Voodoo Child

Niño vudú

Voodoo Child

Sí, soy un niño vudú
Yeh I'm a VOODOO CHILD
Señor, soy un niño vudú
Lord I'm a VOODOO CHILD

En la noche que nací Señor
On the night I was born Lord
Juro que la luna se volvió roja
I swear the moon turned a fire red
la noche en que nací
the night I was born
Juro que la luna se volvió roja
I swear the moon turned a fire red
Bueno, mi pobre madre gritó bien el gitano tenía razón
well my poor mother cried out well the gypsy was right
y se cayó justo ahí
and she fell down right there
Bueno moantain leones me encontraron allí esperando
well moantain lions found me there waiting
y me envió en el ala de un águila
and sent me off on a eagle's wing
leones moantain me encontraron allí esperando
moantain lions found me there waiting
y me envió en el ala de un águila un águila bebé ala de águila
and sent me off on a eagle's wing an eagle's wing baby
me llevó más allá de las afueras del infinito
he took me past the outskirts of infinity
y cuando regresamos me dio Venus para cantar hey
and when we came back he gave me Venus to sing hey
y él dijo volar sobre la marcha en porque soy un
and he said fly on fly on cause I'm a
NIÑO VUDÚ NIÑO VUDÚ
VOODOO CHILD VOODOO CHILD
hey yeh
hey yeh

Bueno, te hago el amor
Well I make love to you
y el Señor sabe que no sientes dolor
and the Lord knows you feel no pain
Dijo que te hago el amor mientras duermes
Said I make love to you in your sleep
y el Señor sabe que no sentiste dolor
and Lord knows you felt no pain
(sí, eso es lo que digo)
(yeh that's what I say)
Porque estoy a un millón de kilómetros de distancia
'cause I'm a million miles away
y al mismo tiempo estoy en su marco de fotos
and at the same time I'm in your picture frame
(sí, eso es lo que digo ahora)
(yeh tha's what I say now)