Samba-Enredo 2024 - Uma Razão Para Viver

Samba-Enredo 2024 - Una Razón Para Vivir

Samba-Enredo 2024 - Uma Razão Para Viver

Cuando volvió del Viejo MundoQuando voltou do Velho Mundo
Aquí en Recife la promesa se cumplióAqui no Recife a promessa se cumpriu
Pionero de PernambucoPioneiro de Pernambuco
Bendecido, su destino siguióAbençoado, seu destino seguiu
León, del Norte el mayorLeão, do Norte o maior
Valiente, fuerte, tu historia sé de memoriaValente, forte, tua história sei de cor
León del Norte a desfilarLeão do Norte a desfilar
Te abrazo fuerte, tu historia voy a contarTe abraço forte, tua história vou contar
El cielo se cayóO céu desabou
Cuando por primera vez pisóQuando pela primeira vez pisou
En el césped del santuarioNo gramado do santuário
Y así levantó su reinadoE assim ergueu seu reinado

En la Isla he de verNa Ilha hei de ver
¡A la gente saltar!A turma a pular!
No puede haberNão pode haver
Más fiel a vibrar!Mais fiel a vibrar!
Obsesión rubro-negraRubro-negra obsessão
¡Salve nuestro estandarte!Salve o nosso pavilhão!

Por los campos, mundo afueraPelos campos, mundo afora
Se hizo real tu luzSe fez real a sua luz
Generaciones tejieron las gloriasGerações teceram as glórias
Del campeón que el pueblo conduceDo campeão que o povo conduz
Sport de Magrão y XerifeSport de Magrão e Xerife
De la profecía y del embajadorDa profecia e do embaixador
87 es nuestro, 2008 también87 é nosso, 2008 também
Saludamos hoy con amorSaudamos hoje com amor
¡Vigorados por esta pasión!Vigorados por essa paixão!
Es tradición ver a la mujer emocionarseÉ tradição ver a mulher a se emocionar
¡En la palma de la mano!Na palma da mão!
¡La felicidad de verdad es alentar por ti!Felicidade de verdade é torcer por você!
¡Orgullo de Doña María José... Una razón para vivir!Orgulho de Dona Maria José... Uma razão para viver!

¡Abren paso, vengo a presentarme!Abram alas, vim me apresentar!
¡Cazá, cazá! ¡Soy de la fiesta!Cazá, cazá!! Sou da fuzarca!
¡Mi samba club llegó, está en la red!Meu samba club chegou, tá na rede!
¡Con el Dport estaré eternamente!Com o Dport estarei eternamente!