Samba-Enredo 1993 - Hoje Tem Guarani

Samba-Enredo 1993 - Hoy Hay Guaraní

Samba-Enredo 1993 - Hoje Tem Guarani

Bañé mi sueño en la fuente de los deseosBanhei meu sonho na fonte dos desejos
Sin compromiso, puedo hasta partirSem compromisso eu posso até partir
Mi sueño en cinemaníaMeu sonho em cinemania
Con la sonrisa de CarlitosNo sorriso com carlitos
Coloreando la fantasíaColorindo a fantasia
Fumanchu y superhombreFumanchu e super-homem
Intercambio de cómicsTroca-troca de gibi

La primera novia fue la pasión del guaraníA primeira namorada foi paixão do guarany

Amor, función de estrenoAmor sessão de estréia
Ese primer besoAquele primeiro beijo
Salió directo de la pantallaSaiu direto da tela
Y fue a parar a la plateaE foi parar na platéia
En un amor pasajeroNuma paixão temporã
No sé si eras Alicia del país de las maravillasNão sei se eras alice do país das maravilhas
Solo sé que yo era tu galánSó sei que eu era o teu galã

Fue en la comedia al estilo brasileñoFoi na chanchada do jeitinho brasileiro
Gran Otelo y OscaritoGrande otelo e oscarito
Reía todo el pueblo enteroGargalhava o povo inteiro

Y el viento se llevó! Se llevó! Se llevó!E o ventou levou! Levou! Levou!
Alcázar y Julieta en la polvareda de la codiciaAlcazar e Julieta na poeira da ganância
Solo quedó el recuerdoSó a lembrança ficou
Nunca más una serieNunca mais um seriado
El corazón late calladoCoração bate calado
Todo ahora es solo pasadoTudo agora é só passado

De lo que ya fue, no esDo que já foi não é
De lo que no es, va a existirDo que não é vai existir
En esta luz vive la nostalgiaNessa luz vive a saudade
Hoy hay guaraníHoje tem guarany