira girar
No hay kizumba o quebranto que rompa mi PatuáNão tem kizumba ou quebranto que quebre meu Patuá